<?php return array(
	'user' => 'Utente',
	'group' => 'Gruppo',
	'groups' => 'Gruppi',
	'users' => 'Utenti',
	'member' => 'Membro',
	'members' => 'Membri',
	'company' => 'Società',
	'companies' => 'Società',
	'client' => 'Società',
	'clients' => 'Società clienti',
	'package' => 'Pacchetto',
	'project' => 'Progetto',
	'projects' => 'Progetti',
	'message' => 'Nota',
	'messages' => 'Note',
	'comment' => 'Commento',
	'comments' => 'Commenti',
	'milestone' => 'traguardo',
	'milestones' => 'traguardi',
	'task' => 'Attività',
	'subtasks' => 'Sottoattività',
	'tasks' => 'Attività',
	'task list' => 'Attività',
	'task lists' => 'Attività',
	'tag' => 'Etichetta',
	'tags' => 'Etichette',
	'attachment' => 'Allegato',
	'attachments' => 'Allegati',
	'object subscribers' => 'Sottoscrittori',
	'form' => 'Modulo',
	'forms' => 'Moduli',
	'file' => 'File',
	'files' => 'Files',
	'file revision' => 'Revisione file',
	'file revisions' => 'Revisioni file',
	'revision' => 'Revisione',
	'revisions' => 'Revisioni',
	'folder' => 'Cartella',
	'folders' => 'Cartelle',
	'configuration category' => 'Configurazione categoria',
	'configuration categories' => 'Configurazione categorie',
	'handin' => 'Hand-In',
	'handins' => 'Hand-Ins',
	'owner company' => 'Società principale',
	'client companies' => 'Società clienti',
	'open milestone' => 'Apri traguardo',
	'open milestones' => 'Apri traguardi',
	'completed milestone' => 'traguardo raggiunto',
	'completed milestones' => 'traguardi raggiunti',
	'late milestones' => 'traguardo in ritardo',
	'late milestones and tasks' => 'traguardi e attività in ritardo',
	'today milestones' => 'traguardi di oggi',
	'upcoming milestones' => 'Prossimi traguardi',
	'completed task list' => 'Attività completata',
	'completed task lists' => 'Attività completata',
	'open task list' => 'Riapri attività',
	'open task lists' => 'Attività aperte',
	'active project' => 'Progetto attivo',
	'active projects' => 'Progetti attivi',
	'finished project' => 'Progetto chiuso',
	'finished projects' => 'Progetti chiusi',
	'linked object' => 'Oggetto collegato',
	'linked objects' => 'Oggetti collegati',
	'important message' => 'Nota importante',
	'important messages' => 'Note importanti',
	'important file' => 'File importante',
	'important files' => 'File importanti',
	'parent task' => 'Attività genitore',
	'private message' => 'Nota privata',
	'private milestone' => 'traguardo privato',
	'private task list' => 'Attività private',
	'private comment' => 'Commento privato',
	'private file' => 'File privato',
	'file contents' => 'Contenuto del file',
	'emailunclassified' => 'Email',
	'object reminders' => 'Promemoria',
	'add object reminder' => 'Aggiungi promemoria',
	'load file' => 'Carica file',
	'time' => 'Ora',
	'reporting' => 'Reports',
	'modify object subscribers' => 'Modifica sottoscrittori',
	'subscription modified successfully' => 'Sottoscrittori modificati',
	'create document' => 'Crea Documenti',
	'create presentation' => 'Crea Presentazioni',
	'mail' => 'Email',
	'report' => 'Report',
	'urgent milestone' => 'Urgente',
	'reminder_popup' => 'Messaggio Pop-Up',
	'reminder_email' => 'E-mail',
	'the message activity' => 'la nota{0}',
	'the mail activity' => 'la mail{0}',
	'the emailunclassified activity' => 'la mail{0}',
	'the contact activity' => 'il contatto{0}',
	'activity add' => '{1} aggiunta {0} {2}',
	'the event activity' => 'evento{0}',
	'the event' => 'lo evento',
	'activity comment' => '{1} ha commentato {0} {2} <p>{3}</p>',
	'the message' => 'il messaggio',
	'the task' => 'il compito',
	'activity made several changes' => '{1} ha fatto parecchie modifiche {0} {2}',
	'the workspace activity' => 'lo spazio di lavoro{0}',
	'the company activity' => 'la società{0}',
	'the file activity' => 'il file{0}',
	'the file revision activity' => 'la revisione del file{0}',
	'the task activity' => 'il compito{0}',
	'the milestone activity' => 'l obiettivo{0}',
	'the webpage activity' => 'il link{0}',
	'the comment activity' => 'il commento{0}',
	'the user activity' => 'lo utente{0}',
	'the project activity' => 'lo spazio di lavoro{0}',
	'the Time activity' => 'il timeslot',
	'the mail' => 'la mail',
	'the emailunclassified' => 'la mail',
	'the contact' => 'il contatto',
	'the workspace' => 'lo spazio di lavoro',
	'the folder' => 'la cartella',
	'the tag' => 'il tag',
	'the company' => 'la società',
	'the file' => 'il file',
	'the file revision' => 'la revisione del file',
	'the milestone' => 'l obiettivo',
	'the webpage' => 'il link',
	'the comment' => 'il commento',
	'the user' => 'lo utente',
	'the project' => 'il progetto',
	'the file_revision' => 'la revisione del file',
	'the weblink' => 'il link',
	'the timeslot' => 'il timeslot',
	'the object' => 'l oggetto',
	'the customer_folder' => 'la cartella',
	'the project_folder' => 'la cartella',
	'activity edit' => '{1} ha modificato {0} {2}',
	'activity delete' => '{1} ha cancellato {0} {2}',
	'activity trash' => '{1} ha messo nel cestino {0} {2}',
	'activity untrash' => '{1} ha tolto dal cestino {0} {2}',
	'activity open' => '{1} ha aperto {0} {2}',
	'activity close' => '{1} ha chiuso {0} {2}',
	'activity subscribe' => '{1} ha sottoscritto {3} a {0} {2}',
	'activity unsubscribe' => '{1} si è tolto {3} da {0} {2}',
	'activity tag' => '{1} ha taggato {0} {2} con il tag {3}',
	'activity untag' => '{1} ha rimosso il tag da {0} {2}',
	'activity login' => '{0} si è collegato',
	'activity logout' => '{0} si è scollegato',
	'warning file extension type' => 'Attenzione: si sta per salvare un documento con un estensione di file diverso da quello precedente',
	'log read task' => 'L\'utente ha accesso al compito',
	'log read message' => 'L\'utente ha letto la nota',
	'log read file' => 'L\'utente ha accesso al documento',
	'log read mail' => 'L\'utente ha accesso alla posta',
	'log read event' => 'L\'utente ha accesso all\'evento',
	'log read weblink' => 'L\'utente ha accesso al web link',
	'x users' => '{0} utenti{1}',
); ?>
