<?php return array(
	'register' => 'Daftar',
	'login' => 'Masuk',
	'logout' => 'Keluar',
	'hide welcome info' => 'Sembunyikan informasi ini selamanya',
	'add company' => 'Tambah perusahaan',
	'edit company' => 'Ubah data perusahaan',
	'delete company' => 'Hapus perusahaan',
	'edit company logo' => 'Ganti logo',
	'delete company logo' => 'Hapus logo',
	'add client' => 'Tambah klien',
	'edit client' => 'Ubah data klien',
	'delete client' => 'Hapus klien',
	'add user' => 'Tambah pengguna',
	'edit user' => 'Ubah data pengguna',
	'delete user' => 'Hapus pengguna',
	'create user from contact' => 'Tambah pengguna dari kontak',
	'add group' => 'Tambah grup',
	'edit group' => 'Ubah data grup',
	'delete group' => 'Hapus grup',
	'add project' => 'Tambah proyek',
	'edit project' => 'Ubah detil proyek',
	'delete project' => 'Hapus proyek',
	'mark project as finished' => 'Tandai proyek "selesai"',
	'mark project as active' => 'Tandai proyek "aktif"',
	'add workspace' => 'Tambah area kerja baru',
	'edit workspace' => 'Ubah data area kerja',
	'delete workspace' => 'Hapus area kerja',
	'mark workspace as finished' => 'Tandai area kerja "ditutup"',
	'mark workspace as active' => 'Tandai area kerja "aktif"',
	'add message' => 'Tambah catatan',
	'add new message' => 'Tambah catatan baru',
	'edit message' => 'Ubah catatan',
	'delete message' => 'Hapus catatan',
	'view message' => 'Tampilkan catatan',
	'update message options' => 'Ubah opsi catatan',
	'add comment' => 'Tambah komentar',
	'edit comment' => 'Ubah komentar',
	'add task list' => 'Tambah daftar tugas',
	'edit task list' => 'Ubah daftar tugas',
	'delete task list' => 'Hapus daftar tugas',
	'reorder tasks' => 'Susun ulang daftar tugas',
	'reorder sub tasks' => 'Susun ulang daftar sub tugas',
	'copy task' => 'Salin tugas',
	'copy milestone' => 'Salin Tolak Ukur',
	'add task' => 'Tambah tugas',
	'add sub task' => 'Tambah sub tugas',
	'edit task' => 'Ubah detil tugas',
	'delete task' => 'Hapus tugas',
	'mark task as completed' => 'Tandai tugas "selesai"',
	'mark task as open' => 'Tandai tugas "dibuka"',
	'apply milestone to subtasks' => 'Terapkan tolak ukur pada sub tugas',
	'apply workspace to subtasks' => 'Terapkan area kerja pada sub tugas',
	'add milestone' => 'Tambah tolak ukur',
	'edit milestone' => 'Ubah tolak ukur',
	'delete milestone' => 'Hapus tolak ukur',
	'add event' => 'Tambah kegiatan',
	'edit event' => 'Ubah kegiatan',
	'delete event' => 'Hapus kegiatan',
	'previous month' => 'Bulan lalu',
	'next month' => 'Bulan depan',
	'previous week' => 'Minggu lalu',
	'next week' => 'Minggu depan',
	'previous day' => 'Kemarin',
	'next day' => 'Besok',
	'back to calendar' => 'Kembali ke kalender',
	'back to day' => 'Kembali ke hari',
	'pick a date' => 'Pilih tanggal',
	'month' => 'Bulan',
	'week' => 'Minggu',
	'can edit company data' => 'Bisa mengganti data pelimilik perusahaan',
	'can manage security' => 'Bisa mengelola kemanan',
	'can manage workspaces' => 'Bisa mengelola area kerja',
	'can manage configuration' => 'Bisa mengelola konfigurasi',
	'can manage contacts' => 'Bisa megelola semua pengguna',
	'group users' => 'Grup pengguna',
	'update people' => 'Perbarui',
	'remove user from project' => 'Hapus pengguna dari proyek',
	'remove company from project' => 'Hapus perusahaan dari proyek',
	'update profile' => 'Perbarui Profil',
	'change password' => 'Ganti kata sandi',
	'update avatar' => 'Ganti avatar',
	'delete current avatar' => 'Hapus avatar saat ini',
	'add form' => 'Tambah formulir',
	'edit form' => 'Ubah formulir',
	'delete form' => 'Hapus formulir',
	'submit project form' => 'Kirim',
	'add file' => 'Tambah berkas',
	'edit file properties' => 'Ubah properti berkas',
	'upload file' => 'Unggah berkas',
	'create new revision' => 'Buat revisi baru',
	'add document' => 'Tambah dokumen',
	'save document' => 'Simpan dokumen',
	'add spreadsheet' => 'Tambah tabulasi',
	'add presentation' => 'Tambah presetasi',
	'document' => 'Dokumen',
	'spreadsheet' => 'Tabulasi',
	'presentation' => 'Presentasi',
	'new' => 'Baru',
	'upload' => 'Unggah',
	'hide' => 'Sembunyikan',
	'show' => 'Tampilkan',
	'new document' => 'Dokumen baru',
	'new spreadsheet' => 'Tabulasi baru',
	'new presentation' => 'Presentasi baru',
	'slideshow' => 'Slideshow',
	'revisions and comments' => 'Revisi & Komentar',
	'Save' => 'Simpan',
	'all elements' => 'Semua elemen',
	'collapse all' => 'Tutup semua',
	'expand all' => 'Perbesar semua',
	'properties' => 'Properti',
	'edit file' => 'Ubah berkas',
	'edit document' => 'Ubah dokumen',
	'edit spreadsheet' => 'Ubah tabulasi',
	'edit presentation' => 'Ubah presentasi',
	'play' => 'Mainkan',
	'queue' => 'Antrian',
	'delete file' => 'Hapus berkas',
	'add folder' => 'Tambah direktori',
	'edit folder' => 'Ubah direktori',
	'delete folder' => 'Hapus direktori',
	'edit file revisions' => 'Ubah revisi',
	'version' => 'versi',
	'last modification' => 'Modifikasi terakhir',
	'link object' => 'Kaitakan obyek',
	'link objects' => 'Kaitkan beberapa obyek',
	'show all linked objects' => 'Tampilkan semua ({0})',
	'link more objects' => 'Kaitkan obyek lain',
	'unlink' => 'Putuskan tautan',
	'unlink object' => 'Putuskan tautan obyek',
	'unlink objects' => 'Putuskan tautan beberapa obyek',
	'extract' => 'Ekstrak',
	'add files to zip' => 'Tambahkan berkas ke zip',
	'delete tag' => 'Hapus label',
	'update permissions' => 'Perbarui perijinan',
	'edit permissions' => 'Ubah perijinan',
	'edit permissions explanation' => 'Tandai kotak untuk memberikan akses kepada pengguna terhadap area kerja yang baru saja buat',
	'save as new revision' => 'Simpan sebagai revisi baru',
	'save as' => 'Simpan sebagai',
	'details' => 'Detil',
	'view history for' => 'Tampilkan riwayat untuk',
	'view history' => 'Tampilkan riwayat',
	'edit preferences' => 'Ubah preferensi',
	'view milestone' => 'Tampilkan tolak ukur',
	'custom properties' => 'Properti khusus',
	'move to trash' => 'Pindahkan ke tong sampah',
	'restore from trash' => 'Kembalikan dari tong sampah',
	'delete permanently' => 'Hapus selamanya',
	'copy file' => 'Salin berkas',
	'open weblink' => 'Buka web link',
	'archive' => 'Arsip',
	'unarchive' => 'Uraikan arsip',
	'confirm archive selected objects' => 'Apakah anda yakin ingin mengarsipkan obyek-obyek yang terpilih?',
	'confirm archive object' => 'Apakah anda yakin ingin mengarsipkan obyek ini?',
	'confirm unarchive object' => 'Apakah anda yakin ingin menguraikan pengarsipan obyek ini?',
	'archived' => 'Diarsipkan',
	'confirm archive member' => 'Apakah anda yakin ingin mengarsipkan {0}? Semua obyek berikut {0} akan di arsipkan.',
	'confirm unarchive member' => 'Apakah anda yakin ingin menguraikan arsip {0}? Semua arsip dari obyek berikut {0} akan di uraikan.',
	'success archive member' => '{0} telah berhasil di arsipkan. {1} obyek dari {0} telah diarsipkan.',
	'success unarchive member' => '{0} berasil di uraikan. {1} obyek dari {0} telah diuraikan.',
	'confirm delete permanently' => 'Apakah anda yakin ingin menghapus {0}?',
	'report as spam' => 'Laporkan sebagai Spam',
	'not spam' => 'Bukan Spam',
	'mark as unread' => 'Tandai "belum dibaca"',
	'activate' => 'Aktifkan',
	'disabled' => 'Non Aktifkan',
	'template context' => 'Tentukan lokasi template',
	'config activity' => 'Saring aktifitas',
	'recent activities to show display' => 'Tampilan',
	'recent activities to show lines' => 'Baris-baris',
	'views and downloads' => 'Tampilan-tampilan dan download',
	'confirm delete permanently sync' => 'Apakah anda yakin ingin menghapus data sinkronisasi?',
	'recent activities to show' => 'Kegiatan terbaru yang ditampilkan',
	'subscribe to object' => 'Berlangganan',
	'unsubscribe from object' => 'Berhenti Langganan',
); ?>
