<?php return array(
	'register' => 'Registrera',
	'login' => 'Logga in',
	'logout' => 'Logga ut',
	'hide welcome info' => '» Göm denna information permanent',
	'add company' => 'Lägg till ett företag',
	'edit company' => 'Redigera företagsinformation',
	'delete company' => 'Tag bort företag',
	'edit company logo' => 'Byt logotyp',
	'delete company logo' => 'Tag bort logotyp',
	'add client' => 'Lägg till kund',
	'edit client' => 'Redigera kund',
	'delete client' => 'Tag bort kund',
	'add user' => 'Lägg till användare',
	'edit user' => 'Ändra användare',
	'delete user' => 'Tag bort användare',
	'create user from contact' => 'Skapa en användare av en person',
	'add group' => 'Skapa en grupp',
	'edit group' => 'Redigera grupp',
	'delete group' => 'Tag bort grupp',
	'add project' => 'Lägg till en arbetsyta',
	'subscribe to object' => 'Prenumerera',
	'unsubscribe from object' => 'Sluta prenumerera',
	'add comment' => 'Lägg till en kommentar',
	'edit comment' => 'Redigera kommentar',
	'add task list' => 'Lägg till en uppgift',
	'edit task list' => 'Redigera uppgift',
	'delete task list' => 'Tag bort uppgift',
	'add task' => 'Lägg till en uppgift',
	'edit task' => 'Redigera uppgift',
	'delete task' => 'Tag bort uppgift',
	'mark task as completed' => 'Märk uppgift som klar',
	'mark task as open' => 'Märk uppgift som öppen',
	'update people' => 'Uppdatera',
	'submit project form' => 'Spara',
	'new' => 'Ny',
	'hide' => 'Göm',
	'show' => 'Visa',
	'new document' => 'Nytt dokument',
	'Save' => 'Spara',
	'properties' => 'Egenskaper',
	'edit file revisions' => 'Redigera revision',
	'version' => 'version',
	'last modification' => 'Senaste ändring',
	'show all linked objects' => 'Visa alla ({0})',
	'save as' => 'Spara som',
	'save with a new name' => 'Spara med nytt namn',
	'delete permanently' => 'Tag bort permanent',
	'delete project' => 'Tag bort arbetsyta',
	'mark project as finished' => 'Markera arbetsyta som stängd',
	'mark project as active' => 'Markera arbetsyta som aktiv',
	'add workspace' => 'Lägg till ny arbetsyta',
	'edit workspace' => 'Redigera arbetsyta',
	'delete workspace' => 'Tag bort arbetsyta',
	'mark workspace as finished' => 'Markera arbetsyta som avklarad',
	'mark workspace as active' => 'Markera arbetsyta som aktiv',
	'update message options' => 'Uppdatera inställningar',
	'reorder tasks' => 'Ordna uppgifter',
	'reorder sub tasks' => 'Ordna underuppgifter',
	'copy task' => 'Skapa en kopia av denna uppgift',
	'edit project' => 'Redigera detaljer för arbetsytan',
	'add message' => 'Lägg till anteckning',
	'add new message' => 'Ligg ny anteckning',
	'edit message' => 'Redigera anteckning',
	'delete message' => 'Tag bort anteckning',
	'view message' => 'Visa anteckning',
	'copy milestone' => 'Skapa en kopia av denna milstolpe',
	'add sub task' => 'Lägg till en underaktivitet',
	'add milestone' => 'Lägg till en milstolpe',
	'edit milestone' => 'Redigera en milstolpe',
	'delete milestone' => 'Tag bort en milstolpe',
	'add event' => 'Lägg till en händelse',
	'edit event' => 'Redigera en händelse',
	'delete event' => 'Tag bort en händelse',
	'previous month' => 'Förra månaden',
	'next month' => 'Nästa månad',
	'apply milestone to subtasks' => 'Tillämpa milstolpen på underaktiviteter',
	'apply workspace to subtasks' => 'Tillämpa arbetsytan på underaktiviteter',
	'previous week' => 'föregående vecka',
	'next week' => 'Nästa vecka',
	'previous day' => 'Föregående dag',
	'next day' => 'Nästa dag',
	'back to calendar' => 'Tillbaka till kalendern',
	'back to day' => 'Åter till idag',
	'pick a date' => 'Välj ett datum',
	'month' => 'Månad',
	'week' => 'Vecka',
	'change password' => 'Byt lösenord',
	'update avatar' => 'Uppdatera visningsbild (avatar)',
	'delete current avatar' => 'Tag bort nuvarande visningsbild (avatar)',
	'add form' => 'Lägg till ett formulär',
	'edit form' => 'Redigera formulär',
	'delete form' => 'Tag bort formulär',
	'add file' => 'Lägg till en fil',
	'edit file properties' => 'Redigera egenskaper för filen',
	'upload file' => 'Ladda upp en fil',
	'create new revision' => 'Skapa en ny revision',
	'save document' => 'Spara dokument',
	'add document' => 'Lägg till ett dokument',
	'add spreadsheet' => 'Lägg till ett kalkylblad',
	'add presentation' => 'Lägg till en presentation',
	'document' => 'Dokument',
	'spreadsheet' => 'Kalkylblad',
	'presentation' => 'Presentation',
	'upload' => 'Ladda upp',
	'new spreadsheet' => 'Nytt kalkylblad',
	'new presentation' => 'Ny presentation',
	'slideshow' => 'Bildspel',
	'revisions and comments' => 'Revision & kommentarer',
	'all elements' => 'Alla element',
	'collapse all' => 'Dölj alla',
	'expand all' => 'Expandera alla',
	'edit file' => 'Redigera filen',
	'edit document' => 'Redigera dokumentet',
	'edit spreadsheet' => 'Redigera kalkylbladet',
	'edit presentation' => 'Redigera presentationen',
	'play' => 'Spela',
	'queue' => 'Kö',
	'delete file' => 'Tag bort fil',
	'add folder' => 'Lägg till mapp',
	'edit folder' => 'Redigera mapp',
	'delete folder' => 'Tag bort mapp',
	'link object' => 'Länka objekt',
	'link objects' => 'Länka objekt',
	'link more objects' => 'Länka flera objekt',
	'unlink' => 'Bryt länk',
	'unlink object' => 'Bryt länk till objekt',
	'unlink objects' => 'Bryt länk till objekt',
	'extract' => 'Extrahera',
	'update permissions' => 'Uppdatera rättigheter',
	'edit permissions' => 'Redigera rättigheter',
	'save as new revision' => 'Spara som en ny revision',
	'details' => 'Detaljer',
	'view history for' => 'Visa historik för',
	'view history' => 'Visa historik',
	'edit preferences' => 'Redigera inställningar',
	'view milestone' => 'Visa milstolpe',
	'custom properties' => 'Anpassade egenskaper',
	'move to trash' => 'Flytta till papperskorgen',
	'restore from trash' => 'Hämta från papperskorgen',
	'copy file' => 'Kopiera denna fil',
	'open weblink' => 'Öppna webblänk',
	'archive' => 'Arkivera',
	'unarchive' => 'Hämta ifrån arkivet',
	'confirm archive selected objects' => 'Är du säker på att du vill arkivera valda objekt?',
	'confirm archive object' => 'Är du säker på att du vill arkivera detta objekt?',
	'confirm unarchive object' => 'Är du säker på att du vill hämta detta objekt från arkivet?',
	'archived' => 'Arkiverad',
	'can manage security' => 'Kan hantera säkerhet',
	'can manage workspaces' => 'Kan hantera arbetsytor',
	'can manage configuration' => 'Kan hantera konfigureringar',
	'can manage contacts' => 'Kan hantera alla personer',
	'group users' => 'Gruppanvändare',
	'remove user from project' => 'Tag bort användare från arbetsyta',
	'remove company from project' => 'Tag bort projekt från arbetsyta',
	'update profile' => 'Uppdatera profil',
	'add files to zip' => 'Lägg till fil i zipfil',
	'mark as unread' => 'Markera som oläst',
	'activate' => 'Aktivera',
	'disabled' => 'Inaktiverad',
	'config activity' => 'Filtrera på aktivitet',
	'recent activities to show' => 'Se senaste aktiviteterna',
	'recent activities to show display' => 'Visa',
	'recent activities to show lines' => 'rader',
	'views and downloads' => 'Visa vyer och nerladdningar',
	'report as spam' => 'Rapportera som Spam',
	'not spam' => 'Inte Spam',
	'can edit company data' => 'Kan redigera eget företags data',
	'confirm delete permanently' => 'Är du säker på att du vill ta bort {0}?',
	'delete tag' => 'Tag bort tagg',
	'edit permissions explanation' => 'Markera i rutan för att ge användaren rättigheter till den nyligen skapade arbetsytan',
	'confirm archive member' => 'Är du säker på att du vill arkivera {0}? Hela {0} och allt under den kommer att arkiveras.',
	'confirm unarchive member' => 'Är du säker på att du vill ta fram arkivet {0}? {0} och allt under kommer',
	'success archive member' => '{0} har blivit arkiverad. {1} objekt i {0} har blivit arkiverade.',
	'success unarchive member' => '{0} har tagits fram från arkivet. {1} objekt i {0} blev framtagna ur arkivet.',
	'confirm delete permanently sync' => 'Är du säker på att du vill ta bort synkroniseringsdata?',
	'template context' => 'Välj en plats för mallen',
	'entry to see the dimension' => 'Välj för att se dimensionen',
	'upload new revision' => 'Ladda upp en ny version',
	'write comment' => 'Skriv dina egna kommenterarer här',
	'restore user' => 'Återställ användare',
); ?>
