<?php return array(
	'my stuff' => 'Benim ',
	'personal member warning' => 'Hiçbir üye seçilmemişse \'Benim\' üyesi atanır.',
	'all feng_persons' => 'Tüm Kişiler',
	'all feng_users' => 'Tüm Kullanıcılar',
	'feng_persons' => 'Kişiler',
	'add a new member in feng_persons' => 'Kişi Ekle',
	'do you want to remove permissions for all submembers too' => '\'{1}\' altındaki tüm {0} için de izinleri kaldırmak ister misiniz?',
	'contracted_services' => 'Sözleşmeli Hizmetler',
	'apply to all submembers' => 'Yukarıdaki İzinleri \'{1]\' Hiyerarşisindeki Tüm Alt {0} İçin Uygula',
	'apply to all members' => 'Yukarıdaki İzinleri Tüm {0} İçin Uygula',
	'and' => 've',
	'Any' => 'Herhangi',
	'do you want to add default permissions in member for users' => '\'{0}\' içindeki \'{1}\' için varsayılan izinleri uygulamak ister misiniz?',
	'apply to all submembers desc' => '.',
	'apply to all members desc' => '.',
	'color' => 'Renk',
	'custom property is disabled' => 'Bu isteğe göre uyarlanmış özellik devre dışı bırakıldığından formlarda görüntülenmeyecek.',
	'enable' => 'Etkinleştir',
	'modify subtasks dates' => 'Alt görev tarihleri değiştirilsin mi?',
	'success update subtasks dates' => 'Alt görev tarihleri güncellendi.',
	'forward' => 'ileri',
	'backward' => 'geri',
	'do you want to move subtasks due date X and start date Y' => 'Alt görevin bitiş tarihi {0} başlangıç tarihi {1} olsun mu?',
	'do you want to move subtasks due date X' => 'Alt görevin bitiş tarihi {0} olsun mu?',
	'do you want to move subtasks start date X' => 'Alt görevin başlangıç tarihi {0} olsun mu?',
	'task start or due date has been changed' => 'Görev başlangıç ya da bitiş tarihi değiştirildi.',
	'located under' => 'Şunun Altında',
	'add new member' => '{0} Ögesi Ekle',
	'edit selected member' => 'Seçilmiş {0} Ögesini Düzenle',
	'delete selected member' => 'Seçilmiş {0} Ögesini Sil',
	'delete member warning' => 'Bu {0} ögesini silmek istediğinize emin misiniz?',
	'tasks list' => 'Görev Listesi',
	'add timeslot' => 'Zaman Aralığı Ekle',
	'add new row' => 'Satır Ekle',
	'update subtasks' => 'Alt Görevleri Güncelle',
	'success complete subtasks of' => '\'{0}\' ögesinin alt görevleri güncellendi',
	'you have x new emails' => '{0} yeni e-postanız var',
	'notify assigned user' => 'Atanmış Kullanıcıya Bildirilsin',
	'change date' => 'Tarihi Değiştir',
	'new date' => 'Yeni Tarih',
	'new start date' => 'Yeni Başlangıç Tarihi',
	'new due date' => 'Yeni Bitiş Tarihi',
	'new start date desc' => 'Seçilmiş görevlerin başlangıç tarihi değiştirilecek.',
	'new due date desc' => 'Seçilmiş görevlerin bitiş tarihi değiştirilecek.',
); ?>
