<?php return array(
	'CAL_QUERY_GETEVENT_ERROR' => 'Chyba databáze: Selhalo načítání události podle ID',
	'CAL_QUERY_SETEVENT_ERROR' => 'Chyba databáze: Nepodařilo se nastavit data události',
	'CAL_SUBM_LOGOUT' => 'Odhlásit',
	'CAL_SUBM_LOGIN' => 'Přihlásit',
	'CAL_SUBM_ADMINPAGE' => 'Stránka správy',
	'CAL_SUBM_SEARCH' => 'Vyhledat',
	'CAL_SUBM_BACK_CALENDAR' => 'Zpět do kalendáře',
	'CAL_SUBM_VIEW_TODAY' => 'Zobrazit dnešní události',
	'CAL_SUBM_ADD' => 'Přidat dnešní událost',
	'CAL_MENU_BACK_CALENDAR' => 'Zpět do kalendáře',
	'CAL_MENU_NEWEVENT' => 'Nová událost',
	'CAL_MENU_BACK_EVENTS' => 'Zpět do událostí',
	'CAL_MENU_GO' => 'Jdi',
	'CAL_MENU_TODAY' => 'Dnes',
	'CAL_NO_READ_PERMISSION' => 'Nemáte oprávnění ke zobrazení této události.',
	'CAL_NO_WRITE_PERMISSION' => 'Nemáte oprávnění pro přidání nebo úpravu této události.',
	'CAL_NO_EDITOTHERS_PERMISSION' => 'Nemáte oprávnění k úpravám událostí ostatních uživatelů.',
	'CAL_NO_EDITPAST_PERMISSION' => 'Nemáte oprávnění k přidání nebo úpravě události v minulosti.',
	'CAL_NO_ACCOUNTS' => 'Tento kalendář neumožňuje účty; pouze root se může přihlásit.',
	'CAL_NO_MODIFY' => 'nelze upravovat',
	'CAL_NO_ANYTHING' => 'Nemáte oprávnění dělat cokoliv na této stránce',
	'CAL_NO_WRITE' => 'Nemáte oprávnění pro vytvoření nové události',
	'CAL_MONDAY' => 'Pondělí',
	'CAL_TUESDAY' => 'Úterý',
	'CAL_WEDNESDAY' => 'Středa',
	'CAL_THURSDAY' => 'Čtvrtek',
	'CAL_FRIDAY' => 'Pátek',
	'CAL_SATURDAY' => 'Sobota',
	'CAL_SUNDAY' => 'Neděle',
	'CAL_SHORT_MONDAY' => 'Po',
	'CAL_SHORT_TUESDAY' => 'Út',
	'CAL_SHORT_WEDNESDAY' => 'St',
	'CAL_SHORT_THURSDAY' => 'Čt',
	'CAL_SHORT_FRIDAY' => 'Pá',
	'CAL_SHORT_SATURDAY' => 'So',
	'CAL_SHORT_SUNDAY' => 'Ne',
	'CAL_JANUARY' => 'Leden',
	'CAL_FEBRUARY' => 'Únor',
	'CAL_MARCH' => 'Březen',
	'CAL_APRIL' => 'Duben',
	'CAL_MAY' => 'Květen',
	'CAL_JUNE' => 'Červen',
	'CAL_JULY' => 'Červenec',
	'CAL_AUGUST' => 'Srpen',
	'CAL_SEPTEMBER' => 'Září',
	'CAL_OCTOBER' => 'Říjen',
	'CAL_NOVEMBER' => 'Listopad',
	'CAL_DECEMBER' => 'Prosinec',
	'CAL_MORE_TIME_OPTIONS' => 'Víc časových voleb',
	'CAL_REPEAT' => 'Opakovat',
	'CAL_EVERY' => 'Každý',
	'CAL_REPEAT_FOREVER' => 'Opakovat navždy',
	'CAL_REPEAT_UNTIL' => 'Opakovat dokud',
	'CAL_TIMES' => 'Krát',
	'CAL_HOLIDAY_EXPLAIN' => 'Umožnit událost opakovat',
	'CAL_DURING' => 'Během',
	'CAL_EVERY_YEAR' => 'Každý rok',
	'CAL_HOLIDAY_EXTRAOPTION' => 'Nebo, protože to spadá na poslední týden v měsíci, zkontrolujte zda událost může být POSLEDNÍ',
	'CAL_IN' => 'v',
	'CAL_PRIVATE_EVENT_EXPLAIN' => 'Toto je soukromá událost',
	'CAL_SUBMIT_ITEM' => 'Odeslat položku',
	'CAL_MINUTES' => 'Minuty',
	'CAL_MINUTES_SHORT' => 'min',
	'CAL_TIME_AND_DURATION' => 'Datum, čas a délka',
	'CAL_REPEATING_EVENT' => 'Opakující se událost',
	'CAL_EXTRA_OPTIONS' => 'Další volby',
	'CAL_ONLY_TODAY' => 'Pouze tento den',
	'CAL_DAILY_EVENT' => 'Opakovat denně',
	'CAL_WEEKLY_EVENT' => 'Opakovat týdně',
	'CAL_MONTHLY_EVENT' => 'Opakovat měsíčně',
	'CAL_YEARLY_EVENT' => 'Opakovat ročně',
	'CAL_HOLIDAY_EVENT' => 'Opakování dovolené',
	'CAL_UNKNOWN_TIME' => 'Neznámý počáteční čas',
	'CAL_ADDING_TO' => 'Přidáno k',
	'CAL_ANON_ALIAS' => 'Název aliasu',
	'CAL_EVENT_TYPE' => 'Typ události',
	'CAL_DESCRIPTION' => 'Popis',
	'CAL_DURATION' => 'Délka',
	'CAL_DATE' => 'Datum',
	'CAL_NO_EVENTS_FOUND' => 'Nebyly nalezeny žádné údálosti',
	'CAL_NO_SUBJECT' => 'Žádný předmět',
	'CAL_PRIVATE_EVENT' => 'Soukromá událost',
	'CAL_DELETE' => 'Smazat',
	'CAL_MODIFY' => 'Změnit',
	'CAL_NOT_SPECIFIED' => 'Nespecifikováno',
	'CAL_FULL_DAY' => 'Celý den',
	'CAL_HACKING_ATTEMPT' => 'Pokus o hackerský útok - IP adresa zaznamenána',
	'CAL_TIME' => 'Čas',
	'CAL_HOURS' => 'Hodiny',
	'CAL_HOUR' => 'Hodina',
	'CAL_ANONYMOUS' => 'Anonym',
	'CAL_SELECT_TIME' => 'Vybrat počáteční čas',
	'event invitations' => 'Pozvání k události',
	'event invitations desc' => 'Pozvat vybrané lidi k této události',
	'send new event notification' => 'Poslat potvrzení e-mailem',
	'new event notification' => 'Nová událost byla přidána',
	'change event notification' => 'Událost byla změněna',
	'deleted event notification' => 'Událost byla smazána',
	'attendance' => 'Budete se podílet?',
	'confirm attendance' => 'Potvrdit přítomnost',
	'maybe' => 'Možná',
	'decide later' => 'Rozhodnout později',
	'view event' => 'Zobrazit událost',
	'new event created' => 'Nová událost vytvořena',
	'event changed' => 'Událost změněna',
	'event deleted' => 'Událost smazána',
	'calendar of' => '{0}\\ kalendářů',
	'all users' => 'Všichni uživatelé',
	'error delete event' => 'Při mazání události se vyskytla chyba',
	'event invitation response' => 'Bude vyžadováno potvrzení pozvání na událost',
	'user will attend to event' => '{0} se účastní této události',
	'user will not attend to event' => '{0} se neúčastní této události',
	'days' => 'dny',
	'weeks' => 'týdny',
	'months' => 'měsíce',
	'years' => 'roky',
	'invitations' => 'Pozvánky',
	'pending response' => 'Čekající odpověď',
	'participate' => 'Bude se účastnit',
	'no invitations to this event' => 'Této události nebyly odeslány žádné pozvánky',
	'duration must be at least 15 minutes' => 'Délka musí být alespoň 15 minut',
	'event dnx' => 'Požadovaná událost neexistuje',
	'no subject' => 'Žádný předmět',
	'success import events' => '{0} událostí bylo importováno.',
	'no events to import' => 'Pro import nejsou k dispozici žádné události',
	'import events from file' => 'Import události ze souboru',
	'file should be in icalendar format' => 'Soubor by měl být ve formátu iCalendar',
	'export calendar' => 'Export kalendáře',
	'range of events' => 'Rozsah události',
	'from date' => 'Od',
	'to date' => 'Do',
	'success export calendar' => '{0} událostí bylo exportováno.',
	'calendar name desc' => 'Název pro export kalendáře',
	'calendar will be exported in icalendar format' => 'Kalendář bude exportován ve formátu iCalendar.',
	'view date title' => 'l, {0}',
	'copy this url in your calendar client software' => 'Zkopírováním této url adresy v klientském softwaru spravující vaše kalendáře dojde k importování událostí z tohoto kalendáře',
	'import events from third party software' => 'Importování událostí ze softwaru třetích stran',
	'subws' => 'Sub Ws.',
	'check to include sub ws' => 'Zaškrtněte v případě, že v url adrese jsou zahrnuty i vnořené pracovní plochy ',
	'accept or reject invitation help, click on one of the links below' => 'Chcete-li přijmout nebo odmítnout pozvání, klikněte na jednu z níže uvedených odkazů',
	'accept invitation' => 'Přijmout pozvání',
	'reject invitation' => 'Odmítnout pozvání',
	'invitation accepted' => 'Pozvání je přijato',
	'invitation rejected' => 'Pozvání je odmítnuto',
	'week short' => 'Týden',
	'week number x' => 'Týden {0}',
); ?>
