<?php return array(
	'user' => 'Χρήστης',
	'group' => 'Ομάδα',
	'groups' => 'Ομάδες',
	'users' => 'Χρήστες',
	'member' => 'Μέλος',
	'members' => 'Μέλη',
	'company' => 'Εταιρεία',
	'companies' => 'Εταιρείες',
	'client' => 'Πελάτης',
	'clients' => 'Πελάτες',
	'package' => 'Πακέτο',
	'project' => 'Περιοχή εργασίας',
	'projects' => 'Περιοχές εργασίας',
	'message' => 'Σημείωση',
	'messages' => 'Σημειώσεις',
	'comment' => 'Σχόλιο',
	'comments' => 'Σχόλια',
	'milestone' => 'Ορόσημο',
	'milestones' => 'Ορόσημα',
	'task' => 'Εργασία',
	'subtasks' => 'Υποεργασίες',
	'tasks' => 'Εργασίες',
	'task list' => 'Εργασία',
	'task lists' => 'Εργασίες',
	'tag' => 'Ετικέτα',
	'tags' => 'Ετικέτες',
	'attachment' => 'Επισυναπτόμενο',
	'attachments' => 'Επισυναπτόμενα',
	'object subscribers' => 'Συνδρομητές',
	'form' => 'Φόρμα',
	'forms' => 'Φόρμες',
	'file' => 'Αρχείο',
	'files' => 'Αρχεία',
	'file revision' => 'Αναθεώρηση αρχείου',
	'file revisions' => 'Αναθεωρήσεις αρχείου',
	'file contents' => 'Περιεχόμενα αρχείου',
	'revision' => 'Αναθεώρηση',
	'revisions' => 'Αναθεωρήσεις',
	'folder' => 'Φάκελος',
	'folders' => 'Φάκελοι',
	'configuration category' => 'Κατηγορία ρυθμίσεων',
	'configuration categories' => 'Κατηγορίες ρυθμίσεων',
	'handin' => 'Hand-In',
	'handins' => 'Hand-Ins',
	'emailunclassified' => 'Διεύθυνση Ηλεκτρονικής Αλληλογραφίας',
	'load file' => 'Φόρτωση αρχείου',
	'time' => 'Χρόνος',
	'reporting' => 'Αναφορές',
	'modify object subscribers' => 'Τροποποίηση Συνδρομητών',
	'subscription modified successfully' => 'Η τροποποίηση των συνδρομητών είναι επιτυχής',
	'owner company' => 'Εταιρεία ιδιοκτήτης',
	'client companies' => 'Εταιρείες πελάτες',
	'open milestone' => 'Ανοιχτό ορόσημο',
	'open milestones' => 'Ανοιχτά ορόσημα',
	'completed milestone' => 'Ολοκληρωμένο ορόσημο',
	'completed milestones' => 'Ολοκληρωμένα ορόσημα',
	'late milestones' => 'Εκπρόθεσμα ορόσημα',
	'late milestones and tasks' => 'Εκπρόθεσμα ορόσημα και εργασίες',
	'today milestones' => 'Σημερινά ορόσημα',
	'upcoming milestones' => 'Προσεχή ορόσημα',
	'completed task list' => 'Ολοκληρωμένη εργασία',
	'completed task lists' => 'Ολοκληρωμένες εργασίες',
	'open task list' => 'Ανοιχτή εργασία',
	'open task lists' => 'Ανοιχτές εργασίες',
	'active project' => 'Ενεργή περιοχή εργασίας',
	'active projects' => 'Ενεργές περιοχές εργασίας',
	'finished project' => 'Μη ενεργή περιοχή εργασίας',
	'finished projects' => 'Μη ενεργές περιοχές εργασίας',
	'linked object' => 'Συνδεδεμένο αντικείμενο',
	'linked objects' => 'Συνδεδεμένα αντικείμενα',
	'important message' => 'Σημαντική σημείωση',
	'important messages' => 'Σημαντικές σημειώσεις',
	'important file' => 'Σημαντικό αρχείο',
	'important files' => 'Σημαντικά αρχεία',
	'parent task' => 'Εργασία γονέας',
	'private message' => 'Προσωπική σημείωση',
	'private milestone' => 'Προσωπικά ορόσημα',
	'private task list' => 'Προσωπική εργασία',
	'private comment' => 'Προσωπικό σχόλιο',
	'private file' => 'Προσωπικό αρχείο',
	'object reminders' => 'Υπενθυμίσεις',
	'add object reminder' => 'Προσθήκη υπενθύμισης',
	'create document' => 'Δημιουργία εγγράφων',
	'create presentation' => 'Δημιουργία παρουσιάσεων',
	'urgent milestone' => 'Επείγον',
	'the message' => 'σημείωση',
	'the email' => 'ηλεκτρονικό μήνυμα',
	'the emailunclassified' => 'ηλεκτρονικό μήνυμα',
	'the contact' => 'επαφή',
	'the company' => 'εταιρεία',
	'the event' => 'γεγονός',
	'the file' => 'αρχείο',
	'the file revision' => 'αναθεώρηση αρχείου',
	'the task' => 'εργασία',
	'the milestone' => 'ορόσημο',
	'the webpage' => 'σύνδεσμος',
	'the comment' => 'σχόλιο',
	'the user' => 'χρήστης',
	'the project' => 'περιοχή εργασίας',
	'the file_revision' => 'αναθεώρηση αρχείου',
	'activity login' => '{0} συνδέθηκε',
	'activity logout' => '{0} αποσυνδέθηκε',
	'activity add' => '{1} προστέθηκε {0} {2}',
	'activity edit' => '{1} επεξεργάστηκε {0} {2}',
	'activity delete' => '{1} διαγράφηκε {0} {2}',
	'activity trash' => '{1} μετακινήθηκε στα σκουπίδια {0} {2}',
	'activity untrash' => '{1} αφαιρέθηκε από τα σκουπίδια {0} {2}',
	'activity open' => '{1} ανοίχθηκε {0} {2}',
	'activity close' => '{1} έκλεισε {0} {2}',
	'activity subscribe' => '{1} εγγράφηκε {3} στο {0} {2}',
	'activity archive' => '{1} αρχειοθετήθηκε {0} {2}',
	'activity move from to' => '{1} μετακινήθηκε {0} {2} από {3} στο {4}',
	'activity move from' => '{1} μετακινήθηκε {0} {2} από {3}',
	'activity move to' => '{1} μετακινήθηκε {0} {2} στο {3}',
	'activity move' => '{1} μετακινήθηκε {0} {2}',
	'activity copy to' => '{1} αντιγράφτηκε {0} {2} στο {3}',
	'activity copy' => '{1} αντιγράφτηκε {0} {2}',
	'x users' => '{0} χρήστες{1}',
	'activity tag' => '{1} επισημάνθηκε {0} {2} με ετικέτες {3}',
	'activity untag' => '{1} αφαίρεση επισημάνσεων από {0} {2}',
	'activity link' => '{1} συνδέθηκαν {0} {2} με {3} {4}',
	'activity unlink' => '{1} αποσυνδέθηκαν {0} {2} από {3} {4}',
	'activity unarchive' => '{1} αφαιρέθηκε από το αρχείο {0} {2}',
	'activity download' => '{1} κατέβηκε {0} {2}',
	'activity unsubscribe' => '{1} απ-εγγράφηκε {3} από {0} {2}',
	'activity comment' => '{1} σχολιάστηκε {0} {2}:<br>    "{3}"',
	'activity read' => '{1} read {0} {2}',
); ?>
