<?php return array(
	'new message' => 'Ny anteckning',
	'new comment' => 'Ny kommentar',
	'your account created' => 'Ett nytt Feng office konto har skapats',
	'your password' => 'Ditt lösenord',
	'milestone assigned to you' => 'En milstolpe har tilldelats till dig',
	'task assigned to you' => 'En uppgift har tilldelats till dig',
	'new task assigned to you' => 'Tilldelad till uppgiften: {0}',
	'new task assigned to you desc' => '{1} har tilldelat uppgiften:',
	'hi john doe' => 'Hej {0}!',
	'user password reseted desc' => 'Du har fått detta meddelande eftersom du har bett om att få återställa ditt lösenord. För att göra detta, så behöver du följa nedanstående länk:',
	'user password reset ignore' => 'Om du inte har bett om att byta lösenord, så behöver du inte göra något, och du kan bara slänga detta meddelande.',
	'user password reseted username' => 'Användarnamn: {0}',
	'user password reseted password' => 'Ditt lösendord är {0} (Vi rekommenderar att ni byter detta så fort ni loggat in)',
	'password expires days' => 'Ditt lösenord kommer att gå ut om {0} dagar',
	'dont reply wraning' => 'DETTA ÄR ETT SYSTEMMEDELANDE. SVARA EJ PÅ DETTA E-POSTMEDDELANDE!',
	'new message posted' => 'Ny anteckning "{0}" har lagts upp',
	'new task' => 'Ny uppgift',
	'reply mail' => 'Svara',
	'write mail' => 'Skriv e-post',
	'mail to' => 'Till',
	'mail account' => 'Konto',
	'mail subject' => 'Ämne',
	'mail from' => 'Från',
	'send mail' => 'Skicka e-post',
	'smtp server' => 'SMTP Server',
	'mail account smtp use auth description' => ' Hur kommunicerar du med SMTP servern. Normalt är \'Samma som inkommande\' rätt val.',
	'no smtp auth' => 'Ingen autentisiering',
	'same as incoming' => 'Samma som inkommande',
	'smtp specific' => 'Sätt Användarnamn och Lösenord för SMTP',
	'smtp username' => 'SMTP Användarnamn',
	'mail account smtp username description' => ' Användarnamn för SMTP Server',
	'smtp password' => 'SMTP Password',
	'mail account smtp password description' => 'Lösenord för SMTP Server',
	'smtp port' => 'Port för SMTP Server',
	'mail CC' => 'CC',
	'mail BCC' => 'BCC',
	'mail account smtp server description' => ' SMTP server är den server som normalt används för att skicka e-post med.',
	'smtp use auth' => 'SMTP Server autentisiering',
	'mail account smtp port description' => 'Detta är den port som servern normalt använder för att lyssna på. Värdet är oftast 25.',
	'outgoing transport type' => 'Säker anslutning',
	'mail account outgoing transport type description' => 'Sätt värdet till "ssl" eller "tls" för att få en säker anslutning.',
	'smtp settings' => 'SMTP Inställningar',
	'reply to all mail' => 'Svara alla',
	'draft' => 'Utkast',
	'success save mail' => 'Utkast sparad',
	'discard' => 'Släng',
	'mail address' => 'E-post adress',
	'sync complete' => 'Synkroniseringen är klar',
	'unread emails' => 'Olästa brev',
	'task has been modified' => 'Uppgiften "{0}" i arbetsytan "{0}" har blivit ändrad',
	'task modified' => 'Uppgiften är ändrad',
	'view task' => 'Visa uppgift',
	'view file' => 'Visa fil',
	'view message' => 'Visa meddelande',
	'view comment' => 'Visa kommentar',
	'view company' => 'Visa företag',
	'view contact' => 'Visa person',
	'view mail account' => 'Visa e-postkonto',
	'view email' => 'Visa e-post',
	'view emailunclassified' => 'Visa e-post',
	'view chart' => 'Visa kalkylblad',
	'view event' => 'Visa händelse',
	'view file_revision' => 'Visa filvrevision',
	'view milestone' => 'Visa milstolpe',
	'view webpage' => 'Visa webblänk',
	'view project' => 'Visa arbetsyta',
	'view tag' => 'Visa tagg',
	'view template' => 'Visa mall',
	'view user' => 'Visa användare',
	'mail sent' => 'Skickade',
	'new notification task' => 'Ny uppgift: {0}',
	'new notification task desc' => '{1} har skapat följande uppgift:',
	'new notification event' => 'Ny händelse: {0}',
	'new notification event desc' => '{1} har skapat händelsen:',
	'new notification event invitation' => '{1} har bjudit in till händelsen:',
	'view new message' => 'Visa denna anteckning',
	'view new task' => 'Visa denna uppgift',
	'new comment posted' => 'En ny kommentar på "{0}" har blivit postad',
	'view new comment' => 'Visa denna kommentar',
	'user created your account' => '{0} har skapat ett nytt konto Feng Office konto för dig',
	'need to set up your new password' => 'Du behöver välja ett nytt lösenord genom att flja denna länk:',
	'visit feel free to log in' => 'Så fort lösenordet är satt, går du till {0} och loggar in med ditt användarnamn <b>{1}</b> eller med din e-postadress {2}',
	'milestone assigned' => 'Du har blivit tilldelad milstolpe "{0}"',
	'view assigned milestones' => 'Visa denna milstolpe',
	'task assigned' => 'Du har blivit tilldelad uppgift "{0}"',
	'view assigned tasks' => 'Visa denna uppgift',
	'new notification webpage' => 'Ny webblänk: {0}',
	'new notification weblink' => 'Ny webblänk: {0}',
	'new notification milestone' => 'Ny milstolpe: {0}',
	'modified notification webpage' => 'Webblänken är ändrad: {0}',
	'modified notification webpage desc' => '{1} har ändrat webblänken:',
	'modified notification weblink' => 'Webblänken är ändrad: {0}',
	'modified notification weblink desc' => '{1} har ändrat webblänken:',
	'modified notification milestone' => 'Milstolpen är ändrad: {0}',
	'modified notification milestone desc' => '{1} har ändrat milstolpen:',
	'modified notification task' => 'Uppgiften {0} har ändrats.',
	'modified notification task desc' => '{1} har uppdaterat uppgiften:',
	'modified notification event' => 'Händelsen {0} har ändrats.',
	'modified notification event desc' => '{1} har uppdaterat händelsen:',
	'modified notification company' => 'Företaget {0} har ändrats',
	'modified notification company desc' => '{1} har uppdaterat företaget:',
	'modified notification contact' => 'Personen {0} har ändrats',
	'modified notification contact desc' => '{1} har uppdaterat personen:',
	'modified notification message' => 'Anteckningen {0} har ändrats',
	'modified notification message desc' => '{1} har uppdaterat anteckningen:',
	'modified notification file' => 'Filen {0} har ändrats',
	'modified notification file desc' => '{1} har uppdaterat filen:',
	'modified notification email' => 'E-post {0} har ändrats',
	'modified notification email desc' => '{1} har uppdaterat e-posten:',
	'new notification comment' => '{1} kommenterade {2}: {0}',
	'new notification comment desc' => '{1} har kommenterat {2}:',
	'deleted notification file' => '{0} har lagts i papperskorgen',
	'deleted notification file desc' => 'Fil har lagts i papperskorgen:',
	'password expiration reminder' => 'Påminnelse för lösenordet löper ut',
	'visit and login' => 'Vv. besök {0} och logga in med',
	'mail body' => 'Body',
	'format plain' => 'Formatera som ren text',
	'format html' => 'Formatera som HTML',
	'mail format options' => 'Format',
	'forward mail' => 'Vidarebefodra',
	'error mark email' => 'Fel vid uppdateringen av e-poststatus',
	'select folder for outbox' => 'Välj \'skickade\' mapp',
	'view timeslot' => 'Visa tidslucka',
	'view timeslots' => 'Visa tidsluckor',
	'mails_in_outbox reminder' => 'Ej skickade brev',
	'new notification company' => 'Nytt företag: {0}',
	'new notification company desc' => '{1} har skapat företaget:',
	'new notification contact' => 'Ny person: {0}',
	'new notification contact desc' => '{1} har skapat personen:',
	'new notification message' => 'Ny anteckning: {0}',
	'new notification message desc' => '{1} har skapat en anteckning:',
	'new notification file' => 'Ny fil: {0}',
	'new notification file desc' => '{1} har skapat en ny fil:',
	'new notification webpage desc' => '{1} har skapat en ny webbsida:',
	'new notification weblink desc' => '{1} har skapat en ny webblänk:',
	'new notification milestone desc' => '{1} har skapat en milstolpe:',
	'mail attachments' => 'Bifogade',
	'select attachment' => 'Välj och bifoga',
	'attach from fengoffice' => 'Bifoga redan befintligt dokument',
	'subscribed notification file' => 'Prenumerera på filen: {0}',
	'subscribed notification file desc' => '{1} har lagt till dig som prenumerant för filen:',
); ?>
