MarginalHacks album - MINI HOW-TO - Documentation

| A l b u m T w o - - M I N I H O W - T O

### Home
### Themes/Examples
### Languages
### Plugins
### License
### Download
### Documentation English Deutsch Español Français Nederlands Русский Italiano magyar
### Mailing List
### CHANGELOG
### Praises
### Contact
| Table Of Contents Simple album Ajouter des légendes Masquer des photos Utiliser un thème Images réduites Ajouter des légendes EXIF Ajouter d'autres albums Traduit par:
    1:   Simple album

    En supposant que vous avez déjà installé album correctement, nous pouvons
    réaliser quelques manipulations basiques. Si vous rencontrez une erreur ou
    un quelconque problème ici, regardez les documents d'installation.

    Vous avez besoin d'un répertoire accessible depuis le web où mettre vos
    thèmes et votre album photos. Nous utiliserons /home/httpd/test dans ce
    document. Ce répertoire a besoin d'être accessible par le serveur web. Dans
    cet exemple, nous utiliserons l'URL suivante :
    	http://myserver/test

    Adaptez vos commandes / URLs en fonction de vos besoins.

    Premièrement, créez un répertoire et mettez-y des images dedans. Nous
    l'appellerons ainsi :
    	/home/httpd/test/Photos

    Puis nous ajouterons quelques images dénommées 'IMG_001.jpg' à 'IMG_004.jpg'.

    Maintenant, pour ce test basique, lanÃ§ons simplement album:

    % album /home/httpd/test/Photos

    Maintenant, vous pouvez visualiser l'album créé via un navigateur à l'adresse :
    	http://myserver/test/Photos

    2:   Ajouter des légendes

    Créez un fichier /home/httpd/test/Photos/captions.txt avec le contenu
    suivants (utilisez la touche 'tab' si vous voyez "  [tab]  ") :

    -- captions.txt ---------
    IMG_001.jpg  [tab]  Nom de la première image
    IMG_002.jpg  [tab]  Deuxième image
    IMG_003.jpg  [tab]  Encore une image      [tab] avec une légende!
    IMG_004.jpg  [tab]  Dernière image        [tab] avec une autre légende.
    -------------------------

    Puis lancer de nouveau la commande album :

    % album /home/httpd/test/Photos

    Vous verrez que la légende a été modifée.

    Maintenant, créez un fichier avec du texte dedans :
    /home/httpd/test/Photos/header.txt

    Et relancez la commande album une fois de plus. Vous verrez alors le texte
    du fichier affichée au sommet de la page.

    3:   Masquer des photos

    Il y a quelques moyens de masquer des photos / des fichiers / des répertoires
    mais nous allons utiliser le fichier des légendes. Essayez de placer un
    commentaire avec le caractère '#' devant le nom d'une image dans captions.txt:

    -- captions.txt ---------
    IMG_001.jpg  [tab]  Nom de la première image
    #IMG_002.jpg  [tab]  Deuxième image
    IMG_003.jpg  [tab]  Encore une image      [tab] avec une légende!
    IMG_004.jpg  [tab]  Dernière image        [tab] avec une autre légende.
    -------------------------

    Relancez la commande album et vous verrez que l'image IMG_002.jpg a maintenant
    disparu.
    Si vous aviez procédé de la sorte la première fois, vous n'auriez généré ni
    l'image de taille réduite ni la vignette correspondante. Si vous le souhaitez,
    vous pouvez les supprimer en utilisant l'option -clean :

    % album -clean /home/httpd/test/Photos

    4:   Utiliser un thème

    Si les thèmes ont été correctement installés and sont accessibles via
    them_path (chemin d'accès aux thèmes), alors vous pouvez utiliser un thème
    lors de la génération de votre album :

    % album -theme Blue /home/httpd/test/Photos

    L'album photo courant devrait être maintenant basé sur le thème Blue (bleu).
    S'il y a tout un tas de liens cassés ou d'images qui n'apparaissent pas, il
    y a de forte chance pour que votre thème n'ait pas été installé dans un
    répertoire accessible depuis le web ; voir les documents d'installation.

    Album sauvegarde les options que vous lui indiquez. Ainsi, la prochaine fois
    que vous lancerez la commande album :

    % album /home/httpd/test/Photos

    vous utiliserez toujours le thème Blue. Pour désactiver un thème, tapez :

    % album -no_theme /home/httpd/test/Photos

    5:   Images réduites

    Les images de pleine taille sont en générale d'une taille trop imposante pour
    un album photo sur le web. C'est pourquoi nous utiliserons des images réduites
    sur les pages web générées :

    % album -medium 33% /home/httpd/test/Photos

    Cependant, vous avez toujours accès aux images pleine taille en cliquant
    simplement sur les images réduites.

    La commande :

    % album -just_medium /home/httpd/test/Photos

    empêchera la liaison entre les images de taille réduite et les images pleine
    taille, en présumant que nous avons lancé précédemment une commande avec
    l'option -medium.

    6:   Ajouter des légendes EXIF

    Ajoutons la valeur du diaphragme dans les légendes de chaque image.

    % album -exif "<br>diaphragme=%Aperture%" /home/httpd/test/Photos

    Cette commande ajoutera seulement la valeur du diaphragme pour les images qui
    disposent de la balise exif (le symbole entre les caractères '%') 'Aperture'
    signifiant diaphragme en français ! Nous avons également ajouté la balise
    <br> qui permet d'ajouter cette information exif sur une nouvelle ligne.

    Nous pouvons rajouter d'autres informations exif :

    % album -exif "<br>focale: %FocalLength%" /home/httpd/test/Photos

    Parce que album sauvegarde vos précédentes options, nous disposons maintenant
    de deux balises exif pour toutes les images spécifiant à la fois le diaphragme
    et la focale.
    Supprimons le diaphragme :

    % album -no_exif "<br>diaphragme=%Aperture%" /home/httpd/test/Photos

    La chaîne de caractères suivant l'option '-no_exif' a besoin de correspondre
    exactement à celle entrée précédemment avec l'option '-exif' sinon elle sera
    ignorée. Vous pouvez également éditer le fichier de configuration qu'album a
    créé ici :
    	/home/httpd/test/Photos/album.conf
    Puis supprimez l'option en question.

    7:   Ajouter d'autres albums

    Imaginons que vous faites un voyage en Espagne. Vous prenez des photos et les
    mettez dans le répertoire :
    	/home/httpd/test/Photos/Espagne/

    Maintenant, exécutez la commande album depuis le répertoire principal :

    % album /home/httpd/test/Photos

    Cette commande modifiera l'album principal Photos qui sera relié à Espagne
    puis elle lancera également la commande album sur le répertoire Espagne avec
    les mêmes caractéristiques / thème, etc.

    Maintenant, faisons un autre voyage en Italie et créons le répertoire :

    	/home/httpd/test/Photos/Italie/

    Nous pourrions lancer la commande depuis le répertoire principal :

    % album /home/httpd/test/Photos

    Mais ceci rescannerait le répertoire Espagne qui n'a pas changé. Album ne
    générera aucune page HTML ni vignette à moins qu'il ait le besoin de la
    faire. Cependant, il peut perdre du temps, plus particulièrement si vos
    albums photos deviennent de plus en plus volumineux. Aussi, vous pouvez
    juste demander d'ajouter le nouveau répertoire :

    % album -add /home/httpd/test/Photos/Italie

    Cette commande modifiera l'index de la première page (dans Photos) et
    générera l'album correspond au répertorie Italie.

    8:   Traduit par:

    Jean-Marc [jean-marc.bouche AT 9online.fr]
Created by make_faq from Marginal Hacks

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |

         ^
         |