XML source view

`
<xsl:stylesheet xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:teix="http://www.tei-c.org/ns/Examples" xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0" xmlns:edate="http://exslt.org/dates-and-times" xmlns:xd="http://www.pnp-software.com/XSLTdoc" xmlns:estr="http://exslt.org/strings" xmlns:exsl="http://exslt.org/common" extension-element-prefixes="exsl estr edate xd" exclude-result-prefixes="exsl estr edate a rng tei teix" version="1.0">
<xd:doc type="stylesheet">
<xd:short>
TEI stylesheet
dealing with elements from the
textcrit module, making LaTeX output.
</xd:short>
<xd:detail>
This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
</xd:detail>
<xd:author>See AUTHORS</xd:author>
<xd:copyright>2008, TEI Consortium</xd:copyright>
</xd:doc>
<xd:doc>
<xd:short>Process element app</xd:short>
<xd:detail>Process tei:lem and tei:rdg within tei:app; first, first, rudimentary attempt. Sends lots of information
to a footnote. If a tei:lem is not found, the first tei:rdg is used as the base text. Witness sigils in attribute
wit are assumed all to start with # (this should be parametrized).</xd:detail>
</xd:doc>
<xsl:template match="tei:app"> <!-- Still needs a lot of work MLF 20070725 -->
<xsl:choose>
<xsl:when test="tei:lem">
<xsl:value-of select="tei:lem" />
<xsl:text>\footnote{</xsl:text><xsl:call-template name="i18n">
<xsl:with-param name="word">asfoundin</xsl:with-param>
</xsl:call-template><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="translate(substring-after(tei:lem/@wit,'#'),' #',', ')" /><xsl:text>. </xsl:text>
<xsl:call-template name="i18n">
<xsl:with-param name="word">otherreadings</xsl:with-param>
</xsl:call-template><xsl:text>: </xsl:text>
<xsl:for-each select="tei:rdg">
<xsl:text>\emph{</xsl:text><xsl:value-of select="." /><xsl:text>} </xsl:text>
<xsl:text>(</xsl:text><xsl:value-of select="translate(substring-after(./@wit,'#'),' #',', ')" /><xsl:text>);</xsl:text>
</xsl:for-each>
<xsl:text>}</xsl:text>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="tei:rdg[1]" /> <!-- Select first reading in the absence of tei:lem -->
<xsl:text>\footnote{</xsl:text><xsl:call-template name="i18n">
<xsl:with-param name="word">asfoundin</xsl:with-param>
</xsl:call-template><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="translate(substring-after(tei:rdg[1]/@wit,'#'),' #',', ')" /><xsl:text>. </xsl:text>
<xsl:call-template name="i18n">
<xsl:with-param name="word">otherreadings</xsl:with-param>
</xsl:call-template><xsl:text>: </xsl:text>
<xsl:for-each select="tei:rdg[position()&gt;1]">
<xsl:text>\emph{</xsl:text><xsl:value-of select="." /><xsl:text>} </xsl:text>
<xsl:text>(</xsl:text><xsl:value-of select="translate(substring-after(./@wit,'#'),' #',', ')" /><xsl:text>);</xsl:text>
</xsl:for-each>
<xsl:text>}</xsl:text>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
`
v