NONE TITLE 2.html
Keywords: NONE TITLE,fml, flexible mailing list manager, not listserv style but fmlserv emulates listserv or majordomo style

[PREVIOUS CHAPTER] [NEXT CHAPTER]

2 MIME関係の諸機能

    2.1	MIMEの処理

    本来MIME関係はクライアントプログラムが処理すればいいことなのでサーバと
    しては素通しでいいはずです。

    fmlのMIME関係の処理は

    0.	基本的に素通し

    1.	可読性のためにsummary(サマリー)ファイルなどで
    	base64, quoted-printableにエンコードされた
    	Subjectを日本語に戻しておく

    2.	MIME/Multipart形式のまとめおくりやファイルの送り返し
    	をオプションとして提供する
    	(デフォールトをMIME/Multipartにすることも可能)

    などからなります。それ以外にも『過去に某BBSのせいで流行ったが、本来やっ
    てはいけないオプション』などもあります。

    前述の1は$USE_MIMEという変数が設定されていないとサマリーは生のBASE64な
    どのまま書き込まれます。デフォールトでは日本語に変換します。

    	$USE_MIME = 1; (default 1)

    Example:
    	...
    	Subject: Re: TELEPHONE
    	   =?ISO-2022-JP?B?GyRCJD0kcyRKJCEhQRsoQg==?=

    というメールが来たとすると、summary ファイルには

    	94/04/03 20:47:47 [1:fukachan@phys.t] Re: TELEPHONE そんなぁ〜

    のようにないります。

    注意: subject をちょんぎったりはしませんが、一行にしてからdecodeして全
    部書いてます。summaryは1行1メールがわかりやすくていいでしょ?

    2.2	ISO-2022-JP Trap

    ISO-2022-JP の文字がない限りは require しません(たいして軽くはならない
    でしょうが…)。

    RFC1522	2. Syntax of encoded-words

       encoded-word = "=?" charset "?" encoding "?" encoded-text "?="
       charset = token    ; see section 3
       encoding = token   ; see section 4
       token = 1*<Any CHAR except SPACE, CTLs, and especials>

[PREVIOUS CHAPTER] [NEXT CHAPTER]