fr:
  padrino:
    admin:
      login:
        title: "Login"
        email: "Email"
        password: "mot de passe"
        bypass: "Bypass oublié?"
        sign_in: "Se connecter"
        error: "E-mail ou mot de passe incorrect."
      save: "Enregistrer"
      save_and_continue: "Enregistrer et continuer"
      cancel: "Annuler"
      list: "Liste"
      edit: "Edit"
      new: "Nouveau"
      show: "Show"
      delete: "Supprimer"
      confirm: "Etes-vous sûr?"
      created_at: "Créé le"
      all: "Tous"
      profile: "Modifier votre profil"
      settings: "Paramètres"
      logout: "Sortir de l'admin"
      select_all: "Sélectionner tout"
      deselect_all: "Désélectionner tout"
      delete_selected: "Supprimer la sélection"
      delete_selected_title: "Etes-vous sûr de vouloir supprimer tous les éléments sélectionnés?"
      example: "Ex: un texte simple"
      new_title: " Nouveau %{model}"
      create_title: "%{model} Édition"
      create_success: "%{model} a été créé avec succès."
      create_error: "Impossible de créer le %{model}}"
      edit_title: "%{model} Édition"
      edit_warning: "Impossible de trouver le %{model} avec l'ID %{id}."
      update_title: "%{model} Édition"
      update_success: "%{model} avec l'ID %{id} a été correctement mis à jour."
      update_error: "Impossible de mettre à jour le %{model}."
      update_warning: "Impossible de trouver le %{model} avec l'ID %{id}"
      delete_title: "Supprimer %{model}?"
      delete_success: "%{model} avec l'ID %{id} a été supprimé avec succès."
      delete_error: "Impossible de supprimer %{model}!"
      delete_warning: "Impossible de trouver le %{model} avec l'ID %{id}."
      destroy_many_error: "Vous devez sélectionner au moins un %{model} à supprimer."
      destroy_many_success: "%{model} %{ids} a été supprimé avec succès."
      custom_errors:
        title: "Erreur"
        '403':
          title: "Erreur 403"
          description: "interdit"
        '404':
          title: "Erreur 404"
          description: "Introuvable"
        '500':
          title: "Erreur 500"
          description: "erreur du serveur"
