ro:
  padrino:
    admin:
      login:
        title: "Login"
        email: "Email"
        password: "parolă"
        bypass: "Bypass autentificare?"
        sign_in: "Conectați-vă"
        error: "E-mail sau parola gresita."
      save: "Save"
      save_and_continue: "Salvați și continuați"
      cancel: "Cancel"
      list: "Lista"
      edit: "Edit"
      new: "Noua"
      show: "Show"
      delete: "Delete"
      confirm: "Ești sigur?"
      created_at: "Creat la"
      all: "Toate"
      profile: "Editare profil"
      settings: "Settings"
      logout: "Ieșiți admin"
      select_all: "Select All"
      deselect_all: "Toate Deselectați"
      delete_selected: "Ștergeți cele selectate"
      delete_selected_title: "Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate elementele selectate?"
      example: "Ex: un text simplu"
      new_title: "Noul %{model} de"
      create_title: "Editarea% {} model de"
      create_success: "%{model} a fost creat cu succes."
      create_error: "Nu am putut crea %{model}"
      edit_title: "Editarea %{model} de"
      edit_warning: "Nu am putut găsi %{model} cu ID-ul %{id}."
      update_title: "Editarea %{model} de"
      update_success: "%{model} cu ID-ul %{id} a fost actualizat cu succes."
      update_error: "Nu sa putut actualiza %{model}."
      update_warning: "Nu am putut găsi %{model} cu ID-ul %{id}"
      delete_title: "Ștergere %{model}?"
      delete_success: "%{model} cu ID-ul %{id} a fost șters cu succes."
      delete_error: "Imposibil de șters %{model}!"
      delete_warning: "Nu am putut găsi %{model} cu ID-ul %{id}."
      destroy_many_error: "Trebuie să selectați cel puțin un  de %{model} pentru a șterge."
      destroy_many_success: "%{model} de id-uri %{ids} au fost șterse cu succes."
      custom_errors:
        title: "Eroare"
        '403':
          title: "Eroare 403"
          description: "interzis"
        '404':
          title: "Eroare 404"
          description: "nu a fost găsit"
        '500':
          title: "Eroare 500"
          description: "Eroare de server"
