# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the dar package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dar 2.7.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?"
"group_id=65612&atid=511612\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-07 12:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:152
msgid "Cannot read arguments on command line, aborting"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:162
msgid "Missing argument to -i option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:170
msgid "Missing argument to -o option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:184
msgid "Missing argument to -E option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:194 src/dar_suite/dar_xform.cpp:347
#: src/dar_suite/command_line.cpp:1932
msgid "Missing argument to --min-digits"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:202 src/dar_suite/dar_xform.cpp:355
#, c-format
msgid "Missing parameter to option -%c"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:204 src/dar_suite/dar_slave.cpp:206
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:548 src/dar_suite/dar_manager.cpp:550
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:357
#, c-format
msgid "Ignoring unknown option -%c"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:212
msgid "Missing archive basename, see -h option for help"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:218 src/dar_suite/dar_xform.cpp:371
msgid "Too many argument on command line, see -h option for help"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:258 src/dar_suite/dar_slave.cpp:263
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:944 src/dar_suite/dar_manager.cpp:968
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:971 src/dar_suite/dar_xform.cpp:423
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:425 src/dar_suite/dar_xform.cpp:427
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:442 src/dar_suite/command_line.cpp:2160
#: src/dar_suite/command_line.cpp:2170 src/dar_suite/command_line.cpp:2173
#: src/dar_suite/command_line.cpp:2211 src/dar_suite/command_line.cpp:2237
#: src/dar_suite/command_line.cpp:2242 src/dar_suite/command_line.cpp:2246
#, c-format
msgid "\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:259 src/dar_suite/dar_xform.cpp:428
#: src/dar_suite/command_line.cpp:2174
#, c-format
msgid "Common options:\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:260
#, c-format
msgid ""
"   -i <named pipe> pipe to use instead of std input to read orders from dar\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:261
#, c-format
msgid ""
"   -o <named pipe> pipe to use instead of std output to write data to dar\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:262
#, c-format
msgid ""
"   -E <string>\t   command line to execute between slices of the archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:264 src/dar_suite/dar_manager.cpp:972
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:443
#, c-format
msgid "See man page for more options.\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:277 src/dar_suite/dar_manager.cpp:986
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:457
#, c-format
msgid " Using libdar %u.%u.%u built with compilation time options:\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:279 src/dar_suite/dar_manager.cpp:988
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:459
#, c-format
msgid " Using libdar %u.%u built with compilation time options:\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:282 src/dar_suite/dar_manager.cpp:991
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:462 src/dar_suite/command_line.cpp:2631
#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:154
#, c-format
msgid " compiled the %s with %s version %s\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:283 src/dar_suite/dar_manager.cpp:992
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:463 src/dar_suite/command_line.cpp:2632
#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:155
#, c-format
msgid " %s is part of the Disk ARchive suite (Release %s)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:284
#, c-format
msgid " %s comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY;"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:285
msgid ""
" for details\n"
" type `dar -W'."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:286 src/dar_suite/dar_manager.cpp:994
#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:465 src/dar_suite/command_line.cpp:2634
msgid ""
" This is free software, and you are welcome\n"
" to redistribute it under certain conditions;"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_slave.cpp:287
msgid ""
" type `dar -L | more'\n"
" for details.\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:146
#, c-format
msgid ""
"We have linked with an incompatible version of libdar. Expecting version %d."
"%d.x but having linked with version %d.%d.%d"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:158
msgid "NOT YET IMPLEMENTED FEATURE has been asked: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:159
msgid "Please check documentation or upgrade your software if available"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:164 src/python/pybind11_libdar.cpp:210
msgid "SEEMS TO BE A HARDWARE PROBLEM: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:165
msgid "Please check your hardware"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:170 src/python/pybind11_libdar.cpp:214
msgid "Lack of SECURED memory to achieve the operation, aborting operation"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:175 src/dar_suite/dar_suite.cpp:180
#: src/python/pybind11_libdar.cpp:218 src/python/pybind11_libdar.cpp:222
msgid "Lack of memory to achieve the operation, aborting operation"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:185 src/dar_suite/dar_suite.cpp:230
#: src/python/pybind11_libdar.cpp:226
msgid "FATAL error, aborting operation: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:190 src/python/pybind11_libdar.cpp:230
msgid "Aborting program. User refused to continue while asking: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:195 src/python/pybind11_libdar.cpp:234
msgid "Program has been aborted for the following reason: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:205 src/python/pybind11_libdar.cpp:242
msgid "Aborting program. An error occurred concerning user command execution: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:210 src/python/pybind11_libdar.cpp:246
msgid "Aborting program. An error occurred while calling libdar: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:215 src/dar_suite/dar_suite.cpp:220
#: src/python/pybind11_libdar.cpp:250 src/python/pybind11_libdar.cpp:254
msgid "Aborting program. "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:225 src/python/pybind11_libdar.cpp:258
msgid ""
"Aborting program. The requested operation needs a feature that has been "
"disabled at compilation time: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:235 src/python/pybind11_libdar.cpp:266
msgid "FATAL error during network communication, aborting operation: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:241 src/dar_suite/dar_suite.cpp:261
msgid "INTERNAL ERROR, PLEASE REPORT THE PREVIOUS OUTPUT TO MAINTAINER"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:260
msgid "CAUGHT A NON (LIB)DAR EXCEPTION"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:268
msgid ""
"SANITY CHECK: AT LEAST ONE THREAD_CANCELLATION OBJECT HAS NOT BEEN DESTROYED "
"AND REMAINS IN MEMORY WHILE THE PROGRAM REACHED ITS END"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:279 src/dar_suite/line_tools.cpp:58
#: src/libdar/op_tools.cpp:259
msgid "YES"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:281 src/dar_suite/line_tools.cpp:58
#: src/libdar/op_tools.cpp:260
msgid "NO"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:284
#, c-format
msgid "Long options support         : %s\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:300
#, c-format
msgid "Received signal: %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:302
#, c-format
msgid "Received signal: %d"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:308
msgid "Archive fast termination engaged"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:312
msgid "Archive delayed termination engaged"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:316
msgid ""
"Disabling signal handler, the next time this signal is received the program "
"will abort immediately"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_suite.cpp:320
msgid ""
"Cannot cleanly abort the operation, thread-safe support is missing, will "
"thus abruptly stop the program, generated archive may be unusable"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:267
msgid "Considering the (first) archive of reference:"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:269
msgid ""
"Sequential reading of the archive of reference is not possible when delta "
"difference is requested, you need to read the archive of reference in direct "
"access mode (default mode)"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:295 src/dar_suite/dar.cpp:349
msgid ""
"Using sequential reading mode for archive source is not possible for merging "
"operation"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:323
msgid "Considering the second (alias auxiliary) archive of reference:"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:408 src/dar_suite/dar.cpp:533
#: src/dar_suite/dar.cpp:592 src/dar_suite/dar.cpp:673
#: src/dar_suite/dar.cpp:767
msgid "Archive signature is only possible with gnupg encryption"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:625
msgid ""
"Making room in memory (releasing memory used by archive of reference)..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:644
msgid "Now performing on-fly isolation..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:909
msgid "All files asked could not be restored"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:995
msgid "Some file comparisons failed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1071
msgid ""
"Some files are corrupted in the archive and it will not be possible to "
"restore them"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1125
msgid "Continue listing archive contents?"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1147 src/dar_suite/dar.cpp:1152
msgid "Final memory cleanup..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1174
#, c-format
msgid " %i inode(s) saved\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1175
#, c-format
msgid "   including %i hard link(s) treated\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1176
#, c-format
msgid ""
" %i inode(s) changed at the moment of the backup and could not be saved "
"properly\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1177
#, c-format
msgid " %i byte(s) have been wasted in the archive to resave changing files"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1178
#, c-format
msgid " %i inode(s) with only metadata changed\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1179
#, c-format
msgid " %i inode(s) not saved (no inode/file change)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1180
#, c-format
msgid " %i inode(s) failed to be saved (filesystem error)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1181 src/dar_suite/dar.cpp:1211
#: src/dar_suite/dar.cpp:1271
#, c-format
msgid " %i inode(s) ignored (excluded by filters)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1182
#, c-format
msgid " %i inode(s) recorded as deleted from reference backup\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1184 src/dar_suite/dar.cpp:1215
#: src/dar_suite/dar.cpp:1279
#, c-format
msgid " Total number of inode(s) considered: %i\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1187 src/dar_suite/dar.cpp:1275
#, c-format
msgid " EA saved for %i inode(s)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1189 src/dar_suite/dar.cpp:1277
#, c-format
msgid " FSA saved for %i inode(s)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1207
#, c-format
msgid " %i inode(s) restored\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1208
#, c-format
msgid "    including %i hard link(s)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1209
#, c-format
msgid " %i inode(s) not restored (not saved in archive)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1210
#, c-format
msgid " %i inode(s) not restored (overwriting policy decision)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1212
#, c-format
msgid " %i inode(s) failed to restore (filesystem error)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1213
#, c-format
msgid " %i inode(s) deleted\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1218
#, c-format
msgid " EA restored for %i inode(s)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1220
#, c-format
msgid " FSA restored for %i inode(s)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1232 src/dar_suite/dar.cpp:1249
#, c-format
msgid " %i item(s) treated\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1233
#, c-format
msgid " %i item(s) do not match those on filesystem\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1234 src/dar_suite/dar.cpp:1251
#, c-format
msgid " %i item(s) ignored (excluded by filters)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1236 src/dar_suite/dar.cpp:1253
#, c-format
msgid " Total number of items considered: %i\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1250
#, c-format
msgid " %i item(s) with error\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1269
#, c-format
msgid " %i inode(s) added to archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1270
#, c-format
msgid " with %i hard link(s) recorded\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar.cpp:1272
#, c-format
msgid " %i inode(s) recorded as deleted\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:246
msgid ""
"Cannot change compression when the requested operation is a read operation"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:254
msgid ""
"Cannot change compression when the requested operation only modifies the "
"database header"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:267
msgid "Decompressing and loading database header to memory..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:269
msgid "Decompressing and loading database to memory..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:281
msgid "Error met while processing operation: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:359
msgid "-B option cannot be given inside a batch file"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:497
msgid "Running batch file from a batch file is not allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:523
#, c-format
msgid "invalid number given to -9 option: %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:575
msgid "-e option is only available when using -r option, aborting"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:586
msgid "-w option is only valid with -r option, ignoring it"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:593
msgid "-9 option is only valid with -A option, ignoring it"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:604
msgid "No action specified, aborting"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:616 src/dar_suite/dar_manager.cpp:620
msgid "Ignoring extra arguments on command line"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:631 src/dar_suite/dar_manager.cpp:648
msgid "Missing argument to command line, aborting"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:640
msgid "Arguments to -r must be relative path (never begin by '/')"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:662
msgid "No database specified, aborting"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:668
msgid "Parse error on command line (or included files): "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:681
msgid "Creating file..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:682
msgid "Formatting file as an empty database..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:686
msgid "Database has been successfully created empty."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:701 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1200
msgid "Reading catalogue of the archive to add..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:715 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1209
msgid "Updating database with catalogue..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:722 src/dar_suite/dar_manager.cpp:915
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1212 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1242
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1336
msgid "Checking date ordering of files between archives..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:735 src/dar_suite/dar_manager.cpp:919
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1338
msgid ""
"Some files do not follow chronological order when archive index increases "
"withing the database, this can lead dar_manager to restored a wrong version "
"of these files"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:762 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1231
msgid "Removing information from the database..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:782 src/dar_suite/dar_manager.cpp:802
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:816 src/dar_suite/dar_manager.cpp:830
msgid "Changing database header information..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:847
msgid ""
"Looking in archives for requested files, classifying files archive by "
"archive..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:894 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1261
msgid "Computing statistics..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:904
msgid ""
"Negative number or zero not allowed when moving an archive inside a database"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:911
msgid "Changing database information..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:945
#, c-format
msgid "Commands:\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:946
#, c-format
msgid "   -C <database>   creates an empty database\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:947
#, c-format
msgid "   -B <database>   specify the database to use (read or modify)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:948
#, c-format
msgid "   -A <archive>    add an archive to the database\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:949
#, c-format
msgid ""
"   -l\t\t   gives information about the archive compiled in the database\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:950
#, c-format
msgid "   -D <number[-number]> delete an archive from the database\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:951
#, c-format
msgid ""
"   -b <number>\t   change the basename to use for the give archive number\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:952
#, c-format
msgid ""
"   -p <number>\t   change the path to use for the given archive number\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:953
#, c-format
msgid "   -o <options>    specify a list of option to always pass to dar\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:954
#, c-format
msgid "   -d <dar's path> specify the path to dar\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:955
#, c-format
msgid "   -r <files>\t   restores the given files\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:956
#, c-format
msgid ""
"   -w <date>\t   only with -r, restores in state just before the given date\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:957
#, c-format
msgid ""
"            \t   date format: [[[year/]month]/day-]hour:minute[:second]\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:958
#, c-format
msgid ""
"   -u <number>\t   list the most recent files contained in the given "
"archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:959
#, c-format
msgid "   -f <file>\t   list the archives where the given file is present\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:960
#, c-format
msgid "   -s\t\t   shows the number of most recent file by archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:961
#, c-format
msgid "   -m <number>\t   move an archive within a given database.\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:962
#, c-format
msgid "   -i\t\t   user interactive mode\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:963
#, c-format
msgid "   -c\t\t   check database for dates order\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:964
#, c-format
msgid ""
"   -@ <filename>   execute on a given database a batch of action as defined "
"by\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:965
#, c-format
msgid "\t\t   the provided file.\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:966 src/dar_suite/dar_xform.cpp:429
#, c-format
msgid "   -h\t\t   displays this help information\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:967
#, c-format
msgid "   -V\t\t   displays software version\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:969
#, c-format
msgid "Options:\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:970
#, c-format
msgid "   -v\t\t   display more information about what is going on\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:993 src/dar_suite/dar_xform.cpp:464
#: src/dar_suite/command_line.cpp:2633
#, c-format
msgid ""
" %s comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details\n"
" type `%s -W'."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:995 src/dar_suite/dar_xform.cpp:466
#: src/dar_suite/command_line.cpp:2635
#, c-format
msgid ""
" type `%s -L | more'\n"
" for details.\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1053
msgid "Corrupted database :"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1119
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"\t Dar Manager Database used [%s] : %S\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1119
msgid "Saved"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1119
msgid "Not Saved"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1121
#, c-format
msgid ""
"\t Pause each %d line of output\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1123
#, c-format
msgid ""
"\t No pause in output\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1124
#, c-format
msgid " l : list database contents  \t A : Add an archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1125
#, c-format
msgid " u : list archive contents   \t D : Remove an archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1126
#, c-format
msgid " f : give file localization  \t m : modify archive order\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1127
#, c-format
msgid " p : modify path of archives \t b : modify basename of archives\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1128
#, c-format
msgid " d : path to dar             \t o : options to dar\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1129
#, c-format
msgid " w : write changes to file   \t s : database statistics\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1130
#, c-format
msgid " c : check date order        \t z : change compression algorithm\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1131
#, c-format
msgid ""
" a : Save as                 \t n : pause each 'n' line (zero for no pause)\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1132
#, c-format
msgid ""
" q : quit\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1133
#, c-format
msgid " Choice: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1150
msgid "Archive number: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1157
msgid "File to look for: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1161
msgid "Archive number to modify: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1165
#, c-format
msgid "New basename for archive number %d: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1170
msgid "Path to dar (empty string to use the default from PATH variable): "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1175
msgid ""
"New compression algorithm to use (none, gzip, bzip2, lzo, xz, zstd, lz4...)? "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1177
msgid "Compression level to use (usually an integer from 1 to 9)? "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1180
msgid "Compression level must be strictly positive"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1182
msgid ""
"Note: the new compression algorithm/level will be used when saving the "
"database"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1187 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1193
#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1494
msgid "Compressing and writing back database to file..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1192
msgid "New database name: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1199
msgid "Archive basename (or extracted catalogue basename) to add: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1226
msgid "Archive number to remove: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1230
#, c-format
msgid "Are you sure to remove archive number %d ?"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1236
msgid "Archive number to move: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1238
msgid "In which position to insert this archive: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1247
msgid "Archive number who's path to modify: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1251
#, c-format
msgid "New path to give to archive number %d: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1265
msgid "How much line to display at once: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1269
msgid "Checking file's dates ordering..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1277 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1298
msgid "Database not saved, Do you really want to quit ?"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1278 src/dar_suite/dar_manager.cpp:1299
#, c-format
msgid "Continuing the action under process which is to exit... so we exit!"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1287
#, c-format
msgid "Unknown choice\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1313
#, c-format
msgid "re-enabling all signal handlers and continuing\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1320
#, c-format
msgid "Error performing the requested action: %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1340
msgid "No problem found"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1376
msgid "Opening and reading the batch file..."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1400
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\tExecuting batch file line: %S\n"
" "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1426
#, c-format
msgid "Syntax error in batch file: %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1429
msgid "Syntax error in batch file: -C option not allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1432
msgid "Syntax error in batch file: -i option not allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1440
msgid "Aborting batch operation: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1451
#, c-format
msgid "Enter each argument line by line, press return at the end\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_manager.cpp:1452
#, c-format
msgid "To terminate enter an empty line\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:102 src/dar_suite/line_tools.cpp:120
msgid "Index out of range"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:245
msgid "Syntax error in --retry-on-change argument: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:260
msgid "Unknown TLV record type"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:301 src/dar_suite/line_tools.cpp:331
msgid "Unbalanced parenthesis in expression: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:399
#, c-format
msgid "Unknown macro %%%d in user comment"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:591
#, c-format
msgid "Invalid number in string: %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:816
msgid "unknown cryptographic algorithm: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:836
#, c-format
msgid ""
"| Signature Status|  Key Status    |  Finger Print                          "
"| Signature Date          |"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1140 src/dar_suite/line_tools.cpp:1145
#: src/libdar/tools.cpp:490 src/libdar/tools.cpp:495
msgid "Invalid number: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1187
msgid "date before 1970 is not allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1192
msgid "Incorrect month"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1197
msgid "Incorrect day of month"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1202
msgid "Incorrect hour"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1207
msgid "Incorrect minute"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1212
msgid "Incorrect second"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1216
msgid "Bad formatted date expression"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1331
msgid "Given date must be in the past"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1346
#, c-format
msgid "   gzip compression (libz)      : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1347
#, c-format
msgid "   bzip2 compression (libbzip2) : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1348
#, c-format
msgid "   lzo compression (liblzo2)    : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1349
#, c-format
msgid "   xz compression (liblzma)     : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1350
#, c-format
msgid "   zstd compression (libzstd)   : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1351
#, c-format
msgid "   lz4 compression (liblz4)     : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1352
#, c-format
msgid "   Strong encryption (libgcrypt): %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1353
#, c-format
msgid "   Public key ciphers (gpgme)   : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1354
#, c-format
msgid "   Extended Attributes support  : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1355
#, c-format
msgid "   Large files support (> 2GB)  : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1356
#, c-format
msgid "   ext2fs NODUMP flag support   : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1358
#, c-format
msgid "   Integer size used            : unlimited"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1360
#, c-format
msgid "   Integer size used            : %d bits"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1361
#, c-format
msgid "   Thread safe support          : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1362
#, c-format
msgid "   Furtive read mode support    : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1363
#, c-format
msgid "   Linux ext2/3/4 FSA support   : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1364
#, c-format
msgid "   Mac OS X HFS+ FSA support    : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1365
#, c-format
msgid "   Linux statx() support        : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1370
msgid "big"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1373
msgid "little"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1376
msgid "error!"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1381
#, c-format
msgid "   Detected system/CPU endian   : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1382
#, c-format
msgid "   Posix fadvise support        : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1383
#, c-format
msgid "   Large dir. speed optimi.     : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1393
#, c-format
msgid "   Timestamp read accuracy      : %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1403
#, c-format
msgid "   Timestamp write accuracy     : %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1404
#, c-format
msgid "   Restores dates of symlinks   : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1409
#, c-format
msgid "   Multiple threads (libthreads): %s %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1410
#, c-format
msgid "   Delta compression (librsync) : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1411
#, c-format
msgid "   Remote repository (libcurl)  : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1412
#, c-format
msgid "   argon2 hashing (libargon2)   : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1471 src/dar_suite/line_tools.cpp:1500
#, c-format
msgid ""
"Warning, no archive exist with \"%S\" as basename, however a slice part of "
"an archive which basename is \"%S\" exists. Assuming a shell completion "
"occurred and using that basename instead"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1480
#, c-format
msgid ""
"Warning, the provided basename \"%S\" may lead to confusion as it looks like "
"a slice name. It is advise to rather use \"%S\" as basename instead. Do you "
"want to change the basename accordingly?"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1486
#, c-format
msgid "OK, keeping %S as basename"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1534
#, c-format
msgid "Auto detecting min-digits to be %i"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1563 src/libdar/tools.cpp:2112
msgid "Cannot get full path of current working directory: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1676
msgid "Error while fetching hostname: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1743
msgid "unknown name give for delta signature block len function"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1771
#, c-format
msgid ""
"%s does not name a compression \"[algorithm][:][level]\" , like for examples "
"\"gzip\", \"lzo\", \"bzip2\", \"lzo:3\", \"gzip:2\", \"8\" or \"1\". Please "
"review the man page about -z option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1788 src/dar_suite/line_tools.cpp:1804
msgid "Compression level must be between 1 and 9, included"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1813
msgid "Compression block size too large for this operating system"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1816
msgid "invalid argument given for compression scheme"
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.cpp:1903 src/dar_suite/line_tools.cpp:1911
#, c-format
msgid "Error met while retrieving current time: %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:228 src/dar_suite/command_line.cpp:1140
msgid "Only one -s option is allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:230
msgid "Missing argument to -s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:241
msgid "Invalid size for option -s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:248
msgid "Missing argument to -S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:253 src/dar_suite/dar_xform.cpp:271
#: src/dar_suite/command_line.cpp:1165 src/dar_suite/command_line.cpp:1183
msgid "Only one -S option is allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:261
msgid "Giving -S option the same value as the one given to -s is useless"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:265
msgid "Invalid size for option -S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:302
msgid "Missing argument to -E"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:310
msgid "Missing argument to -F"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:318 src/dar_suite/command_line.cpp:1559
msgid "-a option requires an argument"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:325
msgid "Unknown parameter given to -a option: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:331
msgid "Missing argument to -^"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:336 src/dar_suite/command_line.cpp:1926
msgid "Missing argument to --hash"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:343 src/dar_suite/command_line.cpp:1928
msgid "Unknown parameter given to --hash option: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:366
msgid ""
"Missing source or destination argument on command line, see -h option for "
"help"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:383
msgid "Invalid argument as source archive"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:393
msgid "Invalid argument as destination archive"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:399
msgid "Archive on stdout is not compatible with slicing (-s option)"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:424
#, c-format
msgid "\t\t   the first non options argument is the archive to read\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:426
#, c-format
msgid "\t\t   the second non option argument is the archive to create\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:430
#, c-format
msgid "   -V\t\t   displays version information\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:431 src/dar_suite/command_line.cpp:2219
#, c-format
msgid ""
"   -s <integer>    split the archive in several files of size <integer>\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:432
#, c-format
msgid "   -S <integer>    first file size\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:433 src/dar_suite/command_line.cpp:2223
#, c-format
msgid "   -p\t\t   pauses before writing to a new file\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:434 src/dar_suite/command_line.cpp:2185
#, c-format
msgid "   -n\t\t   don't overwrite files\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:435 src/dar_suite/command_line.cpp:2186
#, c-format
msgid "   -w\t\t   don't warn before overwriting files\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:436 src/dar_suite/command_line.cpp:2188
#, c-format
msgid "   -b\t\t   ring the terminal bell when user action is required\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:437
#, c-format
msgid ""
"   -E <string>\t   command to execute between slices of destination archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:438
#, c-format
msgid "   -F <string>\t   command to execute between slice of source archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:439
#, c-format
msgid "   -aSI \t   slice size suffixes k, M, T, G, etc. are power of 10\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:440
#, c-format
msgid "   -abinary\t   slice size suffixes k, M, T, G, etc. are power of 2\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_xform.cpp:441 src/dar_suite/command_line.cpp:2235
#, c-format
msgid "   -^ <string>\t   permission[:user[:group]] of created slices\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:369
msgid "User target found on command line or included file(s):"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:378
msgid "No user target found on command line"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:396
#, c-format
msgid "Given user target(s) could not be found: %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:400
#, c-format
msgid "Missing -c -x -d -t -l -C -+ option, see `%S -h' for help"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:402
msgid ""
"Slicing (-s option), is not compatible with archive on standard output (\"-"
"\" as filename)"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:428
msgid ""
"-ap/--alter=place option is only available for restoration and comparison"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:430
msgid "-ap/--alter=place option is incompatible with -R/--fs-root option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:440
msgid "-af option is only available with -c"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:442
msgid "-A option is not available with -l"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:444
msgid "-T option is only available with -l"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:446
msgid "with -C option, -A option is mandatory"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:448
msgid "with -+ option, -A option is mandatory"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:450
msgid "-wa is only useful with -x option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:453
msgid "-o is mandatory when using \"-A -\" with \"-c -\" \"-C -\" or \"-+ -\""
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:467
msgid "-z option needs only to be used with -c -C or -+ options"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:469
msgid "-S option requires the use of -s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:471
msgid "ignoring -O option, as it is useless in this situation"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:474
msgid "-F is only useful with -A option, for the archive of reference"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:477
msgid "-J is only useful with -A option, for the archive of reference"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:480
msgid "-f in only available with -x option, ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:482
msgid "-m is only useful with -c"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:488
msgid "-H is only useful with -A option when making a backup"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:494
msgid "-H is only useful with -r option when extracting"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:498
msgid "-H is only useful with -c, -d or -x"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:502
msgid "-as is only available with -l, ignoring -as option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:504
msgid "-e is only useful with -x, -c or -+ options"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:506
msgid "-ac is only useful with -c or -d"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:510
msgid "-M is only useful with -c"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:513
msgid "The snapshot backup (-A +) is only available with -c option, ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:515
msgid ""
"The Cache Directory Tagging Standard is only useful while performing a "
"backup, ignoring it here"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:518
msgid "-@ is only available with -+ and -c options"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:520
msgid "-$ is only available with -+ option and -c options"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:522
msgid "-~ is only available with -+ and -c options"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:524
#, c-format
msgid "-%% is only available with -+ option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:527
msgid ""
"-$ is only useful with -@ option, for the auxiliary archive of reference"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:529
#, c-format
msgid ""
"-%% is only useful with -@ option, for the auxiliary archive of reference"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:531
msgid ""
"-~ is only useful with -@ option, for the auxiliary archive of reference"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:534
msgid "-ak is only available while merging (operation -+), ignoring -ak"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:539
msgid ""
"Compression option (-z option) is useless and ignored when using -ak option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:546
msgid ""
"--sparse-file-min-size only available while saving or merging archives, "
"ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:549
msgid ""
"To use --sparse-file-min-size while merging archive, you need to use -ah "
"option too, please check man page for details"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:555
msgid "-k option is only useful with -x option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:558
msgid "-konly and -kignore cannot be used at the same time"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:561
msgid "-p and -Q options are mutually exclusives"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:564
msgid "-vf is only useful with -c option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:567
msgid "-au is only useful with -c option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:572
msgid "-A option is required with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:574
msgid "'-A +' is not possible with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:576
msgid "-af is not possible with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:578
msgid "-k option is not possible with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:580
msgid ""
"-X, -I, -P, -g, -], -[ and any other file selection relative commands are "
"not possible with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:582
msgid "-D option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:584
msgid "-r option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:586
msgid ""
"-u, -U, -P, -g, -], -[ and any other EA selection relative commands are not "
"possible with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:588
msgid "-O option is not possible with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:590
msgid "-H option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:592
msgid "-as option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:594
msgid "-ae option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:596
msgid "-ad option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:598
msgid "-asecu option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:600
msgid "-ai option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:602
msgid "--alter=do-not-compare-symlink-mtime option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:604
msgid "-M option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:606
msgid "-@ option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:608
msgid "-/ option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:610
msgid "-< and -> options are useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:612
msgid "-5 option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:614
msgid "-8 option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:616
msgid "-{ and -} options are useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:618
msgid "-\\ option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:620
msgid "compression (-z option) cannot be changed with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:622
msgid "-ak option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:624
msgid "-ah option is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:626
msgid "--sequential-read is useless with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:628
msgid "--alter=tape-marks is impossible with -y option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:673
msgid ""
"-Y and -Z are only useful with compression (-z option), ignoring any -Y and -"
"Z option"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:675
msgid "-m is only useful with compression (-z option), ignoring -m"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:725
msgid ""
"-= option is valid only while saving files, thus in conjunction with -c "
"option, ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:727
msgid ""
"-= option will be ignored as it is useless if you do not specify to which "
"files or directories this backup hook is to be applied, thanks to -< and -> "
"options. See man page for more details."
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:733
msgid ""
"backup hook feature (-<, -> or -= options) is only available when saving "
"files, ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:801
msgid "-/ option is only useful with -+ option, ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:812
msgid ""
"-. option is only useful when merging, creating or isolating an archive, "
"ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:817
#, c-format
msgid ""
"The following user comment will be placed in clear text in the archive: %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:843
msgid "Parse error: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:888
msgid " Only one option of -c -d -t -l -C -x -+ or -y is allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:941
msgid "Only one -A option is allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:968
msgid "Error while parsing -A argument as a date: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1053
msgid "Choose only one compression algorithm"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1059
msgid "-w option is useless with -n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1071
msgid "Unknown argument given to -w: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1091 src/dar_suite/command_line.cpp:1098
#: src/dar_suite/command_line.cpp:1105
msgid "\"-k\" (or \"-kignore\") and \"-konly\" are not compatible"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1109
#, c-format
msgid "Unknown argument given to -k : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1113
msgid "Only one -R option is allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1173
msgid ""
"Giving to -S option the same value as the one given to -s option is useless"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1248
msgid "-r is useless with -n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1329
msgid "Invalid argument given to -T option, expecting <num>[:<hash_algo>]"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1345
#, c-format
msgid "Invalid hash algorithm provided to -T opton: %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1439
#, c-format
msgid ""
"File inclusion loop detected. The file %s includes itself directly or "
"through other files (-B option)"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1456
#, c-format
msgid "Error reading included file (%s): "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1461
#, c-format
msgid "Error in included file (%s): "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1477 src/dar_suite/command_line.cpp:2939
#: src/dar_suite/command_line.cpp:3021
#, c-format
msgid "In included file %S: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1520
#, c-format
msgid ""
"%d is the default value for -m, no need to specify it on command line, "
"ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1537
msgid ""
"--nodump feature has not been activated at compilation time, it is thus not "
"available"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1553
msgid "Argument given to -H is not a positive integer number"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1606
msgid ""
"-ak option need not be specified more than once, ignoring extra -ak options"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1612
msgid "-af must be present before -A option not after!"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1614
msgid ""
"-af option need not be specified more than once, ignoring extra -af options"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1656
#, c-format
msgid "Unknown argument given to -a : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1713
msgid "libthreadar is required for multithreaded execution"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1757
msgid "Only one -@ option is allowed"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1835
msgid "Syntax error in overwriting policy: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1868
#, c-format
msgid ""
"%d is the default value for --sparse-file-min-size, no need to specify it on "
"command line, ignoring"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1889
#, c-format
msgid "Unknown argument given to -2 : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1941
msgid "Error while parsing --min-digits option: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:1947
msgid "Missing argument to --backup-hook-execute"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2018
msgid "Missing argument to --delta"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2040
msgid "missing function name argument in string"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2046
msgid "missing multiplier argument in string"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2064 src/dar_suite/command_line.cpp:2075
msgid "too large value provided for the min block size"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2080
msgid "unexpected extra argument in string"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2086
msgid "Unknown parameter given to --delta option: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2133
msgid "Unknown parameter given to --modified-data-detection option: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2138 src/dar_suite/command_line.cpp:2140
#, c-format
msgid "Unknown option -%c"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2157
#, c-format
msgid ""
"usage: %s [ -c | -x | -d | -t | -l | -C | -+ ] [<path>/]<basename> "
"[options...]\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2161
#, c-format
msgid "Commands are:\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2162
#, c-format
msgid "   -c  creates an archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2163
#, c-format
msgid "   -x  extracts files from the archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2164
#, c-format
msgid "   -d  compares the archive with the existing filesystem\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2165
#, c-format
msgid "   -t  tests the archive integrity\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2166
#, c-format
msgid "   -l  lists the contents of the archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2167
#, c-format
msgid "   -C  isolates the catalogue from an archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2168
#, c-format
msgid "   -+  merge two archives / create a sub archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2169
#, c-format
msgid "   -y  repair a truncated archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2171
#, c-format
msgid "   -h  displays this help information\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2172
#, c-format
msgid "   -V  displays version information\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2175
#, c-format
msgid "   -v[s|t|d|m|f|a] verbose output\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2176
#, c-format
msgid "   -q\t\t   suppress final statistics report\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2177
#, c-format
msgid "   -vs\t\t   display skipped files\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2178
#, c-format
msgid "   -R <path>\t   filesystem root directory (current dir by default)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2179
#, c-format
msgid ""
"   -X <mask>\t   files to exclude from the operation (none by default)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2180
#, c-format
msgid "   -I <mask>\t   files to include in the operation (all by default)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2181
#, c-format
msgid "   -P <path>\t   subdirectory to exclude from the operation\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2182
#, c-format
msgid "   -g <path>\t   subdirectory to include in the operation\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2183
#, c-format
msgid "   -[ <filename>   filename contains a list of files to include\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2184
#, c-format
msgid "   -] <path>\t   filename contains a list of files to exclude\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2187
#, c-format
msgid "   -wa\t\t   don't warn before overwriting and removing files\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2189
#, c-format
msgid ""
"   -O[ignore-owner | mtime | inode-type] do not consider user and group\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2190
#, c-format
msgid "\t\t   ownership\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2191
#, c-format
msgid "   -H [N]\t   ignore shift in dates of an exact number of hours\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2192
#, c-format
msgid "   -E <string>\t   command to execute between slices\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2193
#, c-format
msgid "   -F <string>\t   same as -E but for the archive of reference\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2194
#, c-format
msgid "   -u <mask>\t   mask to ignore certain EA\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2195
#, c-format
msgid "   -U <mask>\t   mask to allow certain EA\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2196
#, c-format
msgid "   -K <string>\t   use <string> as key to encrypt/decrypt\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2197
#, c-format
msgid ""
"   -J <string>\t   same as -K but it does concern the archive of reference\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2198
#, c-format
msgid "   -# <integer>    encryption block size\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2199
#, c-format
msgid "   -* <integer>    same as -# but for archive of reference\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2200
#, c-format
msgid "   -B <filename>   read options from given file\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2201
#, c-format
msgid "   -N\t\t   do not read ~/.darrc nor /etc/darrc configuration file\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2202
#, c-format
msgid "   -e\t\t   dry run, fake execution, nothing is produced\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2203
#, c-format
msgid "   -Q\t\t   suppress the initial warning when not launched from a tty\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2204
#, c-format
msgid "   -aa\t\t   do not try to preserve atime of file open for reading.\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2205
#, c-format
msgid "   -ac\t\t   do not try to preserve ctime (default behavior).\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2206
#, c-format
msgid "   -am\t\t   set ordered mode for all filters\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2207
#, c-format
msgid "   -an\t\t   the masks that follow are now case insensitive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2208
#, c-format
msgid "   -acase\t   the masks that follow are now case sensitive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2209
#, c-format
msgid "   -ar\t\t   set the following masks to be regex expressions\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2210
#, c-format
msgid "   -ag\t\t   set the following masks to be glob expressions\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2212
#, c-format
msgid ""
"Saving/Isolation/merging/repairing options (to use with -c, -C, -+ or -y):\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2213
#, c-format
msgid "   -A [path/]<basename> archive to take as reference\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2214
#, c-format
msgid "   -@ [path/]<basename> auxiliary archive of reference for merging\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2215
#, c-format
msgid "   -$ <string>\t   encryption key for auxiliary archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2216
#, c-format
msgid "   -~ <string>\t   command between slices of the auxiliary archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2217
#, c-format
msgid "   -z [[algo:]level]\t compress data in archive. -z = -z9 = -zgzip:9\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2218
#, c-format
msgid ""
"      Available algo: gzip,bzip2,lzo,xz. Exemples: -zlzo -zxz:5 -z1 -z\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2220
#, c-format
msgid "   -S <integer>    first file size (if different from following ones)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2221
#, c-format
msgid "   -aSI \t   slice size suffixes k, M, T, G, etc. are powers of 10\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2222
#, c-format
msgid "   -abinary\t   slice size suffixes k, M, T, G, etc. are powers of 2\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2224
#, c-format
msgid "   -D\t\t   excluded directories are stored as empty directories\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2225
#, c-format
msgid "   -Z <mask>\t   do not compress the matching filenames\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2226
#, c-format
msgid "   -Y <mask>\t   do only compress the matching filenames\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2227
#, c-format
msgid "   -m <number>\t   do not compress file smaller than <number>\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2228
#, c-format
msgid "   --nodump\t   do not backup, files having the nodump 'd' flag set\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2229
#, c-format
msgid ""
"   -@ [path/]<basename> Do on-fly catalogue isolation of the resulting "
"archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2230
#, c-format
msgid "   -M\t\t   stay in the same filesystem while scanning directories\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2231
#, c-format
msgid "   -,\t\t   ignore directories that follow the Directory Tagging\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2232
#, c-format
msgid "\t\t   Standard\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2233
#, c-format
msgid ""
"   -/ <string>\t   which way dar can overwrite files at archive merging or\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2234
#, c-format
msgid "\t\t   extraction time\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2236
#, c-format
msgid ""
"   -8 sig\t   add delta signature to perform binary delta if used as ref."
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2238
#, c-format
msgid "Restoring options (to use with -x) :\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2239
#, c-format
msgid "   -k\t\t   do not remove files destroyed since the reference backup\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2240
#, c-format
msgid "   -r\t\t   do not restore file older than those on filesystem\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2241
#, c-format
msgid "   -f\t\t   do not restore directory structure\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2243
#, c-format
msgid "Reading options (to use with -x, -d, -t, -l, -A)\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2244
#, c-format
msgid ""
"   -i <named pipe> pipe to use instead of std input to read data from "
"dar_slave\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2245
#, c-format
msgid ""
"   -o <named pipe> pipe to use instead of std output to orders dar_slave\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2247
#, c-format
msgid "Listing options (to use with -l):\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2248
#, c-format
msgid "   -T\t\t   tree output format\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2249
#, c-format
msgid "   -as\t\t   only list files saved in the archive\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2250
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2251
#, c-format
msgid ""
"Type \"man dar\" for more details and for all other available options.\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2627
#, c-format
msgid " Using libdar %u.%u.%u built with compilation time options:"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2628
#, c-format
msgid " Using libdar %u.%u built with compilation time options:"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2851
#, c-format
msgid "Arguments read from %S :"
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:2973
#, c-format
msgid "Failed reading %S: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:3054
#, c-format
msgid "Warning: Failed reading %S: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:3340
msgid "unknown FSA family: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/command_line.cpp:3372
#, c-format
msgid ""
"User target named \"%s\" is not allowed (reserved word for conditional "
"syntax)"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:142
#, c-format
msgid "usage : %s [-f] <source> <destination>\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:156
#, c-format
msgid " %s comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `dar -W'."
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:157
msgid " This is free software, and you are welcome to redistribute it under"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:158
msgid ""
" certain conditions; type `dar -L | more' for details.\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:162
msgid "Unexpected exception from libdar"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:179
#, c-format
msgid "Memory allocation failed : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:195
#, c-format
msgid "Cannot open source file : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:206
#, c-format
msgid "Cannot open destination file : %s"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:231
#, c-format
msgid "Starting the copy of %u byte(s)"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:241
#, c-format
msgid ""
"Error reading source file (we are at %.2f %% of data copied), trying to read "
"further: %s\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:245
#, c-format
msgid ""
"Skipping done (missing %.0f byte(s)), found correct data to read, continuing "
"the copy...\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:251
msgid ""
"Reached End of File, no correct data could be found after the last error\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:259
#, c-format
msgid "Copy finished. Missing %.0f byte(s) of data\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:260
#, c-format
msgid "Which is  %.2f %% of the total amount of data\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:269
msgid "Cannot seek back one char"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:280 src/dar_suite/dar_cp.cpp:365
msgid "Cannot write to destination, aborting"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:324
msgid "Cannot seek in file"
msgstr ""

#: src/dar_suite/dar_cp.cpp:368
#, c-format
msgid "Non fatal error while writing to destination file, retrying\n"
msgstr ""

#: src/dar_suite/hide_file.cpp:32
msgid "hide_file cannot be initialized with write-only file"
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:115
msgid "Missing } in conditional statement: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:119
msgid "Missing [ after } in conditional statement: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:122
msgid "Missing ] in conditional statement: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:200
#, c-format
msgid "Unknown policy for data '%c' in expression %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:233
#, c-format
msgid "Unknown policy for EA '%c' in expression %S"
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:243
msgid "Unknown expression in overwriting policy: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:426
msgid "Unknown atomic operator, or atomic not allowed with an argument: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:508
msgid "Unknown character found while parsing conditional string: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/crit_action_cmd_line.cpp:517
msgid "Unknown expression found while parsing conditional string: "
msgstr ""

#: src/dar_suite/line_tools.hpp:403
#, c-format
msgid "Parse error: Unmatched `%c'"
msgstr ""

#: src/libdar/mask_list.cpp:97
#, c-format
msgid "Cannot allocate memory for buffer while reading %S"
msgstr ""

#: src/libdar/mask_list.cpp:122
msgid "Found '"
msgstr ""

#: src/libdar/mask_list.cpp:146
#, c-format
msgid ""
"line exceeding the maximum of %d characters in listing file %S, aborting. "
"Concerned line starts with: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mask_list.cpp:184
msgid ""
"Mask_list's prefix must be an absolute path or start with \"<ROOT>\" string "
"for archive merging"
msgstr ""

#: src/libdar/mask_list.cpp:225
#, c-format
msgid ""
"Error met while reading line\n"
"\t%S\n"
" from file %S: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/mask_list.cpp:242
#, c-format
msgid "Too much line in file %S (integer overflow)"
msgstr ""

#: src/libdar/mask_list.cpp:246
#, c-format
msgid "Error met while opening %S: "
msgstr ""

#: src/libdar/archive_version.cpp:47
msgid "Archive version too high, use a more recent version of libdar"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_version.cpp:77
msgid "Reached End of File while reading archive version"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_version.cpp:90 src/libdar/archive_version.cpp:99
msgid "Unexpected value while reading archive version"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_version.cpp:97
msgid "Reached premature end of file while reading archive version"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:85
msgid "Not enough data to initialize storage field"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:110
msgid "Asking for an element out of array"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:162
msgid "The iterator is not indexing the object it has been asked to write to"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:196
msgid "The iterator is not indexing the object it has been asked to read from"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:527
msgid "The iterator is not indexing the object it has been defined for"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:779 src/libdar/storage.cpp:844
msgid "Iterator does not point to data"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:838
msgid "Reference storage of the iterator is empty or non existent"
msgstr ""

#: src/libdar/storage.cpp:855
msgid "The iterator position is not inside the storage of reference"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.hpp:129
msgid "Lack of Memory"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.hpp:146
msgid "Lack of Secured Memory"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.hpp:204
msgid ""
"Cannot handle such a too large integer. Use a full version of libdar "
"(compiled to rely on the \"infinint\" integer type) to solve this problem"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.hpp:385
msgid "Thread cancellation requested, aborting as soon as possible"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.hpp:385
msgid "Thread cancellation requested, aborting as properly as possible"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:86 src/libdar/crypto_asym.cpp:139
#: src/libdar/crypto_asym.cpp:175 src/libdar/crypto_asym.cpp:234
#: src/libdar/crypto_asym.cpp:314
msgid "Unexpected error reported by GPGME: "
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:137
msgid "Key found but users are not all trusted"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:169
msgid "No data to decrypt"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:171
msgid "Invalid Cipher text"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:173
msgid "Failed retreiving passphrase"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:188
msgid "Failed creating GPGME context: "
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:192
msgid "Failed setting GPGME context with OpenPGP protocol: "
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:328
#, c-format
msgid "No valid signing key could be find for %S"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:330
#, c-format
msgid "No valid encryption key could be find for %S"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:341
msgid "No signatory remain with a valid key, signing is impossible, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:343
msgid ""
"No recipient remain with a valid key, encryption is impossible, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:416
#, c-format
msgid "Passphrase required for key %s :"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:437
msgid "Error, invalid passphrase given, try again:"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:445
msgid "Error, while sending the passphrase to GPGME:"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:447
msgid "Failed sending the totality of the passphrase to GPGME"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_asym.cpp:454
msgid "Failed sending CR after the passphrase"
msgstr ""

#: src/libdar/user_interaction_callback.cpp:98
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:93
msgid "nullptr given as argument of user_interaction_callback()"
msgstr ""

#: src/libdar/trivial_sar.cpp:191
#, c-format
msgid "%S already exists, and overwritten is forbidden, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/trivial_sar.cpp:193
#, c-format
msgid "%S is about to be overwritten, continue ?"
msgstr ""

#: src/libdar/trivial_sar.cpp:219 src/libdar/trivial_sar.cpp:237
#, c-format
msgid ""
"Directory component in %S does not exist or is a dangling symbolic link: "
msgstr ""

#: src/libdar/trivial_sar.cpp:224 src/libdar/trivial_sar.cpp:242
#: src/libdar/sar.cpp:1184 src/libdar/sar.cpp:1255 src/libdar/sar.cpp:1266
#, c-format
msgid "Failed creating slice %S: "
msgstr ""

#: src/libdar/trivial_sar.cpp:505
msgid "This archive has slices and is not possible to read from a pipe"
msgstr ""

#: src/libdar/trivial_sar.cpp:542
msgid ""
"This archive is not single sliced, more data exists in the next slices but "
"cannot be read from the current pipe, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/trivial_sar.cpp:580
msgid "Cannot skip to a valid position in file"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:58
#, c-format
msgid "need libzstd version greater or equal to %d (current version is %d)"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:97 src/libdar/compressor_zstd.cpp:222
#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:269 src/libdar/compressor_zstd.cpp:340
#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:356 src/libdar/compressor_zstd.cpp:374
#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:408 src/libdar/compressor_zstd.cpp:420
#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:431 src/libdar/compressor_zstd.cpp:488
#: src/libdar/zstd_module.cpp:48 src/libdar/zstd_module.cpp:59
#: src/libdar/zstd_module.cpp:72 src/libdar/zstd_module.cpp:100
#: src/libdar/zstd_module.cpp:121 src/libdar/zstd_module.cpp:138
msgid "zstd compression"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:188
#, c-format
msgid "Error returned by libzstd while uncompressing data: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:217
msgid ""
"uncompleted compressed stream, some compressed data is missing or corruption "
"occured"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:259
#, c-format
msgid "Error met while giving data for compression to libzstd: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:324
#, c-format
msgid "Error met while asking libzstd for compression end: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:334
#, c-format
msgid ""
"Error met while asking libzstd to flush data once compression end has been "
"asked: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:461
#, c-format
msgid "Error while initializing libzstd for decompression: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:472
#, c-format
msgid ""
"the requested compression level (%d) is higher than the maximum available "
"for libzstd: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor_zstd.cpp:479
#, c-format
msgid "Error while setting libzstd compression level to %d: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:90
msgid ""
"incoherent data after escape sequence, cannot read internal data set label"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:100
msgid "Could not find tape mark for the internal catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:129
msgid "invalid in-place path value"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:137
msgid "Error while reading in-place path using tape marks"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:142
msgid ""
"LAX MODE: Could not read in-place path information, assuming corruption "
"occurred or no in-path place was present"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:152
msgid ""
"LAX MODE: unexpected exception met when reading in-path place using tape "
"marks, ignoring in-path info and continuing"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:160
msgid "Could not find tape mark for the in-place path"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:546
msgid ""
"Escape sequences used for reading lead the archive to place some files out "
"of the specified root. To overcome this problem, try reading the archive in "
"direct mode (not using sequential reading), try repairing the archive using "
"Parchive if redundancy data has been created or in last resort try using the "
"lax mode"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:549
msgid ""
"LAX MODE: Archive directory structure is corrupted, it would lead to place "
"some files out of the specified root directory. Restoring different "
"directory contents at the root not out of it, which will put files of "
"different directories in the specified root directory"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:564
msgid ""
"LAX MODE: found unknown catalogue entry, assuming data corruption occurred. "
"Skipping to the next entry, this may lead to improper directory structure "
"being restored, if the corrupted data was a directory"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:571
msgid "Corrupted entry following an escape mark in the archive"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:600
msgid ""
"Uncompleted archive! Assuming it has been interrupted during the backup "
"process. If an error has been reported just above, simply ignore it, this is "
"about the file that was saved at the time of the interruption."
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:635
msgid "Cannot extract from the internal catalogue the list of files to remove"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:696 src/libdar/i_archive.cpp:271
#: src/libdar/i_archive.cpp:305
msgid ""
"Archive internal catalogue is not identically signed as the archive itself, "
"this might be the sign the archive has been compromised"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:712
msgid ""
"Archive internal catalogue is properly signed but its content does not match "
"the tape marks used so far for sequentially reading. Possible data "
"corruption or archive compromission occurred! if data extracted in "
"sequential read mode does not match the data extracted in direct access "
"mode, consider the sequential data has been been modified after the archive "
"has been generated"
msgstr ""

#: src/libdar/escape_catalogue.cpp:882
msgid ""
"Resetting the sequential reading process of the archive contents while it is "
"not finished, will make all data unread so far becoming inaccessible"
msgstr ""

#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:130
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:135
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:152
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:156
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:173
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:177
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:198
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:202
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:225
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:229
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:246
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:250
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:267
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:271
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:290
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:294
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:313
#: src/libdar/user_interaction_callback5.cpp:317
msgid "No exception allowed from libdar callbacks"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto.cpp:42 src/libdar/header_version.cpp:158
#: src/libdar/header_version.cpp:565
msgid "none"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto.cpp:44
msgid "scrambling (weak encryption)"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto.cpp:102
msgid "Unknown crypto algorithm"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:282
msgid ""
"Cannot restore a delta binary patch without a file to patch on filesystem"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:290
msgid ""
"Cannot restore a inode metadata only without an existing file on filesystem"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:307
#, c-format
msgid "Cannot remove non-existent file from filesystem: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:312 src/libdar/filesystem_restore.cpp:756
msgid "Restoring file's data: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:333 src/libdar/filesystem_restore.cpp:975
msgid "Restoring file's EA: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:344 src/libdar/filesystem_restore.cpp:527
#, c-format
msgid "Restoration of EA for %S aborted: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:356 src/libdar/filesystem_restore.cpp:1125
msgid "Restoring file's FSA: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:371 src/libdar/filesystem_restore.cpp:541
#, c-format
msgid "Restoration of FSA for %S aborted: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:429 src/libdar/filesystem_restore.cpp:624
msgid "Restoring linux immutable FSA for "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:434
#, c-format
msgid "Restoration of linux immutable FSA for %S aborted: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:489
msgid "Restoring file's data using a delta patching: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:500
#, c-format
msgid "Cannot restore delta diff for %S as exsiting inode is not a plain file"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:675
#, c-format
msgid "%S is about to be removed from filesystem, continue?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:680 src/libdar/filesystem_restore.cpp:689
#, c-format
msgid "Removing file (reason is file recorded as removed in archive): %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:687
#, c-format
msgid ""
"%S must be removed, but does not match expected type, remove it anyway ?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:695
#, c-format
msgid ""
"%S: Overwriting policy (Data) is undefined for that file, do not know "
"whether removal is allowed or not!"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:732
#, c-format
msgid ""
"Directory %S cannot be restored: overwriting not allowed and a non-directory "
"inode of that name already exists, all files in that directory will be "
"skipped for restoration:"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:741
#, c-format
msgid "%S is about to be overwritten, OK?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:773
msgid ""
"Existing file is of a different nature, cannot only restore inode metadata"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:791
#, c-format
msgid "Existing EA for %S could not be read and preserved: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:811
#, c-format
msgid "Existing FSA for %S could not be read and preserved: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:825
#, c-format
msgid "Removing existing immutable flag in order to restore data for %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:851
#, c-format
msgid "Existing EA for %S could not be preserved : "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:868
#, c-format
msgid "Existing FSA for %S could not be preserved : "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:883
#, c-format
msgid ""
"%S is about to be deleted (required by overwriting policy), do you agree?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:885
#, c-format
msgid "Removing file (reason is overwriting policy): %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:891
#, c-format
msgid ""
"%S: Overwriting policy (Data) is undefined for that file, do not know "
"whether overwriting is allowed or not!"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:954
#, c-format
msgid "EA for %S are about to be overwritten, OK?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:969
#, c-format
msgid ""
"EA for %S have not been overwritten because this file is a hard link "
"pointing to an already restored inode"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:989
#, c-format
msgid "EA for %S are about to be removed, OK?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1000
#, c-format
msgid ""
"EA for %S have not been cleared as requested by the overwriting policy "
"because this file is a hard link pointing to an already restored inode"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1006
msgid "Clearing file's EA (requested by overwriting policy): "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1021
#, c-format
msgid "EA for %S are about to be merged, OK?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1052
#, c-format
msgid ""
"%S: Overwriting policy (EA) is undefined for that file, do not know whether "
"overwriting is allowed or not!"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1104
#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1150
#, c-format
msgid "FSA for %S are about to be overwritten, OK?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1119
#, c-format
msgid ""
"FSA for %S have not been overwritten because this file is a hard link "
"pointing to an already restored inode"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_restore.cpp:1176
#, c-format
msgid ""
"%S: Overwriting policy (FSA) is undefined for that file, do not know whether "
"overwriting is allowed or not!"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_device.cpp:95 src/libdar/cat_device.cpp:98
msgid "missing data to build a special device"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_device.cpp:146
#, c-format
msgid "devices have not the same major number: %d <--> %d"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_device.cpp:148
#, c-format
msgid "devices have not the same minor number: %d <--> %d"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette_protocol.cpp:69
msgid "Partial request received, aborting\n"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette_protocol.cpp:151
msgid "Corrupted data read on pipe"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:260 src/libdar/filtre.cpp:647
#: src/libdar/filtre.cpp:1258 src/libdar/filtre.cpp:1439
#: src/libdar/filtre.cpp:2720
msgid "Inspecting directory "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:303
#, c-format
msgid ""
"File %S has changed during backup and is probably not saved in a valid state "
"(\"dirty file\"), do you want to consider it for restoration anyway?"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:313
msgid ""
"File had changed during backup and had been copied another time, restoring "
"the next copy of file: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:384
#, c-format
msgid ""
"The just restored file %S has been marked as dirty (sequential reading can "
"only detect the dirty status after restoration), do we remove this just "
"restored dirty file?"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:391
#, c-format
msgid ""
"The just restored file %S has been marked as dirty (sequential reading can "
"only detect the dirty status after restoration), removing the just restored "
"dirty file as it is asked to ignore this type of file"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:393
#, c-format
msgid "Removing the dirty file %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:466
msgid " not restored (user choice)"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:470
msgid "No file in this directory will be restored."
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:488
msgid "Error while restoring "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:493
msgid "Warning! No file in that directory will be restored: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:688
msgid "Recording hard link into the archive: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:755
#, c-format
msgid ""
"SECURITY WARNING! SUSPICIOUS FILE %S: ctime changed since archive of "
"reference was done, while no other inode information changed"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1106
msgid "Error while saving "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1121
msgid "NO FILE IN THAT DIRECTORY CAN BE SAVED."
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1126
msgid "Cannot write down the archive: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1143
msgid ", compression ratio "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1149
#, c-format
msgid "Finished Inspecting directory %S , saved %S%S"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1250
msgid "SKIPPED (hard link in sequential read mode): "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1286
msgid "OK   "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1297 src/libdar/filtre.cpp:1329
msgid "DIFF "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1329
msgid ": file not present in filesystem"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1381
msgid "ERR  "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1464
msgid "Data"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1473
msgid "Can't read saved data."
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1519
msgid "CRC error: data corruption."
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1620
msgid "OK  "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1655
msgid "ERR "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1777
msgid ""
"Decremental mode is useless when merging is not applied to both an archive "
"of reference and an auxiliary archive of reference. Ignore decremental mode "
"and continue?"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1911
msgid "first"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1914
msgid "second"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1917
msgid "next"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:1920
#, c-format
msgid "Merging/filtering files from the %s archive..."
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2002
msgid "overwritten"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2006 src/libdar/filtre.cpp:2050
msgid "dropped from the archive and marked as already saved"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2009
msgid "removed"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2014
#, c-format
msgid "Data of file %S is about to be %S, proceed?"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2043
msgid "replaced"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2046
msgid "removed from the archive"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2053
msgid "merged with possible overwriting"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2058
#, c-format
msgid "EA and FSA of file %S are about to be %S, proceed?"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2124
#, c-format
msgid ""
"EA and FSA of file %S from first archive have been updated with those of "
"same named file of the auxiliary archive"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2134
#, c-format
msgid ""
"EA of file %S from first archive have been dropped and marked as already "
"saved"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2140
#, c-format
msgid ""
"FSA of file %S from first archive have been dropped and marked as already "
"saved"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2150 src/libdar/filtre.cpp:2288
#, c-format
msgid "EA of file %S from first archive have been removed"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2158
#, c-format
msgid "FSA of file %S from first archive have been removed"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2172
#, c-format
msgid "Data of file %S from first archive has been preserved from overwriting"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2223
#, c-format
msgid ""
"Data of file %S taken from the first archive of reference has been removed"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2226
#, c-format
msgid ""
"Data of file %S taken from the first archive of reference has been "
"overwritten"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2261
#, c-format
msgid "EA of file %S has been overwritten"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2265 src/libdar/filtre.cpp:2281
#, c-format
msgid "EA of file %S has been overwritten and marked as already saved"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2271 src/libdar/filtre.cpp:2276
#, c-format
msgid ""
"EA of file %S from first archive have been updated with those of the same "
"named file of the auxiliary archive"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2560
msgid " not merged (user choice)"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2564
msgid "No file in this directory will be considered for merging."
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2584
msgid "Error while considering file "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2588
msgid "Warning! No file in this directory will be considered for merging: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2625
msgid ""
"File selection has been aborted. Now building the resulting archive with the "
"already selected files"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2804
#, c-format
msgid ""
"Need to activate sparse file detection in order to calculate delta signature "
"for sparse file %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2891
msgid "Adding Hard link to archive: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2907
#, c-format
msgid "error met while creating archive: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:2975
msgid "failed reading CRC from file: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3003
msgid "Failed reading CRC for EA and FSA: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3014
msgid "Error met while reading next entry: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3132
#, c-format
msgid "Adding only inode metadata to archive: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3144
msgid "Resaving file without compression: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3148
msgid "Delta saving file to archive: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3152
#, c-format
msgid "Adding %S to archive: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3192 src/libdar/filtre.cpp:3204
#, c-format
msgid "building delta signature with block size of %d bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3297
#, c-format
msgid ""
"Failed reading data CRC for %S, file may be damaged and will be marked dirty"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3340
#, c-format
msgid ""
"Failed setting storage size to zero for this file with missing data CRC, CRC "
"error will be reported for that file while reading the repaired archive"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3370
msgid "Copied data does not match CRC"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3399
#, c-format
msgid "Failed to set fadvise() for file %S, this is not crucial, no problem"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3550
msgid " : Failed resaving uncompressed the inode data"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3560
msgid ""
" : Resaving uncompressed the inode data to gain space is not possible, "
"keeping data compressed"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3604
#, c-format
msgid ""
"File has disappeared while we were reading it, cannot check whether it has "
"changed during its backup: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3662
#, c-format
msgid ""
"WARNING! File modified while reading it for backup. Performing retry %i of %i"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3679
msgid ""
"WARNING! File modified while reading it for backup. No more retry for that "
"file to not exceed the wasted byte limit. File is "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3686
msgid ""
"WARNING! File modified while reading it for backup, but no more retry "
"allowed: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3708
msgid "Dumping delta signature structure for saved file: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3864
msgid "Saving Extended Attributes for "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3899
#, c-format
msgid ""
"Computed EA CRC for file %S differs from what was stored in the archive, "
"this file's EA may have been corrupted"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3946
msgid "Error saving Extended Attributes for "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3950
msgid ""
"be advised that a CRC error will be reported for the EA of that file while "
"sequentially reading the repaired archive"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:3985
msgid "Saving Filesystem Specific Attributes for "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:4018
#, c-format
msgid ""
"Computed FSA CRC for file %S differs from what was stored in the archive, "
"this file's EA may have been corrupted"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:4063
msgid "Error saving Filesystem Specific Attributes for "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:4067
msgid ""
"be advised that a CRC error will be reported for the FSA of that file while "
"sequentially reading the repaired archive"
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:4625
msgid "Copying delta signature structure from the archive of reference: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:4664
msgid "Calculating delta signature from filesystem: "
msgstr ""

#: src/libdar/filtre.cpp:4744
#, c-format
msgid ""
"Furtive read mode requires either root permission and FOWNER capability, "
"falling back to normal filesystem read"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.hpp:273
msgid "true"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.hpp:273
msgid "false"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:234
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1185
msgid "invalid length for FSA family flag"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:240
msgid "invalid length for FSA nature flag"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:731
msgid "Failed setting (opening) extX family FSA: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:744
msgid "Failed reading existing extX family FSA: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:775
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:790
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:805
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:820
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:841
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:857
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:872
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:887
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:902
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:917
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:932
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:947
#, c-format
msgid ""
"Warning: FSA %s/%s support has not been found at compilation time, cannot "
"restore it for inode %s"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:992
msgid "Failed set extX family FSA: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1019
#, c-format
msgid ""
"Not setting FSA extX IMMUTABLE flags for %s due to of lack of capability"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1047
#, c-format
msgid ""
"Not setting FSA extX SYSTEM RESOURCE flags for %s due to of lack of "
"capability"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1065
#, c-format
msgid ""
"Warning! %s Filesystem Specific Attribute support have not been activated at "
"compilation time and could not be restored for %s"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1086
#, c-format
msgid ""
"Birth Time attribute cannot be restored for %s because no FSA familly able "
"to carry that attribute could be activated at compilation time."
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1191
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1192
msgid "invalid FSA family flag"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1226
#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1228
msgid "invalid FSA nature flag"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1252
msgid "Unexepected value for boolean FSA, data corruption may have occurred"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_specific_attribute.cpp:1256
msgid "Error while reading FSA: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:168
msgid "Cannot get inode information about file to remove "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:181
msgid "Cannot remove directory "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:255
msgid ""
"uid value is too high for this system for libdar be able to restore it "
"properly"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:259
msgid ""
"gid value is too high for this system for libdar be able to restore it "
"properly"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:263 src/libdar/filesystem_tools.cpp:267
msgid "Could not restore original file ownership: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:289
#, c-format
msgid "Cannot restore permissions of %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:377
#, c-format
msgid "Failed to open %S while checking for nodump flag: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:391
#, c-format
msgid "Cannot get ext2 attributes (and nodump flag value) for %S : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:423
#, c-format
msgid "Cannot get inode information for %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:452
#, c-format
msgid ""
"Replacing %s in the -R option by the directory pointed to by this symbolic "
"link: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:455
#, c-format
msgid ""
"The given path %s must be a directory (or symbolic link to an existing "
"directory)"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:582
msgid ""
"File the patch is about to be applied to is not the expected one, aborting "
"the patch operation"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:599
msgid "Patch data does not match its CRC, archive corruption took place"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:630
msgid "Error met while checking the resulting patched file: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_tools.cpp:757
msgid "Copied data does not match expected CRC"
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_libcurl.hpp:100
msgid "user/group ownership not supported for this repository"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:58
msgid "creation date"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:60
msgid "append only"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:62
msgid "compressed"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:64
msgid "no dump flag"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:66
msgid "immutable"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:68
msgid "journalized"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:70
msgid "secure deletion"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:72
msgid "no tail merging"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:74
msgid "undeletable"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:76
msgid "no atime update"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:78
msgid "synchronous directory"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:80
msgid "synchronous update"
msgstr ""

#: src/libdar/fsa_family.cpp:82
msgid "top of directory hierarchy"
msgstr ""

#: src/libdar/integers.cpp:36
#, c-format
msgid "%s type length is not %d byte(s) but %d"
msgstr ""

#: src/libdar/integers.cpp:44
#, c-format
msgid "%s type is not a signed type as expected"
msgstr ""

#: src/libdar/integers.cpp:46
#, c-format
msgid "%s type is not an unsigned type as expected"
msgstr ""

#: src/libdar/integers.cpp:101
#, c-format
msgid ""
"type %s is neither big nor little endian! Do not know how to handle integer "
"in a portable manner on this host, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/integers.cpp:154
msgid "incoherent endian between U_16 and U_32"
msgstr ""

#: src/libdar/integers.cpp:156
msgid "incoherent endian between U_16 and U_64"
msgstr ""

#: src/libdar/integers.cpp:158
msgid "incoherent endian between U_16 and U_I"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_protocol.cpp:44
#, c-format
msgid "Unknown protocol: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/slice_layout.cpp:52
msgid "Missing data while reading slice_layout object"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:109
#, c-format
msgid "Opening archive %s ..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:140
msgid "header only mode asked"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:153
#, c-format
msgid ""
"Opening the archive of reference %s to retreive the isolated catalog ... "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:164
msgid ""
"Reading the archive of reference from pipe or standard input is not possible"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:166
msgid ""
"The basename '+' is reserved for special a purpose that has no meaning in "
"this context"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:210
msgid "Error while opening the archive of reference: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:225
msgid "Loading isolated catalogue in memory..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:237
msgid ""
"Archive of reference is not signed properly (no the same signatories for the "
"archive and the internal catalogue), do we continue?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:244
msgid ""
"The archive and the isolated catalogue do not correspond to the same data, "
"they are thus incompatible between them"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:260
msgid "Loading catalogue into memory..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:285
msgid ""
"No data found in that archive, sequentially reading the catalogue found at "
"the end of the archive..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:315
msgid ""
"The catalogue will be filled while sequentially reading the archive, "
"preparing the data structure..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:355
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: The end of the archive is corrupted, cannot get the archive "
"contents (the \"catalogue\")"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:356
msgid ""
"LAX MODE: Do you want to bypass some sanity checks and try again reading the "
"archive contents (this may take some time, this may also fail)?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:371
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: Could not find a whole catalogue in the archive. If you have an "
"isolated catalogue, stop here and use it as backup of the internal "
"catalogue, else continue but be advised that all data will not be able to be "
"retrieved..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:372
msgid ""
"LAX MODE: Do you want to try finding portions of the original catalogue if "
"some remain (this may take even more time and in any case, it will only "
"permit to recover some files, at most)?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:577 src/libdar/i_archive.cpp:2030
msgid "Compression_level must be between 1 and 9 included"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:579 src/libdar/i_archive.cpp:2032
msgid ""
"\"first_file_size\" cannot be different from zero if \"file_size\" is equal "
"to zero"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:581 src/libdar/i_archive.cpp:2034
msgid "Crypto block size must be greater than 10 bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:609
msgid "Both reference archive are nullptr, cannot merge archive from nothing"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:642
msgid ""
"the \"Keep file compressed\" feature is not possible when merging two "
"archives using different compression algorithms (This is for a future "
"version of dar). You can still merge these two archives but without keeping "
"file compressed (thus you will probably like to use compression (-z or -y "
"options) for the resulting archive"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:666 src/libdar/macro_tools.cpp:898
msgid ""
"compression block size used in the archive exceed integer capacity of the "
"current system"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:675
msgid ""
"Cannot calculate delta signature when merging if keep compressed is asked"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:677
msgid ""
"To calculate delta signatures of files saved as sparse files, you need to "
"activate sparse file detection mechanism with merging operation"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:916
#, c-format
msgid ""
"Archive repairing completed. WARNING! it is strongly advised to test the "
"resulting archive before removing the damaged one"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:944 src/libdar/i_archive.cpp:1379
msgid "This archive is not exploitable, check documentation for more"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:958
msgid ""
"File ownership will not be restored du to the lack of privilege, you can "
"disable this message by asking not to restore file ownership"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:967 src/libdar/i_archive.cpp:1398
msgid ""
"Cannot use in-place restoration as no in-place path is stored in the archive"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1017
msgid "Error while restoring data: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1045
#, c-format
msgid "Catalogue size in archive            : %i bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1047
#, c-format
msgid "Catalogue size in archive            : N/A"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1053
#, c-format
msgid "Archive is composed of %i file(s)"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1057
#, c-format
msgid "File size: %i bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1066
#, c-format
msgid "First file size       : %i bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1067
#, c-format
msgid "File size             : %i bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1068
#, c-format
msgid "Last file size        : %i bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1069
#, c-format
msgid "Archive total size is : %i bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1077
#, c-format
msgid "Archive size is: %i bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1078
#, c-format
msgid "Previous archive size does not include headers present in each slice"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1081
#, c-format
msgid "Archive size is unknown (reading from a pipe)"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1087
#, c-format
msgid ""
"The overall archive size includes %i byte(s) wasted due to bad compression "
"ratio"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1092
msgid "The global data compression ratio is: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1099
#, c-format
msgid ""
"\n"
"WARNING! This archive only contains the catalogue of another archive, it can "
"only be used as reference for differential backup or as rescue in case of "
"corruption of the original archive's content. You cannot restore any data "
"from this archive alone\n"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1103
#, c-format
msgid "in-place path: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1105
msgid "no in-place path recorded"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1133 src/libdar/i_archive.cpp:1466
msgid ""
"This archive is not exploitable, check the archive class usage in the API "
"documentation"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1226 src/libdar/i_archive.cpp:1718
#: src/libdar/i_archive.cpp:1751
msgid ""
"Fetching EA value while listing an archive is not possible in sequential "
"read mode"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1232
msgid "slicing focused output is not available in sequential-read mode"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1240
#, c-format
msgid ""
"Using user provided modified slicing (first slice = %i bytes, other slices = "
"%i bytes)"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1243
msgid ""
"No slice layout of the archive of reference for the current isolated "
"catalogue is available, cannot provide slicing information, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1316
#, c-format
msgid "Exception caught from archive_listing_callback execution: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1321
msgid "Exception caught from archive_listing_callback execution"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1350
msgid "Error while listing archive contents: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1436
msgid "Error while comparing archive with filesystem: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1478
msgid ""
"WARNING! This is an isolated catalogue, no data or EA is present in this "
"archive, only the catalogue structure can be checked"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1512
msgid "A problem occurred while reading this archive contents: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1527
msgid "Error while testing archive: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:1576
msgid ""
"Isolation with delta signature is not possible on a just created archive (on-"
"fly isolation)"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2037
msgid ""
"nodump flag feature has not been activated at compilation time, it is thus "
"not available"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2064
msgid ""
"Cannot sequentially read an archive of reference when delta signature or "
"delta patch is requested"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2100
#, c-format
msgid ""
"WARNING! The archive is located in the directory to backup, this may create "
"an endless loop when the archive will try to save itself. You can either add "
"-X \"%S.*.%S\" on the command line, or change the location of the archive "
"(see -h for help). Do you really want to continue?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2290
msgid "Ready to start writing down the archive?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2338
msgid "Building the catalog object..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2356
#, c-format
msgid "Error while fetching information for %S: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2420
#, c-format
msgid ""
"Warning making a differential/incremental backup with a different root "
"directory: %S <-> %S"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2432
msgid "Processing files for backup..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2512
msgid "Processing files for merging..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2554
msgid "Processing files for fixing..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2636
msgid ""
"Adding reference to files that have been destroyed since reference backup..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2691
msgid "Error while saving data: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2717
msgid "WARNING! Incorrect signature found for archive, continue anyway?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2760
msgid ""
"Cannot get data name of the archive, this archive is not completely "
"initialized"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2785
msgid ""
"This archive contains an isolated catalogue, it cannot be used for this "
"operation. It can only be used as reference for a incremental/differential "
"backup or as backup of the original archive's catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2792
msgid ""
"LAX MODE: Archive seems to be only an isolated catalogue (no data in it), "
"Can I assume data corruption occurred and consider the archive as being a "
"real archive?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2797
msgid "Error while fetching archive properties: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2822
msgid "Sorry, file size is unknown at this step of the program."
msgstr ""

#: src/libdar/i_archive.cpp:2921
#, c-format
msgid ""
"libgcrypt version < %s. Ligcrypt used has a bug that leads md5 and sha1 hash "
"results to be erroneous for files larger than 256 Gio (gibioctet), do you "
"really want to spend CPU cycles calculating a useless hash?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:154
#, c-format
msgid "Error reading inode of file %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:159
#, c-format
msgid "Failed reading inode information for %s: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:167
msgid "Cannot read inode for "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:178
#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:214
msgid "atime, data access time"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:184
#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:220
msgid "mtime, data modification time"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:190
#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:226
msgid "ctime, inode change time"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:308
msgid "Unknown file type! file name is: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_read.cpp:341
msgid "Error reading EA for "
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:147 src/libdar/catalogue.cpp:165
#: src/libdar/catalogue.cpp:169 src/libdar/catalogue.cpp:186
#: src/libdar/catalogue.cpp:188 src/libdar/cat_signature.cpp:72
msgid "incoherent catalogue structure"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:178
msgid ""
"LAX MODE: catalogue label does not match archive label, as if it was an "
"extracted catalogue, assuming data corruption occurred and fixing the "
"catalogue to be considered an a plain internal catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:234
msgid "CRC failed for the catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:236
msgid ""
"LAX MODE: CRC failed for catalogue, the archive contents is corrupted. This "
"may even lead dar to see files in the archive that never existed, but this "
"will most probably lead to other failures in restoring files. Shall we "
"proceed anyway?"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:287
msgid "root does not have a parent directory"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:325
msgid "no current directory defined"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:329
msgid "root directory has no parent directory"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:351
msgid "no current reading directory defined"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:424 src/libdar/catalogue.cpp:438
msgid " is not present in the archive"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:516
msgid "Cannot recurs in a non directory entry"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:519
msgid ""
"The entry to recurs in does not exist, cannot add further entry to that "
"absent subdirectory"
msgstr ""

#: src/libdar/catalogue.cpp:584
msgid "root has no parent directory"
msgstr ""

#: src/libdar/criterium.cpp:412
msgid ""
"Cannot evaluate this crit_and criterium as no criterium has been added to it"
msgstr ""

#: src/libdar/criterium.cpp:481
msgid ""
"Cannot evaluate this crit_or criterium as no criterium has been added to it"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_ids.cpp:141
#, c-format
msgid "Cannot read filesystem information at %S: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/tronc.cpp:256 src/libdar/tronc.cpp:298
msgid "Cannot skip to the current position in \"tronc\""
msgstr ""

#: src/libdar/tronc.cpp:310
msgid "Tried to write out of size limited file"
msgstr ""

#: src/libdar/compression.cpp:71 src/libdar/compression.cpp:103
#: src/libdar/compression.cpp:130
msgid "unknown compression"
msgstr ""

#: src/libdar/compression.cpp:163
#, c-format
msgid "unknown compression algorithm: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_etoile.cpp:44
msgid "Hard links of directories are not supported"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:220
msgid "Not a zero terminated string in file"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:258
#, c-format
msgid "Cannot get file size: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:344
msgid "Cannot read \"fcntl\" file's flags : "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:350
msgid "Cannot set \"fcntl\" file's flags : "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:529 src/libdar/tools.cpp:620
msgid "Error while calling fork() to launch dar: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:543 src/libdar/tools.cpp:650
msgid "Unexpected error while waiting for dar to terminate: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:549 src/libdar/tools.cpp:656
msgid "DAR terminated upon signal reception: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:555 src/libdar/tools.cpp:662
msgid " . Retry to launch dar as previously ?"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:560 src/libdar/tools.cpp:567 src/libdar/tools.cpp:667
#: src/libdar/tools.cpp:674
msgid " Continue anyway ?"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:565 src/libdar/tools.cpp:672
msgid "DAR sub-process has terminated with exit code "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:770
msgid "nullptr argument given to tools_readlink()"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:772
msgid "Empty string given as argument to tools_readlink()"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:799
#, c-format
msgid "Cannot read file information for %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:908
msgid "Cannot set birth time: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:947
msgid "Cannot set last access and last modification time: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1025
msgid "Aborting program: child process died unexpectedly"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1033
#, c-format
msgid "Error trying to run %s: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1036
msgid "execvp() failed but did not returned error code"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1167
#, c-format
msgid "Removing file %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1188
#, c-format
msgid "Error removing file %s: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1222
#, c-format
msgid ""
"Overwriting not allowed while a slice of a previous archive with the same "
"basename has been found in the %s directory, Operation aborted"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1228
#, c-format
msgid ""
"At least one slice of an old archive with the same name remains in the "
"directory %s. It is advised to remove all the old archive's slices before "
"creating an archive of same name. Can I remove these old slices?"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1248 src/libdar/tools.cpp:1255
#, c-format
msgid "Cannot get inode information for %s: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1265
msgid "Current Working Directory cannot be a relative path"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1282
msgid "Cannot block signals: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1292
msgid "Cannot unblock signals: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1323 src/libdar/tools.cpp:1360
#, c-format
msgid "Cannot get last modification date: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1364
#, c-format
msgid "Cannot get size of %S: not a plain file"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1415
#, c-format
msgid "Unknown suffix [%c] in string %S"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1442
msgid "Unknown substitution string: %"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1449
msgid ""
"last char of user command-line to execute is '%', (use '%%' instead to avoid "
"this message)"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1505
msgid "execve() failed. (process table is full ?)"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1507
msgid "system() call failed: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1509
#, c-format
msgid "execution of [ %S ] returned error code: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1516
msgid "Error during user command line execution: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1516
msgid " . Retry command-line ?"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1521
msgid "Ignore previous error on user command line and continue ?"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1563
msgid "Fatal error on user command line: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1645 src/libdar/tools.cpp:1651
msgid "Badly formated octal number"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1756
msgid "Cannot get effective permission given a file descriptor: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1772
#, c-format
msgid "Error while setting file permission: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1793
msgid "An empty string is not a valid user name"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1831 src/libdar/tools.cpp:1853
msgid "Unknown user"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1833 src/libdar/tools.cpp:1855
#, c-format
msgid "Error found while looking for UID of user %s: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1863 src/libdar/tools.cpp:1957
msgid ""
"Cannot convert username to uid in statically linked binary, either directly "
"provide the UID or run libdar from a dynamically linked executable"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1888
msgid "An empty string is not a valid group name"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1924 src/libdar/tools.cpp:1947
msgid "Unknown group"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1926
#, c-format
msgid "Error found while looking fo GID of group %s: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1949
#, c-format
msgid "Error found while looking for GID of group %s: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:1986
#, c-format
msgid "Error while setting file user ownership: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:2145
msgid "Worse"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:2165
#, c-format
msgid "Error code %d to message conversion failed"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:2220
msgid "Invalid wide-char found in string: "
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:2249
msgid "Invalid wide-char found in string:"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:2333
#, c-format
msgid "Error unlinking %S: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.cpp:2380
msgid ""
"Cannot convert negative floating point value to unsigned (positive) integer"
msgstr ""

#: src/libdar/semaphore.cpp:127
msgid "Error while converting UID/GID to string for backup hook file: "
msgstr ""

#: src/libdar/cat_delta_signature.cpp:332
msgid "data corrupted when attempting to read delta signature block size"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_delta_signature.cpp:354
msgid ""
"Error while reading CRC of delta signature data. Data corruption occurred"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_delta_signature.cpp:356
msgid "CRC error met while reading delta signature: data corruption."
msgstr ""

#: src/libdar/hash_fichier.cpp:63
#, c-format
msgid ""
"Error while initializing hash: Hash algorithm not available in libgcrypt: %s/"
"%s"
msgstr ""

#: src/libdar/hash_fichier.cpp:67
#, c-format
msgid "Error while creating hash handle: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/hash_fichier.cpp:69 src/libdar/hash_fichier.cpp:107
#: src/libdar/hash_fichier.cpp:122
msgid ""
"Missing hashing algorithms support (which is part of strong encryption "
"support, using libgcrypt)"
msgstr ""

#: src/libdar/hash_fichier.cpp:155
msgid "Failed writing down the hash: "
msgstr ""

#: src/libdar/ea_filesystem.cpp:189
#, c-format
msgid "Error while adding EA %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/ea_filesystem.cpp:226
#, c-format
msgid "Error while removing %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/ea_filesystem.cpp:258 src/libdar/ea_filesystem.cpp:282
#, c-format
msgid "Error reading attribute %s of file %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/ea_filesystem.cpp:332 src/libdar/ea_filesystem.cpp:347
#, c-format
msgid "Error retrieving EA list for %s : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_lien.cpp:98
msgid "symbolic link does not point to the same target: "
msgstr ""

#: src/libdar/statistics.cpp:81
msgid "Error while initializing \"mutex\" for class \"statistics\": "
msgstr ""

#: src/libdar/i_entrepot_libcurl.cpp:69
#, c-format
msgid "protocol %S is not supported by libcurl, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/i_entrepot_libcurl.cpp:335
#, c-format
msgid "Please provide the password for login %S at host %S: "
msgstr ""

#: src/libdar/escape.cpp:147
msgid ""
"Adding an explicit escape sequence of type seqt_not_a_sequence is forbidden"
msgstr ""

#: src/libdar/escape.cpp:960
msgid "Unknown escape sequence type"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:123
#, c-format
msgid "File %S line %d"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:123
msgid "it seems to be a bug here"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:152
#, c-format
msgid "in file %S line %S"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:171
msgid "#   UNEXPECTED EXCEPTION,                     #"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:172 src/libdar/erreurs.cpp:185
msgid "#                         E X I T I N G !     #"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:175 src/libdar/erreurs.cpp:188
msgid ""
" THANKS TO REPORT THE PREVIOUS OUTPUT TO MAINTAINER\n"
" GIVING A DESCRIPTION OF THE CIRCUMSTANCES."
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:176
msgid ""
" IF POSSIBLE TRY TO REPRODUCE THIS ERROR, A\n"
" SCENARIO THAT CAN REPRODUCE IT WOULD HELP MUCH\n"
" IN SOLVING THIS PROBLEM.                THANKS"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:184
msgid "#   NOT CAUGHT EXCEPTION,                     #"
msgstr ""

#: src/libdar/erreurs.cpp:189
msgid ""
" IF POSSIBLE TRY TO PRODUCE THIS ERROR, A\n"
" SCENARIO THAT CAN REPRODUCE IT WOULD HELP MUCH\n"
" IN SOLVING THIS PROBLEM.                THANKS"
msgstr ""

#: src/libdar/capabilities.cpp:114
#, c-format
msgid "Error met while checking for capability %S: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/capabilities.cpp:144 src/libdar/capabilities.cpp:151
#, c-format
msgid "Error met while setting capability %S: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/int_tools.cpp:66
msgid "a binary digit is either 0 or 1"
msgstr ""

#: src/libdar/i_libdar_xform.cpp:264
msgid "Error transforming the archive :"
msgstr ""

#: src/libdar/elastic.cpp:80
msgid "Zero is not a valid size for an elastic buffer"
msgstr ""

#: src/libdar/elastic.cpp:82
msgid "Size too large for an elastic buffer"
msgstr ""

#: src/libdar/elastic.cpp:99 src/libdar/elastic.cpp:105
#: src/libdar/elastic.cpp:135 src/libdar/elastic.cpp:141
#: src/libdar/elastic.cpp:157 src/libdar/elastic.cpp:165
#: src/libdar/elastic.cpp:194 src/libdar/elastic.cpp:202
#: src/libdar/elastic.cpp:212
msgid "elastic buffer incoherent structure"
msgstr ""

#: src/libdar/elastic.cpp:131 src/libdar/elastic.cpp:190
msgid "too large elastic buffer or elastic buffer incoherent structure"
msgstr ""

#: src/libdar/elastic.cpp:219
msgid "not enough space provided to dump the elastic buffer"
msgstr ""

#: src/libdar/tronconneuse.cpp:64 src/libdar/parallel_tronconneuse.cpp:67
#, c-format
msgid "%d is not a valid block size"
msgstr ""

#: src/libdar/tronconneuse.cpp:464 src/libdar/crypto_sym.cpp:246
msgid "Data corruption may have occurred, cannot decrypt data"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:179
msgid "Locating archive contents..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:191
msgid "Reading archive contents..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:238
msgid "Missing catalogue in file."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:337
msgid ""
"LAX MODE: catalogue computed hash does not match the signed hash of the "
"archive, ignoring"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:339
msgid ""
"Catalogue computed hash does not match the signed hash of the archive, "
"archive has been modified since it was signed!"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:368
msgid "Cannot open catalogue: "
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:452
msgid "Opening standard input to read the archive..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:460
#, c-format
msgid "Opening named pipe %S as input to read the archive..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:473
#, c-format
msgid ""
"Opening a pair of pipes to read the archive, expecting dar_slave at the "
"other ends..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:503
msgid "Opening the archive using the multi-slice abstraction layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:539
msgid "Reading the archive header..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:541
msgid "Reading the archive trailer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:560
#, c-format
msgid ""
"Error while reading archive's header, this may be because this archive is an "
"old encrypted archive or that data corruption took place, Assuming it is an "
"old archive, we have to read the header at the beginning of the first "
"slice..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:571
msgid ""
"Found a correct archive header at the beginning of the archive, which does "
"not stands to be an old archive, the end of the archive is corrupted and "
"thus the catalogue is not readable, aborting. Either retry providing in "
"addition an isolated catalogue of that archive to perform the operation, or "
"try reading the archive in sequential mode or try in lax mode or, last "
"chance, try both lax and sequential read mode at the same time"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:573
msgid ""
"Found a correct archive header at the beginning of the archive, which does "
"not stands to be an old archive, the end of the archive is thus corrupted. "
"Without external catalogue provided and as we do not read the archive in "
"sequential mode, there is very little chance to retreive something from this "
"corrupted archive. Do we continue anyway ?"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:584
#, c-format
msgid "Opening construction layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:601
msgid "Considering cyphering layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:621
msgid ""
"LAX MODE: Archive is flagged as being ciphered, assuming data corruption "
"occurred and considering the archive is not ciphered"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:624
#, c-format
msgid ""
"The archive %S is encrypted and no encryption cipher has been given, cannot "
"open archive."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:655
msgid ""
"WARNING: support for secure memory was not available at compilation time, in "
"case of heavy memory load, this may lead the password you are about to "
"provide to be wrote to disk (swap space) in clear. You have been warned!"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:656 src/libdar/macro_tools.cpp:1423
#, c-format
msgid "Archive %S requires a password: "
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:665
msgid "No cyphering layer opened, adding cache layer for better performance"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:671
msgid ""
"Failed opening the cache layer, lack of memory, archive read performances "
"will not be optimized"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:676
msgid "No cyphering layer opened"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:685 src/libdar/macro_tools.cpp:787
msgid "Opening cyphering layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:721 src/libdar/macro_tools.cpp:751
#: src/libdar/macro_tools.cpp:1501
#, c-format
msgid "multi-threaded cyphering layer open, with %d worker thread(s)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:724 src/libdar/macro_tools.cpp:754
#: src/libdar/macro_tools.cpp:1503
msgid ""
"libthreadar is required at compilation time in order to use more than one "
"thread for cryptography"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:734 src/libdar/macro_tools.cpp:764
#: src/libdar/macro_tools.cpp:1513
msgid "single-threaded cyphering layer open"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:794
msgid "Unknown encryption algorithm"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:819
msgid "Opening escape sequence abstraction layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:824
msgid ""
"LAX MODE: Archive is flagged as having escape sequence (which is normal in "
"recent archive versions). However if this is not expected, shall I assume a "
"data corruption occurred in this field and that this flag should be ignored? "
"(If unsure, refuse)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:839
msgid ""
"Sequential read asked, but this archive is flagged to not have the necessary "
"embedded escape sequences for that operation, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:844
msgid ""
"LAX MODE: the requested sequential read mode relies on escape sequence which "
"seem to be absent from this archive. Assuming data corruption occurred. "
"However, if no data corruption occurred and thus no escape sequence are "
"present in this archive, do not use sequential reading mode to explore this "
"archive else you will just get nothing usable from it"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:850
msgid ""
"LAX MODE: Archive is flagged to not have escape sequence which is not the "
"case by default since archive format 8 (release 2.4.x). If corruption "
"occurred and an escape sequence is present, this may lead data restoration "
"to fail, answering no at this question will let me consider that an escape "
"sequence layer has to be added in spite of the archive flags. Do you want to "
"continue as suggested by the archive flag, thus without escape sequence "
"layer?"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:874
msgid ""
"Opening the compression abstraction layer (compression algorithm used is "
"none)..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:876
msgid "Opening the compression layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:889
msgid "streamed compression layer open (single threaded)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:907
#, c-format
msgid "block compression layer open with %d worker thread(s)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:927 src/libdar/macro_tools.cpp:1676
msgid "All layers have been created successfully"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:930
#, c-format
msgid ""
"Warning, the archive %S has been encrypted. A wrong key is not possible to "
"detect, it would cause DAR to report the archive as corrupted"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:969
msgid ""
"LAX MODE: The catalogue (table of contents) usually takes a few percents of "
"the archive at its end, which percentage do you want me to scan (answer by "
"an *integer* number between 0 and 100)? "
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:975
#, c-format
msgid "LAX MODE: %i is not a valid percent value"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:979
#, c-format
msgid "%S is not a valid number"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:985
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: Beginning search of the catalogue (from the end toward the "
"beginning of the archive, on %i %% of its length), this may take a while..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:994
msgid ""
"LAX MODE: Cannot skip at the end of the archive! Using current position to "
"start the catalogue search"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:999
msgid "LAX MODE: Failed to read the catalogue (no data to inspect)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1002
msgid ""
"LAX MODE: Failed to read the catalogue (0 bytes of the archive length asked "
"to look for the catalogue)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1013
msgid ""
"LAX MODE: Escape sequence seems present in this archive. I have thus two "
"different methods, either I look for the escape sequence indicating the "
"start of the catalogue or I try each position in turn in the hope it will "
"not be data that look like a catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1016
msgid "LAX MODE: Trying to locate the escape sequence (safer choice) ?"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1021
msgid ""
"LAX MODE: Good point! I could find the escape sequence marking the beginning "
"of the catalogue, now trying to read it..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1030
msgid ""
"LAX MODE: Escape sequence could not be found, it may have been corrupted or "
"out of the scanned portion of the archive, trying to find the catalogue the "
"other way"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1053
#, c-format
msgid "LAX MODE: %i %% remaining"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1065
#, c-format
msgid ""
"Could read a catalogue data structure at offset %i, it contains the "
"following:"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1067
msgid "Do you want to use it for the operation?"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1099
msgid ""
"LAX MODE: Reached the end of the area to scan, FAILED to find any catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1109
msgid "LAX MODE: Failed to read the catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1196
msgid ""
"Creating low layer: Writing archive into a black hole object (equivalent to /"
"dev/null)..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1205
msgid "Creating low layer: Writing archive into standard output object..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1218
msgid "Creating low layer: Writing archive into a plain file object..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1239
msgid ""
"Creating low layer: Writing archive into a sar object (Segmentation and "
"Reassembly) for slicing..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1278
msgid "Adding cache layer over pipe to provide limited skippability..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1299
msgid ""
"WARNING: support for secure memory was not available at compilation time, in "
"case of heavy memory load, this may lead the password/passphrase provided to "
"be wrote to disk (swap space) in clear. You have been warned!"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1314
msgid "Generating random key for symmetric encryption..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1322
msgid ""
"Scrambling is a very weak encryption algorithm, this is a non-sens to use "
"with asymmetric encryption"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1362
#, c-format
msgid ""
"For your information, this is the iteration %d for which the randomly "
"generated key is reported to be weak by libgcrypt, continuing generating "
"another random key... patience"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1366
#, c-format
msgid ""
"... A strong randomly generated key could be found after %d iteration(s)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1373
msgid "Key generated"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1385
msgid ""
"WARNING: When signing an archive with more than one recipient, there is a "
"theorical risk that a recipient forges a slightly modified version of the "
"generated archive without breaking the signature validation. It is advised "
"in that context to sign the archive externally by calling \"gpg --detach-sign"
"\" once dar has completed the archive"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1424
msgid "Please confirm your password: "
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1428
msgid "The two passwords are not identical. Aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1448
msgid "Adding a new layer on top: scrambler object..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1460
msgid "Adding a new layer on top: Strong encryption object..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1529
msgid "Adding a new layer on top: Caching layer for better performances..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1600
msgid "Writing down the archive header..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1623
msgid "Writing down the initial elastic buffer through the encryption layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1634
msgid "Adding a new layer on top: Escape layer to allow sequential reading..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1649
msgid "Adding a new layer on top: compression..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1654
msgid "Adding a streamed compression layer"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1664
#, c-format
msgid "Adding block compression layer, with %d worker thread(s)"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1690
msgid "Error creating archive layers: "
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1796
msgid "Writing down archive contents..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1820
msgid "Calculating the signature of the catalogue hash..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1836
msgid "Writing down the signed hash of the catalogue..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1886
msgid "Closing the compression layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1898
msgid "Closing the escape layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1910
msgid "Writing down the first archive terminator..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1916
msgid "writing down the final elastic buffer through the encryption layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1955
msgid "Closing the encryption layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1977
msgid "Writing down archive trailer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1982
msgid "Writing down the second archive terminator..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:1993
msgid "Closing archive low layer..."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:2010
msgid "Archive is closed."
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:2197 src/libdar/macro_tools.cpp:2235
msgid ""
"libthreadar is required at compilation time in order to use more than one "
"thread for block compression"
msgstr ""

#: src/libdar/macro_tools.cpp:2258
msgid ""
"The format version of the archive is too high for that software version, try "
"reading anyway?"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.hpp:102
#, c-format
msgid "Error met while fetching info %d: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:69
#, c-format
msgid "%Sglob expression: %S [%S]"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:110
#, c-format
msgid "%Sregular expression: %S [%S]"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:160
#, c-format
msgid ""
"%Snot(\n"
"%S\n"
"%S)"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:279
#, c-format
msgid "%SIs subdir of: %S [%S]"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:297
#, c-format
msgid "%SPath is: %S [%S]"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:307
#, c-format
msgid "%SPath leads to: %S [%S]"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:315
msgid "case sensitive"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.cpp:315
msgid "case in-sensitive"
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:143
msgid "Error while creating anonymous pipe: "
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:171
msgid "Pipe's other end is not known, cannot provide a filedescriptor on it"
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:185
msgid ""
"Pipe's other end is not known, cannot close any filedescriptor pointing on it"
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:312
msgid "Error while reading from pipe: "
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:366 src/libdar/tuyau.cpp:371
msgid "Error while writing data to pipe: "
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:368 src/libdar/fichier_global.cpp:110
msgid ""
"No space left on device, you have the opportunity to make room now. When "
"ready : can we continue ?"
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:422
msgid "Error opening pipe: "
msgstr ""

#: src/libdar/tuyau.cpp:510
msgid "File mode is neither read nor write"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:65
msgid "Cannot read on input"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:67
msgid "Cannot write on output"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:97
#, c-format
msgid ""
"Failed driving dar_slave to the end of archive: %S. Trying to open the "
"archive from the first bytes"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:213
msgid "Uncomplete answer received from peer"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:297
msgid "Communication problem with peer, retry ?"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:313 src/libdar/zapette.cpp:327
#: src/libdar/zapette.cpp:347 src/libdar/zapette.cpp:352
msgid "Incoherent answer from peer"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:322
msgid "Bad answer from peer, while closing connection"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:332 src/libdar/zapette.cpp:337
#: src/libdar/zapette.cpp:342
msgid ""
"Unexpected answer from slave, communication problem or bug may hang the "
"operation"
msgstr ""

#: src/libdar/zapette.cpp:355
msgid "Corrupted data read from pipe"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file.cpp:145
msgid "Reading ahead a write only generic_file"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file.cpp:160
msgid "Reading a write only generic_file"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file.cpp:170
msgid "Writing to a read only generic_file"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file.cpp:340
msgid "Cannot compare files in write only mode"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file.cpp:427
msgid "Cannot truncate a read-only generic_file"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file.cpp:438
msgid "Cannot sync write on a read-only generic_file"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file.cpp:449
msgid "Cannot flush read a write-only generic_file"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:41 src/libdar/op_tools.cpp:113
#: src/libdar/op_tools.cpp:193 src/libdar/header_version.cpp:556
#: src/libdar/header_version.cpp:573
msgid "yes"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:48 src/libdar/op_tools.cpp:119
#: src/libdar/op_tools.cpp:199
#, c-format
msgid ""
"Conflict found while selecting the file to retain in the resulting archive:"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:49
#, c-format
msgid "User Decision requested for data of file %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:52
msgid ""
"\n"
"Your decision about file's data:\n"
"[P]reserve\n"
"[O]verwrite\n"
"mark [S]aved and preserve\n"
"mark saved and overwri[T]e\n"
"[R]emove\n"
"[*] keep undefined\n"
"[A]bort\n"
" Your Choice? "
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:54 src/libdar/op_tools.cpp:125
#: src/libdar/op_tools.cpp:205
msgid ""
"Please answer by the character between brackets ('[' and ']') and press "
"return"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:84 src/libdar/op_tools.cpp:163
#: src/libdar/op_tools.cpp:231
#, c-format
msgid ""
"Warning, are you sure you want to abort (please answer \"%S\" to confirm)? "
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:88 src/libdar/op_tools.cpp:167
#: src/libdar/op_tools.cpp:235
msgid "Cancellation no confirmed"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:91 src/libdar/op_tools.cpp:170
#: src/libdar/op_tools.cpp:238
msgid "Unknown choice: "
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:120
#, c-format
msgid "User Decision requested for EA of file %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:123
msgid ""
"\n"
"Your decision about file's EA:\n"
"[p]reserve\n"
"[o]verwrite\n"
"mark [s]aved and preserve\n"
"mark saved and overwri[t]e\n"
"[m]erge EA and preserve\n"
"merge EA a[n]d overwrite\n"
"[r]emove\n"
"[*] keep undefined\n"
"[a]bort\n"
"  Your choice? "
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:200
#, c-format
msgid "User Decision requested for FSA of file %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:203
msgid ""
"\n"
"Your decision about file's FSA:\n"
"[p]reserve\n"
"[o]verwrite\n"
"mark [s]aved and preserve\n"
"mark saved and overwri[t]e\n"
"[*] keep undefined\n"
"[a]bort\n"
"  Your choice? "
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:272
#, c-format
msgid "Entry information:\t\"in place\"\t\"to be added\""
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:273
#, c-format
msgid "Is inode         :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:274
#, c-format
msgid "Is directory     :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:275
#, c-format
msgid "Is plain file    :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:276
#, c-format
msgid "Is hard linked   :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:277
#, c-format
msgid "Entry type       :\t  %s  \t  %s"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:283
msgid "me"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:292
#, c-format
msgid "Data more recent :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:302
#, c-format
msgid "Data size        :\t  %i  \t\t  %i"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:303
#, c-format
msgid "Sparse file      :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:304
#, c-format
msgid "Dirty file       :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:306
#, c-format
msgid "Data full saved  :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:307
#, c-format
msgid "EA full saved    :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:309
#, c-format
msgid "EA more recent   :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:310
#, c-format
msgid "FSA full saved   :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:315
#, c-format
msgid "FSA familly      :\t  %S  \t\t  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:324
#, c-format
msgid "EA number        :\t  %i  \t\t  %i"
msgstr ""

#: src/libdar/op_tools.cpp:327
#, c-format
msgid "EA size          :\t  %i  \t\t  %i"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file_overlay_for_gpgme.cpp:55
#, c-format
msgid "Error creating data buffer overlay for GPGME: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_file_overlay_for_gpgme.cpp:107
msgid "File offset too large to be stored in off_t type"
msgstr ""

#: src/libdar/tlv.cpp:66
msgid "Missing data to initiate a TLV object"
msgstr ""

#: src/libdar/entrepot_local.cpp:169
#, c-format
msgid "Cannot remove file %s: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:103 src/libdar/header.cpp:111
#: src/libdar/header.cpp:114 src/libdar/header.cpp:116
msgid "Reached end of file while reading slice header"
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:130 src/libdar/header.cpp:152
msgid ""
"LAX MODE: slice size is not possible to read, (lack of virtual memory?), "
"continuing anyway..."
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:167
msgid ""
"LAX MODE: first slice size is not possible to read, (lack of virtual "
"memory?), continuing anyway..."
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:180
msgid ""
"Archive format older than \"08\" (release 2.4.0) cannot be read through a "
"single pipe. It only can be read using dar_slave or normal plain file (slice)"
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:182
msgid ""
"LAX MODE: first slice size is not possible to read, continuing anyway..."
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:197
msgid "Badly formatted SAR header (unknown TLV type in slice header)"
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:200
msgid "LAX MODE: Unknown data in slice header, ignoring and continuing"
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:379
msgid "incomplete data set name found in a slice header"
msgstr ""

#: src/libdar/header.cpp:383
#, c-format
msgid ""
"Unknown entry found in slice header (type = %d), option not supported. The "
"archive you are reading may have been generated by a more recent version of "
"libdar, ignore this entry and continue anyway?"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.hpp:188 src/libdar/crypto_sym.hpp:189
#: src/libdar/crypto_sym.hpp:190 src/libdar/crypto_sym.cpp:158
#: src/libdar/crypto_sym.cpp:172 src/libdar/crypto_sym.cpp:221
#: src/libdar/crypto_sym.cpp:252
msgid "Strong encryption support (libgcrypt)"
msgstr ""

#: src/libdar/gf_mode.cpp:43
msgid "read only"
msgstr ""

#: src/libdar/gf_mode.cpp:46
msgid "write only"
msgstr ""

#: src/libdar/gf_mode.cpp:49
msgid "read and write"
msgstr ""

#: src/libdar/generic_rsync.cpp:210
msgid "Error met building the rsync hash table: "
msgstr ""

#: src/libdar/generic_rsync.cpp:487
msgid "Error met while feeding data to librsync: "
msgstr ""

#: src/libdar/generic_rsync.cpp:509
msgid "Error releasing librsync job: "
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:470
msgid "cannot provide data from a \"not saved\" file object"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:481
msgid "data has been cleaned, object is now empty"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:885
msgid "can't read data CRC: No escape mark found for that file"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1088
msgid "can't find mark for delta signature"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1105
msgid "Error while retrieving delta signature from the archive: "
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1211
#, c-format
msgid "not same size: %i <--> %i"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1218 src/libdar/cat_inode.cpp:417
#, c-format
msgid "difference of last modification date: %S <--> %S"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1279
#, c-format
msgid "different file data, offset of first difference is: %i"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1287
msgid ""
"Same data but CRC value could not be verified because we did not guessed "
"properly its width (sequential read restriction)"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1289
msgid "Same data but stored CRC does not match the data!?!"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1330
msgid "Delta signature do not match"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1372
#, c-format
msgid "Delta signature do not have the same size: %i <--> %i"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1374
msgid "Delta signature have the same size but do not match"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_file.cpp:1417
msgid "CRC difference concerning file's data"
msgstr ""

#: src/libdar/delta_sig_block_size.cpp:66
msgid "Invalid divisor used for delta signature block len calculation"
msgstr ""

#: src/libdar/delta_sig_block_size.cpp:68
msgid ""
"minimum size should be lesser or equal than maximum size when specifying "
"delta signature block size formula"
msgstr ""

#: src/libdar/database_header.cpp:106
msgid ""
"The format version of this database is too high for that software version, "
"use a more recent software to read or modify this database"
msgstr ""

#: src/libdar/database_header.cpp:109
msgid "Unknown header option in database, aborting\n"
msgstr ""

#: src/libdar/database_header.cpp:172
msgid "Cannot create database, file exists"
msgstr ""

#: src/libdar/database_header.cpp:222
#, c-format
msgid "Error reading database %S : "
msgstr ""

#: src/libdar/real_infinint.cpp:70 src/libdar/limitint.hpp:272
msgid "Reached end of file before all data could be read"
msgstr ""

#: src/libdar/real_infinint.cpp:83 src/libdar/limitint.hpp:285
msgid "Badly formed \"infinint\" or not supported format"
msgstr ""

#: src/libdar/real_infinint.cpp:247 src/libdar/limitint.hpp:423
msgid ""
"Subtracting an \"infinint\" greater than the first, \"infinint\" cannot be "
"negative"
msgstr ""

#: src/libdar/real_infinint.cpp:840 src/libdar/limitint.hpp:464
#: src/libdar/limitint.hpp:473
msgid "Division by zero"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:163
msgid "badly structured inode: unknown inode flag"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:174 src/libdar/cat_inode.cpp:177
#: src/libdar/cat_inode.cpp:187
msgid "missing data to build an inode"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:278
msgid "badly structured inode: unknown inode flag for FSA"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:392
msgid "different file type"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:397
#, c-format
msgid "different owner (uid): %i <--> %i"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:403
#, c-format
msgid "different owner group (gid): %i <--> %i"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:409
#, c-format
msgid "different permission: %S <--> %S"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:432
msgid "different Extended Attributes"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:438
msgid "no Extended Attribute to compare with"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:440 src/libdar/cat_inode.cpp:461
msgid ""
"Cannot compare EA: EA support has not been activated at compilation time"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:454
msgid "inode last change date (ctime) greater, EA might be different"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:459
msgid "no Extended Attributes to compare with"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:488
msgid "different Filesystem Specific Attributes"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:494
msgid "No Filesystem Specific Attribute to compare with"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:502
msgid "inode last change date (ctime) greater, FSA might be different"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:505
msgid "Filesystem Specific Attribute are missing"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:792
msgid "CRC error detected while reading EA"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:936
msgid ""
"Error while reading CRC for EA from the archive: No escape mark found for "
"that file"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:1163
msgid "CRC error detected while reading FSA"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_inode.cpp:1287
msgid ""
"Error while reading CRC for FSA from the archive: No escape mark found for "
"that file"
msgstr ""

#: src/libdar/lzo_module.cpp:45 src/libdar/lzo_module.cpp:55
#: src/libdar/lzo_module.cpp:100 src/libdar/lzo_module.cpp:133
#: src/libdar/lzo_module.cpp:150 src/libdar/lzo_module.cpp:195
msgid "lzo compression"
msgstr ""

#: src/libdar/lzo_module.cpp:95
#, c-format
msgid ""
"Probable bug in liblzo2: lzo1x_*_compress returned unexpected/undocumented "
"code %d"
msgstr ""

#: src/libdar/lzo_module.cpp:126 src/libdar/bzip2_module.cpp:157
#: src/libdar/xz_module.cpp:103 src/libdar/xz_module.cpp:108
#: src/libdar/xz_module.cpp:147 src/libdar/lz4_module.cpp:160
#: src/libdar/gzip_module.cpp:141
msgid "corrupted compressed data met"
msgstr ""

#: src/libdar/lzo_module.cpp:128
msgid "Corrupted compressed data met"
msgstr ""

#: src/libdar/lzo_module.cpp:158
#, c-format
msgid "out of range LZO compression level: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:84 src/libdar/cat_entree.cpp:132
#: src/libdar/cat_entree.cpp:142
msgid "corrupted file"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:134
msgid ""
"LAX MODE: Unexpected saved status for end of directory entry, assuming data "
"corruption occurred, ignoring and continuing"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:144
msgid ""
"LAX MODE: Unexpected saved status for class \"cat_detruit\" object, assuming "
"data corruption occurred, ignoring and continuing"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:153
msgid "unknown type of data in catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:156
msgid ""
"LAX MODE: found unknown catalogue entry, assuming data corruption occurred, "
"cannot read further the catalogue as I do not know the length of this type "
"of entry"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:207
msgid "unknown entry"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:208
#, c-format
msgid "Entry information CRC failure for %S. Ignore the failure?"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:214
#, c-format
msgid "Entry information CRC failure for %S"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:216
msgid "Entry information CRC failure"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:468
msgid "directory"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:472
msgid "hard linked inode"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:474
msgid "plain file"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:476
msgid "soft link"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:478
msgid "char device"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:480
msgid "block device"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:482
msgid "named pipe"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:484
msgid "unix socket"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:486
msgid "deleted entry"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_entree.cpp:488
msgid "door inode"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:150
#, c-format
msgid "Error met while setting string option %d on libcurl handle: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:160
#, c-format
msgid "Error met while setting secu_string option %d on libcurl handle: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:170
#, c-format
msgid "Error met while setting pointer option %d on libcurl handle: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:180
#, c-format
msgid "Error met while setting long option %d on libcurl handle: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:190
#, c-format
msgid "Error met while setting curl_slist option %d on libcurl handle: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:200
#, c-format
msgid "Error met while setting curl_off_t option %d on libcurl handle: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:231
msgid "Error met while creating a libcurl handle"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:329
#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:335
#, c-format
msgid "%S: %s, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:350
#, c-format
msgid "%S: %s, retrying in %d seconds"
msgstr ""

#: src/libdar/mycurl_easyhandle_node.cpp:357
#, c-format
msgid "%S: %s, do we retry network operation?"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_mirage.cpp:141
msgid "Incoherent catalogue structure: hard linked inode's data not found"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_mirage.cpp:178
msgid "Incoherent catalogue structure: hard linked data is not an inode"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_mirage.cpp:215
msgid "Incoherent catalogue structure: duplicated hard linked inode's data"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_mirage.cpp:229
msgid ""
"Incoherent catalogue structure: unknown status flag for hard linked inode"
msgstr ""

#: src/libdar/user_interaction5.cpp:167 src/libdar/shell_interaction.cpp:407
msgid "Continue? "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:170
#, c-format
msgid ""
"Error met while opening the last slice: %S. Trying to open the archive using "
"the first slice..."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:218
msgid "File size too small"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:222
msgid "First file size too small"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:780
msgid "LAX MODE: Caught exception: "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:781
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: %S is missing, You have the possibility to create a zero byte "
"length file under the name of this slice, to replace this missing file. This "
"will of course generate error messages about the information that is missing "
"in this slice, but at least libdar will be able to continue. Can we continue "
"now?"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:793
#, c-format
msgid "%S is required for further operation, please provide the file."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:795
#, c-format
msgid ""
"%S is required for further operation, please provide the file if you have it."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:800
#, c-format
msgid "Failed reading slice %S: "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:843
#, c-format
msgid "%S has a bad or corrupted header, please provide the correct file."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:847
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: %S has a bad or corrupted header, trying to guess original values "
"and continuing if possible"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:857
#, c-format
msgid ""
"%S is not a valid file (wrong magic number), please provide the good file."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:861
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: In spite of its name, %S does not appear to be a dar slice, "
"assuming a data corruption took place and continuing"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:865
msgid ""
"This is an old archive, it can only be opened starting by the first slice"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:892
msgid ""
"LAX MODE: Due to probable data corruption, dar could not determine the "
"correct size of slices in this archive. For recent archive, this information "
"is duplicated in each slice, do you want to try opening another slice to get "
"this value if present?"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:896
msgid "LAX MODE: Please provide the slice number to read: "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:904
msgid "LAX MODE: Please provide an strictly positive integer number"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:910
#, c-format
msgid "LAX MODE: opening slice %i to read its slice header"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:912
#, c-format
msgid "LAX MODE: closing slice %i, header properly fetched"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:918
msgid ""
"LAX MODE: In spite of a the absence of a known slice size, continuing anyway"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:927
msgid "Incoherent slice header: First slice size too small"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:932
msgid "incoherent slice header: Slice size too small"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:939
#, c-format
msgid "Error opening %S : "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:939
msgid " . Retry ?"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:950
msgid " is a slice from another backup, please provide the correct slice."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:955
msgid ""
"LAX MODE: internal name of the slice leads dar to consider it is not member "
"of the same archive. Assuming data corruption occurred and relying on the "
"filename of this slice as proof of its membership to the archive"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:985
msgid ""
"Data corruption met at end of slice, forbidden flag found at this position"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:991
msgid "Data corruption met at end of slice, unknown flag found"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1020
#, c-format
msgid ""
"Two different slices (%i and %i) are marked as the last slice of the backup!"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1023
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: slices %i and %i are both recorded as last slice of the archive, "
"keeping the higher number as the real last slice"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1046
#, c-format
msgid "Slice %S has an unknown flag (neither terminal nor non_terminal file)."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1056
#, c-format
msgid ""
"Due to data corruption, it is not possible to know if slice %S is the last "
"slice of the archive or not. I need your help to figure out this. At the "
"following prompt please answer either one of the following words: \"last\" "
"or \"notlast\" according to the nature of this slice (you can also answer "
"with \"abort\" to abort the program immediately): "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1058 src/libdar/sar.cpp:1062
msgid "last"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1058
msgid "notlast"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1058 src/libdar/sar.cpp:1060
msgid "abort"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1074
msgid ""
"LAX MODE: Slice flag corrupted, but a slice of higher number has been seen, "
"thus the header flag was surely not indicating this slice as the last of the "
"archive. Continuing"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1118
#, c-format
msgid "failed openning slice %S: %S. Will try to erase it first, if allowed"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1205
msgid "file exists, and DONT_ERASE option is set."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1210
msgid " is about to be overwritten."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1290
msgid ""
"First slice size is too small to even just be able to drop the slice header"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1292
msgid "Slice size is too small to even just be able to drop the slice header"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1358
msgid "Finished writing to file "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1358
msgid ", ready to continue ? "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1363
msgid ""
"If you really want to abort the archive creation hit CTRL-C, then press "
"enter."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1395
msgid "file not open"
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1429
msgid "The last file of the set is not present in "
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1429
msgid " , please provide it."
msgstr ""

#: src/libdar/sar.cpp:1443
#, c-format
msgid ""
"No backup file is present in %S for archive %S, please provide the last file "
"of the set."
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:292
#, c-format
msgid ""
"Error creating hard link %s : %s\n"
" Trying to duplicate the inode"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:306
#, c-format
msgid ""
"Error creating hard link : %s , the inode to link with [ %s ] has "
"disappeared, re-creating it"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:313
#, c-format
msgid ""
"Error creating hard link : %s , the inode to link with [ %s ] is not "
"present, cannot restore this hard link"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:385
msgid "Bad CRC, data corruption occurred"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:443
#, c-format
msgid ""
"error restoring Unix socket %s, path too long to be stored properly, socket "
"will be created as %s instead, do you confirm?"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:445
msgid "Error creating Unix socket file: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:465
msgid "Could not create inode: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:467
msgid "Cannot create inode: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_hard_link_write.cpp:467
msgid " Ready to continue ?"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.hpp:118
msgid "TRUE"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.hpp:118
msgid "FALSE"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.hpp:309
msgid "AND"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.hpp:342
msgid "No mask in the list of mask to operate on"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.hpp:372
msgid "OR"
msgstr ""

#: src/libdar/mask.hpp:382
msgid "No mask to operate on in the list of mask"
msgstr ""

#: src/libdar/header_flags.cpp:66
msgid "Reached End of File while reading flag field"
msgstr ""

#: src/libdar/header_flags.cpp:73
msgid ""
"tool large flag field for this implementation, either data corruption "
"occured or you need to upgrade your software"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:106
msgid "LAX MODE: Failed to read the archive format version."
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:109
msgid ""
"LAX MODE: archive format is composed of two parts, the major number and the "
"minor number, separated by a dot. For example with a format of \"11.1\", the "
"major is 11 and a the minor is 1. If no dot is specified like in \"6\" this "
"means a major of 6 with a minor is zero."
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:110
#, c-format
msgid ""
"LAX MODE: To determine the archive format, use the table at %s to find it "
"out depending on the release version, (for example if this archive has been "
"created using dar release 2.3.4 to 2.3.7 the format is 6 (major = 6, minor = "
"0)"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:111
msgid "LAX MODE: Please provide the format MAJOR number: "
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:112
msgid "LAX MODE: Please provide the format MINOR number: "
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:117
#, c-format
msgid "LAX MODE: \"%S.%S\" is not a valid format"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:123
#, c-format
msgid "LAX MODE: Using archive format \"%d.%d\"?"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:156
msgid ""
"LAX MODE: Unknown compression algorithm used, assuming data corruption "
"occurred. Please help me, answering with one of the following words \"none"
"\", \"gzip\", \"bzip2\", \"lzo\", \"xz\", \"zstd\" or \"lz4\" at the next "
"prompt:"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:163
msgid "gzip"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:168
msgid "bzip2"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:173
msgid "lzo"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:178
msgid "xz"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:183
msgid "zstd"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:188
msgid "lz4"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:202 src/libdar/header_version.cpp:224
msgid "Reached End of File while reading archive header_version data structure"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:257
msgid "Corruption met while reading header_version data structure"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:274
msgid "Missing data for encrypted symmetrical key"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:291
msgid ""
"Error met while reading archive of reference slicing layout, ignoring this "
"field and continuing"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:316
msgid "valid hash algoritm needed for key derivation function"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:328
msgid ""
"please indicate the hash algoritm to use for key derivation function '1' for "
"sha1, '5' for sha512, 'm' for md5, or 'q' to abort: "
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:346
msgid "please answer with a single character"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:383 src/libdar/header_version.cpp:385
#: src/libdar/header_version.cpp:409 src/libdar/header_version.cpp:411
msgid "Consistency check failed for archive header"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:426
msgid ""
"Unknown flag found in archive header/trailer, ignoring the CRC mismatch "
"possibly due to the unknown corresponding field"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:546
msgid "invalid hash algorithm provided for key derivation function"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:556 src/libdar/header_version.cpp:573
msgid "no"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:577
#, c-format
msgid "Archive version format               : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:578
#, c-format
msgid "Compression algorithm used           : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:579
#, c-format
msgid "Compression block size used          : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:580
#, c-format
msgid "Symmetric key encryption used        : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:581
#, c-format
msgid "Asymmetric key encryption used       : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:582
#, c-format
msgid "Archive is signed                    : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:583
#, c-format
msgid "Sequential reading marks             : %s"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:583
msgid "present"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:583
msgid "absent"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:584
#, c-format
msgid "User comment                         : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:587
#, c-format
msgid "KDF iteration count                  : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:588
#, c-format
msgid "KDF hash algorithm                   : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/header_version.cpp:589
#, c-format
msgid "Salt size                            : %d byte%c"
msgstr ""

#: src/libdar/wrapperlib.cpp:468
msgid "compressReset called but compressInit never called before"
msgstr ""

#: src/libdar/deci.cpp:46
msgid "invalid decimal digit"
msgstr ""

#: src/libdar/deci.cpp:132
msgid "an empty string is an invalid argument"
msgstr ""

#: src/libdar/bzip2_module.cpp:44
#, c-format
msgid "out of range BZIP2 compression level: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/bzip2_module.cpp:47 src/libdar/bzip2_module.cpp:58
#: src/libdar/bzip2_module.cpp:78 src/libdar/bzip2_module.cpp:122
#: src/libdar/bzip2_module.cpp:164 src/libdar/bzip2_module.cpp:181
msgid "bzip2 compression"
msgstr ""

#: src/libdar/archive5.cpp:57
msgid "listing() method must be given"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_options.cpp:171
msgid "Cannot get catalogue of reference as it has not been provided"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_options.cpp:189
msgid "Error, catalogue of reference has not been provided"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_options.cpp:490 src/libdar/archive_options.cpp:1811
#: src/libdar/fichier_local.cpp:436
msgid "Furtive read mode"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_options.cpp:546 src/libdar/archive_options.cpp:853
#: src/libdar/archive_options.cpp:1144 src/libdar/archive_options.cpp:2076
msgid ""
"argon2 hash algorithm is only used for key derivation function, it is not "
"adapted to file or slice hashing"
msgstr ""

#: src/libdar/archive_options.cpp:1599 src/libdar/archive_options.cpp:1606
msgid "No mask available"
msgstr ""

#: src/libdar/parallel_block_compressor.cpp:801
#: src/libdar/parallel_block_compressor.cpp:815
#: src/libdar/parallel_block_compressor.cpp:851
#: src/libdar/block_compressor.cpp:318 src/libdar/block_compressor.cpp:333
#: src/libdar/block_compressor.cpp:337 src/libdar/block_compressor.cpp:342
msgid "incoherent compressed block structure, compressed data corruption"
msgstr ""

#: src/libdar/list_entry.cpp:50
msgid "[DIRTY]"
msgstr ""

#: src/libdar/list_entry.cpp:52 src/libdar/list_entry.cpp:71
msgid "[Saved]"
msgstr ""

#: src/libdar/list_entry.cpp:54
msgid "[Inode]"
msgstr ""

#: src/libdar/list_entry.cpp:56 src/libdar/list_entry.cpp:73
msgid "[InRef]"
msgstr ""

#: src/libdar/compile_time_features.cpp:310
#, c-format
msgid "barrier using %S"
msgstr ""

#: src/libdar/data_dir.cpp:74
msgid "Unexpected end of file"
msgstr ""

#: src/libdar/data_dir.cpp:327
msgid ""
"This database has been corrupted probably due to a bug in release 2.4.0 to "
"2.4.9, and it has not been possible to cleanup this corruption, please "
"rebuild the database from archives or extracted \"catalogues\", if the "
"database has never been used by one of the previously mentioned released, "
"you are welcome to open a bug report and provide as much as possible details "
"about the circumstances"
msgstr ""

#: src/libdar/data_dir.cpp:614
msgid "Unknown record type"
msgstr ""

#: src/libdar/data_tree.cpp:94
msgid "reached End of File before all expected data could be read"
msgstr ""

#: src/libdar/data_tree.cpp:119
msgid "Unexpected value found in database"
msgstr ""

#: src/libdar/data_tree.cpp:931
#, c-format
msgid ""
"Dates of file's %S are not increasing when database's archive number grows. "
"Concerned file is: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/data_tree.cpp:934
msgid ""
"Dates are not increasing for all files when database's archive number grows, "
"working with this database may lead to improper file's restored version. "
"Please reorder the archive within the database in the way that the older is "
"the first archive and so on up to the most recent archive being the last of "
"the database"
msgstr ""

#: src/libdar/data_tree.cpp:937
msgid "Do you want to ignore the same type of error for other files?"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:124
msgid "Badly formatted database"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:173
msgid "Cannot write down a read-only database"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:234
msgid "Empty string is an invalid archive basename"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:260 src/libdar/i_database.cpp:262
msgid "Incorrect archive range in database"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:289 src/libdar/i_database.cpp:308
#: src/libdar/i_database.cpp:411
msgid "Non existent archive in database"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:328 src/libdar/i_database.cpp:330
msgid "Invalid archive number: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:437
msgid "Invalid path, path must be relative"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:443 src/libdar/i_database.cpp:448
#: src/libdar/i_database.cpp:452
msgid "Non existent file in database"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:516
msgid "Checking chronological ordering of files between the archives..."
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:542
msgid "File recorded as removed at this date in database: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:546
msgid "File not found in database: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:550
msgid ""
"File found in database but impossible to restore (only found \"unchanged\" "
"in differential backups, or delta patch without reference to base it on in "
"any previous archive of the base): "
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:569
msgid ""
"Extended Attribute of file found in database but impossible to restore (only "
"found \"unchanged\" in differential backups): "
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:582
#, c-format
msgid "%S did not exist before specified date and cannot be restored"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:611
#, c-format
msgid ""
"Either archives in database are not properly tidied, or file last "
"modification date has been artificially set to an more ancient date. This "
"may lead improper Extended Attribute restoration for inode %S"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:630
#, c-format
msgid "Cannot restore file %S : non existent file in database"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:686
msgid "Error while restoring the following files: "
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:695
msgid "Cannot restore any file, nothing done"
msgstr ""

#: src/libdar/i_database.cpp:708 src/libdar/i_database.cpp:716
#, c-format
msgid "Invalid archive number: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:147
msgid "Initialization problem for liblzo2 library"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:163
#, c-format
msgid "Error while activating libgcrypt's memory guard: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:170 src/libdar/get_version.cpp:188
#, c-format
msgid "Too old version for libgcrypt, minimum required version is %s"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:179
#, c-format
msgid "Error while telling libgcrypt that initialization is finished: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:184
msgid "libgcrypt not initialized and libdar not allowed to do so"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:199
#, c-format
msgid "GPGME version requirement is not satisfied, requires version > %s"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:203
#, c-format
msgid "GPGME engine not available: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:213 src/libdar/get_version.cpp:217
#: src/libdar/get_version.cpp:219
#, c-format
msgid "libcurl initialization failed: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/get_version.cpp:238
#, c-format
msgid ""
"libthreader version %d.%d.%d is too old, need version %s.%s.%s or more recent"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_diff.cpp:189 src/libdar/filesystem_backup.cpp:211
msgid "Non existent file: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_diff.cpp:191 src/libdar/filesystem_backup.cpp:213
msgid "File must be a directory: "
msgstr ""

#: src/libdar/path.cpp:65 src/libdar/path.cpp:87
msgid "Empty string is not a valid path"
msgstr ""

#: src/libdar/path.cpp:95
#, c-format
msgid "%S is an not a valid path: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/path.cpp:199
msgid "Cannot add an absolute path"
msgstr ""

#: src/libdar/path.cpp:357
msgid "Empty string as subdirectory does not make a valid path"
msgstr ""

#: src/libdar/terminateur.cpp:133
msgid "Badly formatted terminator, cannot extract catalogue location: "
msgstr ""

#: src/libdar/crc.cpp:210 src/libdar/crc.cpp:311
msgid "Invalid size for CRC width"
msgstr ""

#: src/libdar/slave_zapette.cpp:66
msgid "Input cannot be read"
msgstr ""

#: src/libdar/slave_zapette.cpp:68
msgid "Cannot write to output"
msgstr ""

#: src/libdar/slave_zapette.cpp:70
msgid "Data should be read-only"
msgstr ""

#: src/libdar/slave_zapette.cpp:146
msgid "Cannot skip at end of file"
msgstr ""

#: src/libdar/slave_zapette.cpp:199
msgid "Received unknown special order"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_detruit.cpp:46
msgid "missing data to build"
msgstr ""

#: src/libdar/cache.cpp:69
msgid "wrong value given as initial_size argument while initializing cache"
msgstr ""

#: src/libdar/xz_module.cpp:46
#, c-format
msgid "out of range XZ compression level: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/xz_module.cpp:49 src/libdar/xz_module.cpp:60
#: src/libdar/xz_module.cpp:76 src/libdar/xz_module.cpp:122
#: src/libdar/xz_module.cpp:159 src/libdar/xz_module.cpp:176
msgid "xz/lzma compression"
msgstr ""

#: src/libdar/xz_module.cpp:69
msgid ""
"out of range block size submitted to xz_module::get_min_size_to_compress"
msgstr ""

#: src/libdar/xz_module.cpp:186 src/libdar/xz_module.cpp:209
#: src/libdar/xz_module.cpp:234 src/libdar/xz_module.cpp:243
#: src/libdar/lz4_module.cpp:52 src/libdar/lz4_module.cpp:66
#: src/libdar/lz4_module.cpp:107 src/libdar/lz4_module.cpp:119
#: src/libdar/lz4_module.cpp:147 src/libdar/lz4_module.cpp:164
#: src/libdar/lz4_module.cpp:181
msgid "lz4 compression"
msgstr ""

#: src/libdar/libdar5.cpp:162
msgid "Caught an unknown Egeneric exception: "
msgstr ""

#: src/libdar/libdar5.cpp:167
msgid "Caught a none libdar exception"
msgstr ""

#: src/libdar/libdar5.cpp:256
msgid "Invald nullptr argument given to 'ptr'"
msgstr ""

#: src/libdar/libdar5.cpp:303
msgid "Invalid nullptr pointer given to close_archive"
msgstr ""

#: src/libdar/libdar5.cpp:326 src/libdar/libdar5.cpp:346
#: src/libdar/libdar5.cpp:365 src/libdar/libdar5.cpp:387
#: src/libdar/libdar5.cpp:407
msgid "Invalid nullptr argument given to 'ptr'"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:88
msgid ""
"Current implementation of blowfish encryption is not compatible with old "
"(weak) implementation, use dar-2.3.x software or later (or other software "
"based on libdar-4.4.x or greater) to read this archive"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:91
msgid "cannot use 'none' as hashing algorithm for key derivation function"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:98 src/libdar/crypto_sym.cpp:278
#, c-format
msgid "Cyphering algorithm not available in libgcrypt: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:122
#, c-format
msgid ""
"Failed to obtain a strong hashed password after %d retries with pkcs5 and "
"different salt values, aborting"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:208
#, c-format
msgid "Error while resetting encryption key for a new block: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:212 src/libdar/crypto_sym.cpp:240
#: src/libdar/crypto_sym.cpp:473
#, c-format
msgid "Error while setting IV for current block: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:215
#, c-format
msgid "Error while cyphering data: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:243
#, c-format
msgid "Error while decyphering data: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:283
msgid "Failed retrieving from libgcrypt the maximum key length"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:316
#, c-format
msgid ""
"Error while opening libgcrypt key handle to check password strength: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:328
#, c-format
msgid ""
"Error while assigning key to libgcrypt key handle to check password "
"strength: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:386
msgid "Too large value give for key derivation interation count"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:435
#, c-format
msgid "Error while opening libgcrypt key handle: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:443
#, c-format
msgid "Error while assigning key to libgcrypt key handle: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:465
#, c-format
msgid "Error while creating ESSIV handle: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:495
#, c-format
msgid "Error while assigning key to libgcrypt key handle (essiv): %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:504
#, c-format
msgid ""
"Failed retrieving from libgcrypt the block size used by the cyphering "
"algorithm (essiv): %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:531
#, c-format
msgid ""
"Failed retrieving from libgcrypt the block size used by the cyphering "
"algorithm: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:647
#, c-format
msgid "Error while generating IV: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:687
#, c-format
msgid "Error! SHA1 not available in libgcrypt: %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:693
#, c-format
msgid "Error while derivating key from password (HMAC open): %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:699
#, c-format
msgid "Error while derivating key from password (HMAC set key): %s/%s"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:829
#, c-format
msgid "Error while computing KDF with argon2 algorithm: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/crypto_sym.cpp:866 src/libdar/crypto_sym.cpp:872
#: src/libdar/crypto_sym.cpp:881 src/libdar/crypto_sym.cpp:889
#: src/libdar/crypto_sym.cpp:940
msgid "Library used for blowfish encryption does not respect RFC 3962"
msgstr ""

#: src/libdar/block_compressor.cpp:321
msgid ""
"incoherent compressed block structure, compressed block size in archive too "
"large"
msgstr ""

#: src/libdar/lz4_module.cpp:45
#, c-format
msgid "out of range LZ4 compression level: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.hpp:697
#, c-format
msgid "Found negative date (%s) for inode %s ."
msgstr ""

#: src/libdar/tools.hpp:701
#, c-format
msgid "%S Can we read it as if it was zero (1st January 1970 at 00:00:00 UTC)?"
msgstr ""

#: src/libdar/tools.hpp:704
msgid "Considering date as if it was zero (Jan 1970)"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:78
#, c-format
msgid "dar path        : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:79
#, c-format
msgid "dar options     : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:80
#, c-format
msgid "database version: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:81
#, c-format
msgid "compression used: %S"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:83 src/libdar/shell_interaction.cpp:322
#, c-format
msgid "archive #   |    path      |    basename"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:97 src/libdar/shell_interaction.cpp:330
msgid "<empty>"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:148 src/libdar/shell_interaction.cpp:380
#, c-format
msgid "  archive #   |  most recent/total data |  most recent/total EA"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:149 src/libdar/shell_interaction.cpp:381
#, c-format
msgid "--------------+-------------------------+-----------------------"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:181 src/libdar/shell_interaction.cpp:936
msgid "[ Saved ]"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:183 src/libdar/database5.cpp:188
#: src/libdar/shell_interaction.cpp:938 src/libdar/shell_interaction.cpp:943
msgid "[       ]"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:186 src/libdar/shell_interaction.cpp:941
msgid "[  EA   ]"
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:203 src/libdar/shell_interaction.cpp:957
msgid "removed "
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:204 src/libdar/shell_interaction.cpp:958
msgid "present "
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:205 src/libdar/shell_interaction.cpp:959
msgid "saved   "
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:206 src/libdar/shell_interaction.cpp:960
msgid "absent  "
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:207 src/libdar/shell_interaction.cpp:961
msgid "patch   "
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:208 src/libdar/shell_interaction.cpp:962
msgid "BROKEN  "
msgstr ""

#: src/libdar/database5.cpp:209 src/libdar/shell_interaction.cpp:963
msgid "inode   "
msgstr ""

#: src/libdar/scrambler.cpp:34
msgid "Key cannot be an empty string"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:102 src/libdar/secu_string.cpp:141
msgid "Error while reading data for a secure memory:"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:119
msgid "appending data over secure_memory its end"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:133
msgid "appending data after the end of a secure_memory"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:136
msgid "Cannot receive that much data in regard to the allocated memory"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:154
msgid "Cannot reduce the string to a size that is larger than its current size"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:163
msgid "Cannot expand secu_string size past its allocation size"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:165
msgid "Cannot shrink a secu_string"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:184
msgid "exceeding storage capacity while requesting secu_string::set_size()"
msgstr ""

#: src/libdar/secu_string.cpp:193
msgid "Out of range index requested for a secu_string"
msgstr ""

#: src/libdar/parallel_tronconneuse.cpp:481
msgid "data deciphering failed"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:140
#, c-format
msgid "CATALOGUE CONTENTS :"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:142
#, c-format
msgid "total number of inode : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:143
#, c-format
msgid "fully saved           : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:144
#, c-format
msgid "binay delta patch     : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:145
#, c-format
msgid "inode metadata only   : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:146
#, c-format
msgid "distribution of inode(s)"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:147
#, c-format
msgid " - directories        : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:148
#, c-format
msgid " - plain files        : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:149
#, c-format
msgid " - symbolic links     : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:150
#, c-format
msgid " - named pipes        : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:151
#, c-format
msgid " - unix sockets       : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:152
#, c-format
msgid " - character devices  : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:153
#, c-format
msgid " - block devices      : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:154
#, c-format
msgid " - Door entries       : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:155
#, c-format
msgid "hard links information"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:156
#, c-format
msgid " - number of inode with hard link           : %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:157
#, c-format
msgid " - number of reference to hard linked inodes: %i"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:158
#, c-format
msgid "destroyed entries information"
msgstr ""

#: src/libdar/entree_stats.cpp:159
#, c-format
msgid "   %i file(s) have been record as destroyed since backup of reference"
msgstr ""

#: src/libdar/gzip_module.cpp:44
#, c-format
msgid "out of range GZIP compression level: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/gzip_module.cpp:47 src/libdar/gzip_module.cpp:58
#: src/libdar/gzip_module.cpp:70 src/libdar/gzip_module.cpp:114
#: src/libdar/gzip_module.cpp:148 src/libdar/gzip_module.cpp:165
msgid "gzip compression"
msgstr ""

#: src/libdar/gzip_module.cpp:107
msgid "invalid compression level provided to the gzip compression engine"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor.cpp:103 src/libdar/compressor.cpp:122
msgid ""
"incompatible compression library version or unsupported feature required "
"from compression library"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor.cpp:210
msgid "compressed data is corrupted"
msgstr ""

#: src/libdar/compressor.cpp:282
msgid "compressed data CRC error"
msgstr ""

#: src/libdar/entrepot.cpp:71
msgid "root's entrepot must be an absolute path: "
msgstr ""

#: src/libdar/entrepot.cpp:173
msgid "Error met while creating the hash file: "
msgstr ""

#: src/libdar/archive_aux.cpp:144
#, c-format
msgid "unknown hash algorithm corresponding to char `%c'"
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_libcurl.cpp:206
msgid "libcurl does not allow skipping in write mode"
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_libcurl.cpp:260
msgid ""
"libcurl does not allow truncating at a given position while uploading files"
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_libcurl.cpp:551
msgid ""
"Integer too large for libcurl, cannot skip at the requested offset in the "
"remote repository"
msgstr ""

#: src/libdar/etage.cpp:118
msgid "Error opening directory in furtive read mode: "
msgstr ""

#: src/libdar/etage.cpp:122
#, c-format
msgid ""
"Could not open directory %s in furtive read mode (%s), using normal mode"
msgstr ""

#: src/libdar/etage.cpp:147
msgid "Error opening directory: "
msgstr ""

#: src/libdar/etage.cpp:165
#, c-format
msgid ""
"Filename provided by the operating system seems truncated in directory %s, "
"storing filename as is: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/etage.cpp:197
#, c-format
msgid ""
"Detected Cache Directory Tagging Standard for %s, the contents of that "
"directory will not be saved"
msgstr ""

#: src/libdar/datetime.cpp:409
msgid "Unknown time unit"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:175
msgid ""
"No terminal found for user interaction. All questions will be assumed a "
"negative answer (less destructive choice), which most of the time will abort "
"the program."
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:239
msgid "Error reading character: "
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:265
#, c-format
msgid ""
"[Data ][D][ EA  ][FSA][Compr][S]| Permission | User  | Group | Size    "
"|          Date                 |    filename"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:270
#, c-format
msgid ""
"Access mode    | User | Group | Size   |          Date                 |"
"[Data ][D][ EA  ][FSA][Compr][S]|   Filename"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:316
#, c-format
msgid "dar path         : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:317
#, c-format
msgid "dar options      : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:318
#, c-format
msgid "database version : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:319
#, c-format
msgid "compression used : %S"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:320
#, c-format
msgid "compression level: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:444
msgid " [return = YES | Esc = NO]"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:463
msgid "Error while reading user answer from terminal: "
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:468
msgid "Continuing..."
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:470
msgid "Escaping..."
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:535
msgid "Secured string can only be read from a terminal"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:560
msgid "provided password is too long for the allocated memory"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:596
msgid "Error while changing user terminal properties: "
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:638
#, c-format
msgid "%S [%c] [ REMOVED ENTRY ] (%S)  %S"
msgstr ""

#: src/libdar/shell_interaction.cpp:668 src/libdar/shell_interaction.cpp:720
msgid "      Extended Attribute: ["
msgstr ""

#: src/libdar/cat_directory.cpp:175
msgid ""
"LAX MODE: Error met building a catalogue entry, skipping this entry and "
"continuing. Skipped error is: "
msgstr ""

#: src/libdar/cat_directory.cpp:218
msgid "missing data to build a cat_directory"
msgstr ""

#: src/libdar/cat_directory.cpp:476
#, c-format
msgid "Cannot remove nonexistent entry %S from catalogue"
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:152
msgid "Error getting size of file: "
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:262
msgid "Error getting file reading position: "
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:278
msgid ""
"File too large for the operating system to be truncate at the requested "
"position"
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:285
msgid "Error while calling system call truncate(): "
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:319 src/libdar/fichier_local.cpp:321
msgid "Error while reading from file: "
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:370 src/libdar/fichier_local.cpp:376
msgid "Error while writing to file: "
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:454
msgid ""
"No space left for inode, you have the opportunity to make some room now. "
"When done : can we continue ?"
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:465
msgid "Cannot open file : "
msgstr ""

#: src/libdar/fichier_local.cpp:488
#, c-format
msgid "Cannot dup() filedescriptor while copying \"fichier_local\" object: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/crit_action.cpp:145
msgid "cannot evaluate an empty chain in an overwriting policy"
msgstr ""

#: src/libdar/sparse_file.cpp:157
msgid "Incoherent structure in data carrying sparse files: unknown mark"
msgstr ""

#: src/libdar/sparse_file.cpp:311
msgid "Cannot skip forward to restore a hole"
msgstr ""

#: src/libdar/sparse_file.cpp:325
msgid "Data corruption or unknown sparse_file mark found in file's data"
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_backup.cpp:298
#, c-format
msgid "Cannot read directory contents: %s : "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_backup.cpp:335
msgid "Ignoring file with NODUMP flag set: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_backup.cpp:343 src/libdar/filesystem_backup.cpp:348
msgid "Error reading directory contents: "
msgstr ""

#: src/libdar/filesystem_backup.cpp:343 src/libdar/filesystem_backup.cpp:348
msgid " . Ignoring file or directory"
msgstr ""

#: src/libdar/label.cpp:123
msgid "Incomplete label"
msgstr ""

#: src/libdar/zstd_module.cpp:45
#, c-format
msgid "out of range ZSTD compression level: %d"
msgstr ""

#: src/libdar/zstd_module.cpp:68
msgid ""
"out of range block size submitted to zstd_module::get_min_size_to_compress"
msgstr ""

#: src/libdar/zstd_module.cpp:95
#, c-format
msgid "libzstd returned an error while performing block compression: %s"
msgstr ""

#: src/libdar/zstd_module.cpp:115
#, c-format
msgid "libzstd returned an error while performing block decompression: %s"
msgstr ""

#: src/check/all_features.cpp:54
msgid "-"
msgstr ""

#: src/python/pybind11_libdar.cpp:206
msgid "NOT YET IMPLEMENTED FEATURE has been used: "
msgstr ""

#: src/python/pybind11_libdar.cpp:262
msgid "FATAL error from operating system, aborting operation: "
msgstr ""
